Hell has no boundary

Le couple Cheng Jung et Wong Lai Fen travaille dans le même poste de police. Une nuit, alors qu’elle campe sur une île isolée, Lai Fen entend un bruit étrange et quitte le campement pour trouver d’où cela vient. Une lumière verte passe devant elle. Le jour suivant, Lai Fen ne semble pas dans son assiette, mais ses collègues pensent qu’elle est tout simplement fatiguée du voyage. La police est appelée sur les lieux d’une prise d’otage, et Lai Fen, désobéissant aux ordres, ouvre le feu. Sa balle change de direction dans les airs pour suivre le coupable et le toucher…