Simon J. Smith et 
Steve Hickner Jerry Seinfeld, Andy Robin, Barry Marder... Jerry Seinfeld, 
Gad Elmaleh, Renée Zellweger...
Fraîchement diplômée, une abeille connue sous le nom de Barry B. Benson perd ses illusions à la perspective de n'avoir qu'un seul plan de carrière : fabriquer du miel... Alors qu'il s'aventure hors de la ruche pour la première fois, il brise l'une des règles fondamentales du monde des abeilles : il adresse la parole à un humain, une fleuriste de New York, Vanessa. Il est choqué de constater que les humains volent et mangent le miel que produisent les abeilles, et ce depuis des siècles ! Il se donne alors pour mission d'assigner la race humaine en justice pour vol de miel et de faire respecter les droits des abeilles.
Jerry SeinfeldRôle principal
Gad ElmalehRôle principal
Renée ZellwegerRôle principal
Dorothée PousséoRôle principal
Matthew BroderickRôle principal
Antoine DuléryRôle principal
John GoodmanRôle secondaire
Bernard-Pierre DonnadieuRôle secondaire
Chris RockRôle secondaire
Pascal SellemRôle secondaire
Kathy BatesRôle secondaire
Cyrielle ClairRôle secondaire
Barry LevinsonRôle secondaire
Patrice DozierRôle secondaire
Oprah WinfreyRôle secondaire
Anne JolivetRôle secondaire
Larry MillerRôle tertiaire
Jacques BouanichRôle tertiaire
Michael RichardsRôle tertiaire
Christophe DechavanneRôle tertiaire
Rip TornRôle tertiaire
Jean-Pierre CastaldiRôle tertiaire
Patrick WarburtonRôle tertiaire
Guillaume OrsatRôle tertiaire
Megan MullallyRôle tertiaire
Véronique AlyciaRôle tertiaire
Larry KingPetit rôle
Jean BarneyPetit rôle
Ray LiottaPetit rôle
Emmanuel JacomyPetit rôle
StingPetit rôle
Phil BarneyPetit rôle
Petit rôle
Bruno GuillonPetit rôle
David HermanPetit rôle
Camille CombalPetit rôle
Tom PapaPetit rôle
Florian GazanPetit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Arthur JugnotPetit rôle
Conrad VernonPetit rôle
Guy ChapellierPetit rôle
Jeff AltmanPetit rôle
Philippe LavilPetit rôle
Tress MacNeillePetit rôle
Yumi FujimoriPetit rôle
Merci à soushie qui a créé cette fiche
Je ne sais plus si c'est à cause de la tête des personnages (gang de requins moches, le retour), du manque d'originalité de l'histoire (je me sens mal dans ma ruche mais comme je suis le héros je vais m'affirmer, autant chelou avec des abeilles que réussi avec des fourmiz) ou de certains choix dont la cohérence interroge (bonjour je suis une abeille qui parle, très bien partons à l'aventure), mais ça ne m'a pas transcendé.
Le film le plus débile des studios Dreamworks!
(De plus, sur Netflix, c'était la version québécoise: atroce à entendre!)