Lorsque l’Empereur de Chine publie un décret stipulant qu’un homme de chaque famille du pays doit intégrer l’armée impériale pour combattre des envahisseurs venus du nord, Hua Mulan, fille aînée d’un vénérable guerrier désormais atteint par la maladie, décide de prendre sa place au combat.
Se faisant passer pour un soldat du nom de Hua Jun, elle se voit mise à l’épreuve à chaque étape du processus d’apprentissage, mobilisant chaque jour un peu plus sa force intérieure pour explorer son véritable potentiel…
Commence alors pour Mulan un voyage épique qui transformera la jeune fille en une guerrière aux faits d’armes héroïques, honorée par tout un peuple reconnaissant et faisant la fierté de son père.
Adaptation en film live du film d'animation Mulan.
Rôle principal
Rôle secondaire
Rôle secondaire
Rôle secondaire
Rôle secondaire
Rôle tertiaire
Rôle tertiaire
Rôle tertiaire
Rôle tertiaire
Rôle tertiaire
Rôle tertiaire
Rôle tertiaire
Rôle tertiaire
Rôle tertiaire
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Petit rôle
Apparition
Apparition
Apparition
Apparition
Merci à Findingneverlandxx qui a créé cette fiche
Pour moi, ce qui m'a vraiment sorti du film, c'est la "magie"... Les voir courir sur les murs ou renvoyer des flèches avec leurs pieds c'était un peu too much...!
Oh et le fait que la VO soit anglaise alors que c'est un film qui se passe en Chine... Ils auraient pu faire un effort, c'est pas vraiment crédible. Même le générique de fin n'est pas Chinois...!
Sinon j'ai bien aimé
Je ne mettrais pas de note parce que je n'ai pas terminé le film.
Déception.
En voyant les images lors de l'annonce, je pensais qu'ils avaient décidé de partir sur un film plus sérieux et peux être plus proche de la vrai Mulan.
Eh bin non. C'est encore un copier coller du film d'animation.
Esthétiquement très moche, même des film Disney Channel sont mieux réalisé. Tout ce qui faisait passer des émotions a disparu.
On dirait qu'il manque plein de scènes, elle s'enchaîne uniquement parce que le film d'animation le faisais.
Par-contre le film n'oublie pas de vous rappeler le sujet du film.
"La place de la femme, c'est à la cuisine" et non à utiliser son Shi.
Ok, sauf que le film d'animation n'avais même pas besoins de le dire pour nous faire comprendre la force et le courage qu'elle a à prendre la place de son père.
Enlever Mushu enlève tout le côté humour de Mulan, c'est quand même dommage. Surtout pour le remplacer par un phœnix qui sert à rien !!
Je mets 5 pour les paysages… Qu’ils essayent de changer "un peu" le scénario, pourquoi pas… Perso j’ai pas aimé ce nouveau scénario mais après ça ce discute, les goûts et les couleurs… Par contre il n’y a AUCUNE émotion dans ce film… L’original te faisais ressentir quelque chose aux moment clés, ici les moments clés sont présents et… ben rien…
Et comme d’autres commentaires le soulignent, j’aurais personnellement préféré qu’ils le fassent en chinois tant qu’a faire un film pour le public chinois, mais Disney ne veut surement pas tourner le dos au public Américain, ce serait dommage pour les profits…
Personnellement j'ai beaucoup apprécié. Bien sûr il y a des parties qui m'ont déçues, mais comparé aux belles choses que j'ai trouvé dans ce film, je pars sur une note plus que positive.
De mon point de vue, j'ai plus apprécié l’œuvre comme si je lisais un poème chinois. Tout est magnifiquement coordonné et délicat, comme un poème. Des clins d’œils nous rappelant l’œuvre originale sont également présents, néanmoins le film n'a absolument rien à voir avec la version dessin animé de Disney. Ce film est plus en rapport avec la légende d'origine de Mulan, et j'approuve. Je n'en ait strictement rien à faire de ne pas voir Mushu, même si un caméo ne m'aurait pas dérangé. Au contraire, ils l'on remplacé par un phœnix représentant à lui seul les ancêtres, ce que je trouve parfaitement raccord.
Alors oui, adieu l'humour. Sauf que dans l'histoire d'origine il n'y en a pas. On joue plus sur le dramatique et le psychologique. Malgré un manque d'émotion assez flagrant par moments malheureusement, ce que je reproche un peu. Je reproche également le manque de scènes de combats, que je trouve quasi inexistantes, hélas. D'ailleurs, généralement, les scènes de combats incluant le Chi (les gens qui volent quoi) me gênaient assez souvent dans les films de combat chinois, et pourtant ils ont réussi l'exploit dans Mulan à ce que cela passe comme une lettre à la poste. J'ai trouvé cela tout à fait harmonieux avec l'ensemble, sans aucune fausse note. Pour moi cela n'a rien d'inconcevable, cela fait partie de la culture chinoise et, personnellement, je croie en la possibilité d'accomplir certains exploits lorsque l'on écoute son Chi.
Par ailleurs je tiens à souligner que l'on entend bien la chanson "Reflexion" du film Disney, et qu'elle est bien chantée en chinois lors du générique de fin, après la version anglaise juste avant. Je préfère largement la version chinoise d'ailleurs.
Bref, tout ça pour dire que chacun est libre de son jugement, et que pour moi Disney à tout de même réussi à pondre un film de qualité, non basé sur des scènes de combats épiques, mais sur la douceur d'une histoire chinoise, tel un poème conté racontant les exploits d'une légende.
Une adaptation qui change avec une place pour le style du cinéma chinois/japonnais (combats à la tigres et dragons, le coup de je cours sur les murs). Et du coup ca rend hommage à ce genre assez unique. Je trouve ça pas mal, les décors aussi.
Et pour une fois, il y a une adaptation du scénario et pas qu'un simple copié collé.
J'ai beaucoup apprécié mais ce n'est pas le meilleur remake disney qui est maléfique
Quel désastre.
J'ai rarement vu un blockbuster rater à ce point ce qu'il entreprend.
Après visionnage, j'ai juste l'impression d'avoir vu 1h50 de vide.
L'écriture des personnages est une catastrophe. On ne les comprend pas, on ne comprend pas leurs motivations, on ne comprend pas leur évolution (la palme du personnage le plus mal écrit revient sans doute à la "witch").
Et c'est long. Long, tellement long... Tout ça pour développer une histoire qui n'a jamais réussi à me captiver, ni à me présenter des personnages intéressants.
Les scènes d'action sont juste mauvaises. Pourtant y'a quelques effets sympas, avec des rotations de caméra qui donnent un rendu assez classe, mais le montage n'arrive jamais à donner une sensation de dynamisme, c'est juste hyper mou. En terme de scène d'action nulle, la palme revient cette fois au duel entre [spoiler] Mulan & Bori Khan, qui en prime termine le film par un énorme "waaah sérieux, tout ça pour ça ?!" [/spoiler]
J'ai pas trouvé la magie spécialement bien employée, j'ai juste eu l'impression que le film enchainait les "ta gueule c'est magique". Les effets spéciaux étonnamment pas top du tout n'aident pas non plus.
Allez, un bon point quand même : l'esthétique de certaines scènes. Des paysages vraiment sublimes, avec de la brume apportant un côté mystique qui va bien à ce récit légendaire. De même, sur les scènes dans les palais/habitations, j'ai beaucoup aimé le travail sur la symétrie des cadres, renforçant le côté très "carré" de la société, de son organisation, des traditions, etc.
Là-dessus, oui, je reconnais des qualités. Mais seulement là-dessus. Parce que pour tout le reste...
Bon que dire : il y a beaucoup de déshonneur XD
Pas mal.
Ce film aura eu le mérite de me faire augmenter la note laissée au film d'animation. Quel chef d'œuvre comparé à ce navet ! Mulan 2020 n'est pas un mauvais film, il est surtout symptomatique des blockbusters modernes : sans âme et plat. Je rejoins beaucoup des commentaires précédents, il n'y a pas d'émotions dans ce long métrage. Mais ma note aussi basse est motivée par le message du film, à l'opposé du classique d'animation.
Disney n'a pas inventé Mulan. Les deux films réalisés par le studio sont inspirés de la Ballade de Mulan, légende chinoise très connue. Sauf que si le film d'animation respectait bien le message de la ballade, ici c'est moins le cas. On a l'impression que Disney fait semblant pendant tout le long métrage. Le film fait semblant d'être asiatique. Ok on a un casting principal chinois, mais à côté de ça sur les quatre scénaristes aucun d'entre eux n'est asiatique. On le ressent car le film donne simplement l'impression en surface d'être une production chinoise alors qu'il y a beaucoup de clichés et stéréotypes. Petit exemple avec le père de Mulan qui explique que le phenix renait de ses cendres alors que ce n'est pas le cas dans les croyances chinoises (cela correspond à la légende égyptienne du phenix). Par ailleurs tout le monde parle anglais, pas l'idéal pour l'immersion. Tout le script est à jeter de toute façon. On assiste à des incohérences, des coincidences grossières et des facilités déconcertantes (la [spoiler] scène de l'avalanche où les ennemis tirent eux même sur la montagne alors qu'ils ne rataient aucun tir de trébuchet auparavant est affligeante [/spoiler]. Mention spéciale aux dialogues qui commentent chacune des scènes et à la voix off peu inspirée qui fait de même. Où est passé le "show don't tell" ?
Mais le grave problème c'est que le film fait aussi semblant d'être féministe...
Pour voir cela, récapitulons rapidement le film d'animation Mulan. Notre héroïne est une femme. Son père est sommé d'aller à la guerre mais il n'est plus en état. Elle lui dit de ne pas y aller mais le père lui répond qu'il connaît sa place et qu'elle devrait faire de même. Qu'à cela ne tienne, Mulan risque la mort et le déshonneur de sa famille mais elle prend la place de son père et part à la guerre. Là-bas elle s'entraînera dure pour être aussi forte que les hommes, et son ingéniosité montre qu'elle peut aussi les surpasser. Elle bat ensuite les Huns et sauve la Chine. Lors du combat final ses amis soldats acceptent leur part de féminité et se déguisent en geisha pour s'introduire dans le palais. C'est un symbole qui montre qu'il n'y a pas un sexe meilleur que l'autre mais des avantages des deux côtés et que chacun peut apprendre de l'autre. En tant que garçon de 10 ans je trouvais le message tellement fort ! Je n'ose même pas imaginer ce que cela a pu apporter à plein de jeunes filles. En rentrant chez elle Mulan apporte ensuite l'épée du méchant et le médaillon de l'empereur à son père, symboles d'honneur, mais il les refuse et les jette à terre car son seul honneur est de l'avoir pour fille. C'est beau car Mulan a quitté sa place mais réussi malgré tout.
Dans Mulan 2020, tout va de travers. Mulan n'est pas une femme comme les autres qui va se dépasser pour sa famille. Non du tout. En fait Mulan est déjà née super douée avec un chi incroyable. C'est un peu une super héroïne, parce que Disney se dit que le genre fonctionne bien en ce moment :) Cela détruit complètement le message du film car les filles ne peuvent pas s'émanciper et être égale aux hommes. Non non non, seule les filles avec un fort chi le peuvent. D'ailleurs la sœur de Mulan n'a pas de chi et finira mariée comme toute bonne femme qui connaît sa place (ironie bien sûr, mais vous avez compris l'idée). Par ailleurs, il est difficile pour Mulan d'avoir un vrai "character development" et de progresser pendant le long-métrage vu qu'elle démarre déjà en étant super forte. Ce chi de Mulan détruit aussi la tension du film. Dans le film d'animation j'avais peur pour elle en la voyant partir à la guerre, ici pas le moins du monde. Mulan est tellement dopée qu'on sent qu'elle part à la guerre sans courir de danger mais uniquement pour botter les fesses des méchants. Préparez vous donc à voir notre héroïne faire des saltos pour tirer des flèches ou des lances et même faire des wallruns. Les joueurs de Call of Duty n'ont qu'à bien se tenir, Mulan arrive ! Dans le final les compagnons d'arme ne se déguisent pas, les personnages ont à peine progressé pendant deux heures de film. Mulan rentre ensuite chez elle, la scène de retrouvaille avec son père tombe à plat jusqu'au moment où [spoiler] on lui remet une épée forgée à la demande de l'empereur [/spoiler]. À ce moment là le père dit qu'elle leur a fait honneur. Cela ne fait pas grande différence mais je préférais la réaction du père dans le film d'animation. À noter que Mulan assénera même un "I know my place" au 2/3 du long métrage, signe que le message du film d'animation est trahi jusqu'au bout.
En conclusion, merci d'avoir tenu jusqu'au bout de ce pavé. Mulan 2020 aurait pu être un bon film mais un script fainéant, des effets spéciaux écœurants et une trahison du message original en font une vraie déception. C'est d'autant plus dommage qu'il y avait quelques bonnes idées, notamment l'arc scénaristique du personnage de la sorcière (attention je parle seulement de l'idée car son exécution est quant à elle déplorable).
Après Artemis Fowl on a donc une fois de plus l'impression que Disney envoie sur D+ les films ratés. Épargnez vous le visionnage si vous ne voulez pas perdre 1h50 de votre vie.
Quelle déception....
Petite déception. Le film était plat et j'ai reçu aucune excitation tout au long... C'est vraiment dommage car les décorations étaient pas mal.. Je crois que ma scène préférée était la fin. Ça en dit long.
Je l'ai vu en entier mais des fois la vitesse rapide a été bien utile. Le film d'animation fait parti de mes préférés, ici Mulan, je n'arrive même pas à l'apprécier tellement elle est plate et inintéressante. Dommage. Pour moi, c'est un gros raté ce film !
Je rejoins ce qui a été dit, il n'y a aucune émotion dans ce film, même les passages supposés être humoristique sont ridicules. Les combats ressemblent à ceux d'une Wonder Woman sans saveur. Cette Mulan est insipide, impossible de s'attacher à elle ou à un quelconque autre personnage. Et le gros point noir, c'est surtout qu'il soit en anglais, mais pourquoi un tel choix ?!
Ce film est un désastre du début à la fin, je me suis forcée à le finir alors que les premières minutes avaient déjà forgées mon avis. Une pensée pour ceux qui ont payé 30 balles pour un tel navet.
J'attendais se film avec impatience, eh bien j'ai été déçu.
Pour ceux qui s'attentent à revoir le film d'animation dans une version live action, passez votre chemin, car mis à part le personnage principal et le fait que le scénario tourne autour de la défense de l'empire de Chine, il n'y a pas grand chose en commun.
Pas de Mushu, pas de Shang, pas de petites touches humoristiques liées à la maladresse de Mulan ... Cricket est un soldat quoi ... et surtout, le plus gros bémol : Où sont les chansons du film d'animation ???
Un film Disney sans chanson c'est comme si t'es une fille et t'as pas de shampoing ... nan mais allô quoi !!! (la référence est ironique, ne m'insultez pas svp).
Bref, en passant outre le fait de voir se film estampillé Disney, et en se détachant du film d'animation ... et sans trop s'attarder sur le charisme de l'actrice principale ... ça se laisse regarder mais c'est quand même pas le film du siècle ...
La plus mauvaise adaptation de Disney concernant ses films d'animation, selon moi.
Je ne l'ai vraiment pas trouvé exceptionnel !
Après, j'aime bien le dessin animé à la base et le film en est quand même assez éloigné.
Film différent du dessin animé, on y retrouve pas de musiques ni de romance entre Mulan et Shang ou bien de moment comique avec mushu; mais malgré tout j'ai trouvé ce film bien.
On y retrouve bien l'esprit de Mulan et l'honneur de la famille qui prime sur le reste, une belle morale ainsi que des décors magnifiques.
Le personnage de la sorcière rajoute une touche de magie au film et c'est ce qui nous raccroche au côté Disney.
Je peux comprendre que ce film ne plaise pas aux fans du dessin animé mais il reste un beau film à voir si ont fait abstraction des points évoqués plus haut.
Un mélange du film Disney et de la vrai légende... Sauf que c'est raté. Je peux passer au dessus des combats un peu too much mais l'histoire est plate. J'ai vu un film plus ancien retraçant cette légende et il était vachement mieux... Aucun rebondissement, d'un ennuie...
Alors là ! Grande surprise ! Jamais je pensais mettre une note si élevée à une adaptation d’un classique Disney en live et pourtant...
Mon seul regret est de ne pas l’avoir vu sur un grand écran. Tous les commentaires négatifs que le film a reçu sont incompréhensibles pour moi. Certes nous n’avons plus les magnifiques chansons bien que la musique est toujours présentes, idem pour son acolyte Mushu. Mais ce film est juste une nouvelle adaptation du conte à sa juste valeur. Incroyablement filmé avec des superbes chorégraphies, des nouveaux personnages qui sont utiles à cette nouvelle intrigue. Je ne pensais pas dire ça mais ce film est juste superbe !
J'ai comparé avec le dessin animé les 5 premières minutes, mais après j'ai été complètement dedans. J'ai vraiment beaucoup aimé ce film.
Ca reste un Disney, donc c'est gentillet, mais je l'ai trouvé vraiment bien fait. Et un peu court.
Déception.
Zéro humour, zéro histoire d’amour et des combats pas crédibles pour un sous.
Heureusement qu’il est pas sorti au cinéma et qu’on a pas payé pour voir ça.
Enorme déception !
On ne retrouve tellement pas l'esprit du film d'animation. Autant je peux comprendre l'envie de ne pas faire un copier/coller et vouloir faire un film plus sérieux en retirant l'humour mais là, les modifications n'apportent rien, les meilleurs moments du film d'animation ont été retirés.
Je suis d'accord avec certains commentaires précédents, ici Mulan est bien moins forte, en lui donnant des pouvoirs, on diminue sa bravoure, son courage et sa volonté. Par exemple : la scène de la flèche à décrocher du poteau est remplacée par la montagne à gravir je suppose et ça n'apporte aucune émotion.
J'ai bien aimé le film.
Mes seules déceptions sont l'absence de la romance (moins prononcé que dans le dessin animé) et surtout, surtout ELLE a pas coupé ses cheveux.
J'attendais cette scène avec impatience, et elle n'y était pas.
Mouaif... En plus d'être cul-cul de ouf, c'est un remake qui montre que pour être à égalité avec un homme faut avoir au moins 3 fois ses capacités... C'est bien tenté Disney mais vous êtes toujours à côté de la plaque.
A chaque fois que je me dis qu’ils peuvent pas faire pire avec les live actions ils arrivent à me donner tord.
Film plat... aucune émotion... aucune saveur. Quand on enlève la faciliter du copier coller on voit encore plus le manque total d’imagination et d’inspiration chez Disney.
Tour à tour inventif et fainéant, j'ai passé un moment correct devant ce film dont je n'attendais strictement rien.
Si le scénario et sa structure narrative m'ont passablement ennuyés, il faut reconnaitre que ça dépote visuellement (tant la photo que les costumes et les décors).
On aurait pu se passer du phœnix et du chi. Où est mushu et cette Mulan sans pouvoir mais tellement badass ?
On aurait pu se passer du phœnix et du chi. Où est mushu et cette Mulan sans pouvoir mais tellement badass ?
Je m'attendais à un tel étron que j'ai finalement été agréablement surpris. On a le droit à un film très moyen, qui sait s'éloigner habilement du dessin animé (perso j'ai plutôt bien aimé tout le côté "magie", mais aussi la reprise des chansons sous forme de thèmes musicaux).
Les décors et les costumes sont incroyable, ça aide à l'immersion.
Par contre, ce qui n'aide pas du tout, c'est bien l'intégralité des dialogues en anglais... Quel enfer ! Le scénario est bateau et ne surprend jamais, tout comme le jeu d'acteur.
Au final, on a un produit lissé par son côté mastodonte et surement par des producteurs un poil trop frileux. C'est dommage !
Je n'avais pas d'attente particulière en regardant ce film, et il a été une plutôt bonne surprise ! L'histoire du dessin animé est respecté, la présence de la bande originale en arrière plan m'a fait très plaisir, j'ai reconnu chaque chanson même sans paroles. J'ai bien aimé l'ajout de la sorcière, elle a trouvé sa place dans une histoire qui s'enchaîne bien sans qu'on ait le temps de s'ennuyer.
La vache...difficile de mieux se planter quand on voit à quel point le film d'animation était bien.
Ils auraient pas du appeler cela Mulan car du coup ça a fait naitre des attentes qu'ils n'ont de toutes évidences pas su tenir.
Plutôt déçu de ce film que j'attendais avec impatience. L'histoire globale n'est pas mal et je l'ai bien aimé. Mais le fait qu'il n'y aie pas Mushu et les musiques du dessin animé enlève un peu de la magie que je retrouve dans ce dernier. Par contre est-ce qu'on parle des scènes d'action où ils marchent sur les murs sans pression et les sauts de géants qu'ils font. Je crois que je suis restée bloquer sur cela pendant tout le film ce qui ne m'a pas permise de rentrer pleinement dans l'histoire. Conclusion j'ai vu largement mieux et c'est l'un des live-actions les plus décevant que j'ai vu pour le moment.
J'ai aimé comment Mulan se bat, c'était juste magnifique enfin du vrai Kung Fu ! Par contre les effets spéciaux sont bof. Courir sur les murs et renvoyer des flèches font parti de l'art du Kung fu. Je peux le dire je le pratique depuis 25 ans !
Par contre les perso manque cruellement d'émotions... la sorcière on ne sait rien sur elle. Le phoenix représente une force en elle, et elle le suit afin de trouver sa place, je ne crois pas que ce soit pour remplacer Mushu. C'est vrai que le criquet et le dragon manque à l'histoire. C'est une histoire vite expédiée. Je suis resté sur ma fin au niveau de l'histoire. Un peu trop copier coller sur Disney animation. Pas assez de méchants et de morts...meme le grand méchant Mongol avait l'air sympa au final. Bref un peu trop gentil et super américain pour une histoire sur une légende chinoise.
Sans plus. Je n'irai pas comme certains à dire que c'est un navet (ou alors vous n'en n'avez jamais vu) mais c'est sûr qu'en comparant avec le film d'animation on est déçus.
Gros manque de Mushu, et donc gros manque d'humour. J'ai trouvé le personnage de la sorcière inutile, en tout cas super mal exploité. Pareil pour le phénix.
Et j'ai eu beaucoup de mal avec certaines scènes d'actions, ça donnait un air parodique je me serai cru dans Asterix et Obélix mission cléopatre quand Debbouze et Darmon se "battent".
Comme dit précédemment l'émotion n'est pas folle non plus.
Je mets quand même 13 car au delà de ça c'est très regardable, les décors et paysages sont beaux.
De mon côté, j'ai plutôt bien aimé. Après, je n'avais pas vraiment moyen de comparer avec le Disney animé, vu il y a looongtemps. J'ai constaté que l'histoire avait été modifiée, oui moins d'humour, oui moins de personnages débiles, oui les nouveaux persos auraient mérité un meilleur background... Le film a des défauts, c'est certain.
Cependant, Mulan est quand même un bon petit film à popcorn. Le jeu d'acteur est bon, les scènes d'action sont clairement divertissantes (je suis fan des combats aériens à la Tigre et Dragon) Le scénario tient la route, même s'il est simpliste, et le thème principal est quand même bien respecté. Ce n'est pas évident de raconter de manière épique l'histoire d'une femme obligée de se faire passer pour un homme, pour devenir soldat.
Ah, et j'ai kiffé les scènes de combat sans aucune goutte de sang, alors que de grands coups de sabre s'échangeaient de part en part et que des flèches transformaient en passoire les corps des soldats. x) C'était... surréaliste, mais très fun.
Pour voir ce film, il faut oublier le film d'animation.
Car ça n'a vraiment pas le même aspect magique, il manque tellement de personnages uniques du dessin animé...
Sinon le film est sympa, mais comme dit @SleepyLP les voir courir sur les murs c'est vraiment n'importe quoi.
Un film avec des épées mais aucune goutte de sang, du grand Disney quoi. Beaucoup trop de magie, on s'est complètement éloigné de l'essence du dessin animé originel. Dommage.
Bof bof... Je n'ai pas retrouvé l'âme du film d'animation dans ce remake très mal fait, pour ma part. À part les magnifiques décors, et en me disant que sans le film d'animation, il se laisse voir, raison pour laquelle je lui donne la note passable de 10. Pas plus.
Sans mushu, le cricket ainsi que les chansons (et d'autres éléments, détails), je ne retrouve pas le film Mulan que j'apprécie énormément de base. Dommage. Pour sûr, c'est le film d'animation qui restera toujours dans mon cœur. Et certainement pas celui-ci.