Nationalité américaineNé le 8 août 1937 (87 ans) • Los Angeles, Californie (États-Unis)
Époux de Anne Byrne (1969-1980)
Père de Jake Hoffman (43 ans)
Légende : Non vu Vu Wishé
| Année | Film | Rôle | Moyenne / Nombre de votes | |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | Megalopolis | Nush 'The Fixer' Berman Secondaire |
10.5 |
119 |
| 2022 | Sam & Kate | Bill Principal |
14 |
1 |
| 2022 | As They Made Us | Eugene Principal |
14 |
1 |
| 2019 | L'homme du labyrinthe (L'uomo del labirinto) | Docteur Green Principal |
12.06 |
18 |
| 2017 | The Meyerowitz Stories (New and Selected) | Harold Principal |
13.14 |
59 |
| 2015 | The Program | Bob Hamman Secondaire |
13.24 |
107 |
| 2014 | The Cobbler | Abraham Simkin Tertiaire |
12.78 |
66 |
| 2014 | Le Virtuose (Boychoir) | Carvelle Principal |
14.94 |
34 |
| 2014 | #Chef (Chef) | Riva Tertiaire |
14.36 |
278 |
| 2010 | Le monde de Barney (Barney's Version) | Izzy Panofsky Principal |
12.28 |
7 |
| 2010 | Mon beau-père et nous (Little Fockers) | Bernie Furniker Secondaire |
12.02 |
293 |
| 2008 | Last Chance for Love (Last Chance Harvey) | Harvey Shine Principal |
12.34 |
30 |
| 2007 | Le merveilleux magasin de Mr Magorium (Mr. Magorium's Wonder Emporium) | M. Edward Magorium Principal |
13.16 |
196 |
| 2006 | L'incroyable destin de Harold Crick (Stranger Than Fiction) | Professeur Jules Hilbert Secondaire |
14.06 |
82 |
| 2006 | The Holiday | Lui-même Petit-rôle |
15.12 |
920 |
| 2006 | Le Parfum : Histoire d'un meurtrier (Perfume: The Story of a Murderer) | Guiseppe Baldini Principal |
14.42 |
517 |
| 2005 | Adieu Cuba (The Lost City) | Meyer Lansky Secondaire |
13.58 |
12 |
| 2005 | Zig Zag, l'étalon zébré (Racing Stripes) | Tucker (voix VO) Secondaire |
12.22 |
53 |
| 2004 | J'adore Huckabees (I Heart Huckabees) | Bernard Principal |
13.44 |
18 |
| 2004 | Neverland (Finding Neverland) | Charles Frohman Secondaire |
15.38 |
548 |
| 2004 | Mon beau-père, mes parents et moi (Meet the Fockers) | Bernie Focker (Furniker en VF) Principal |
12.8 |
439 |
| 2004 | Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events) | Le critique Petit-rôle |
13.88 |
621 |
| 2003 | Le maître du jeu (Runaway Jury) | Wendall Rohr Principal |
14.1 |
95 |
| 2003 | Confidence | Winston King Principal |
12.76 |
13 |
| 2002 | Moonlight Mile | Ben Floss Secondaire |
12 |
1 |
| 1999 | Jeanne d'Arc (Joan of Arc) | Conscience de Jeanne d'Arc Principal |
12.86 |
345 |
| 1998 | Sphère (Sphere) | Dr Norman Goodman Principal |
12.54 |
128 |
| 1997 | Des hommes d'influence (Wag the Dog) | Stanley Motss Principal |
13.56 |
43 |
| 1997 | Mad City | Max Brackett Principal |
13.42 |
33 |
| 1996 | American Buffalo | Teach Principal |
11.14 |
7 |
| 1996 | Sleepers | Danny Snyder Principal |
15.66 |
403 |
| 1995 | Alerte ! (Outbreak) | Colonel Sam Daniels Principal |
13.38 |
139 |
| 1992 | Héros malgré lui (Hero) | Bernie LaPlante Principal |
12.58 |
39 |
| 1991 | Hook ou la revanche du Capitaine Crochet (Hook) | Capitaine Crochet Principal |
15.42 |
941 |
| 1991 | Billy Bathgate | Dutch Schultz Principal |
12.76 |
13 |
| 1990 | Dick Tracy | Mumbles (Le Marmoneux en VF) Secondaire |
12.7 |
36 |
| 1989 | Family Business | Vito McMullen Principal |
12.86 |
36 |
| 1988 | Rain Man | Raymond Babbitt Principal |
15.66 |
727 |
| 1987 | Ishtar | Chuck Clarke Principal |
10 |
4 |
| 1982 | Tootsie | Michael Dorsey / Dorothy Michaels Principal |
14.76 |
157 |
| 1979 | Kramer contre Kramer (Kramer vs. Kramer) | Ted Kramer Principal |
15.18 |
181 |
| 1979 | Agatha | Wally Stanton Principal |
13.5 |
4 |
| 1978 | Le Récidiviste (Straight Time) | Max Dembo Principal |
14.88 |
8 |
| 1976 | Marathon Man | Babe Principal |
15.02 |
71 |
| 1976 | Les hommes du président (All the President's Men) | Carl Bernstein Principal |
14.4 |
105 |
| 1974 | Lenny | Lenny Bruce Principal |
14.7 |
10 |
| 1973 | Papillon | Louis Delga Principal |
15.58 |
118 |
| 1971 | Les chiens de paille (Straw Dogs) | David Sumner Principal |
14.14 |
49 |
| 1971 | Qui est Harry Kellerman ? (Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me?) | Georgie Soloway Principal |
||
| 1970 | Little Big Man | Jack Crabb Principal |
15.64 |
108 |
| 1969 | John et Mary (John and Mary) | John Principal |
14 |
2 |
| 1969 | Macadam Cowboy (Midnight Cowboy) | Ratso Rizzo Principal |
14.26 |
47 |
| 1968 | L'Agent américain (Un Dollaro per 7 vigliacchi) | Jason Fister Principal |
||
| 1967 | Le Lauréat (The Graduate) | Ben Braddock Principal |
15.12 |
192 |
| Moyenne de tous ses films | 13.62 | |||
| Juste ceux en tant que principal ou secondaire (48 films) | 13.59 | |||
| Année | Film | Rôle | Moyenne / Nombre de votes | |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Un amour de tortue (Roald Dahl's Esio Trot) | Monsieur Hoppy Principal |
13.5 |
10 |
| 1985 | Mort d'un commis voyageur (1985) (Death of a Salesman (1985)) | William 'Willy' Loman Principal |
12.88 |
9 |
| Moyenne de tous ses films | 13.19 | |||
| Année | Film | Rôle | Moyenne / Nombre de votes | |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Kung Fu Panda : Les Secrets du rouleau (Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll) | Master Shifu (voix VO) Principal |
13.94 |
37 |
| 2011 | Kung Fu Panda : Les secrets des maîtres (Kung Fu Panda: Secrets of the Masters) | Master Shifu (voix VO) Principal |
13.12 |
42 |
| 2010 | Kung Fu Panda: Bonnes fêtes (Kung Fu Panda Holiday Special) | Master Shifu (voix VO) Principal |
13.14 |
30 |
| 2008 | Les secrets des cinq cyclones (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) | Master Shifu (voix VO) Principal |
13.32 |
96 |
| Moyenne de tous ses films | 13.38 | |||
| Année | Film | Rôle | Moyenne / Nombre de votes | |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Steve Schapiro et les icônes américaines | Lui-même Secondaire |
||
| Année | Film | Rôle | Moyenne / Nombre de votes | |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | Kung Fu Panda 4 | Master Shifu (voix VO) Secondaire |
13.7 |
219 |
| 2016 | Kung Fu Panda 3 | Master Shifu (voix VO) Principal |
14.48 |
695 |
| 2011 | Kung Fu Panda 2 (Kung Fu Panda II) | Master Shifu (voix VO) Secondaire |
14.32 |
767 |
| 2008 | La légende de Despereaux (The Tale of Despereaux) | Roscuro (voix VO) Principal |
12.46 |
79 |
| 2008 | Kung Fu Panda | Master Shifu (voix VO) Principal |
14.64 |
1155 |
| Moyenne de tous ses films | 13.92 | |||
| Année | Série | Rôle | Moyenne / Nombre de votes | |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Les Médicis : Maîtres de Florence (Medici: Masters of Florence) | Giovanni de Medici Principal |
16.6 |
93 |
| 2012 | Luck | Chester "Ace" Bernstein Principal |
13.12 |
8 |
| 2000 | Larry et son nombril (Curb Your Enthusiasm) | Le guide de Larry Guest-star |
15.7 |
26 |
| Moyenne de toutes ses séries | 15.14 | |||
| Juste en tant que principal ou secondaire | 14.86 | |||
| Année | Film | Durée (min) | Moyenne / Nombre de votes | |
|---|---|---|---|---|
Quartet  | 94 | 14.71 | 51 | |
| Moyenne de tous ses films | 14.71 | |||
| Année | Film | Durée (min) | Moyenne / Nombre de votes | |
|---|---|---|---|---|
| Le choix d'une vie (Walk on the Moon) | 107 | 8.5 | 2 | |
| Moyenne de tous ses films | 8.5 | |||
