Gary Rydstrom Gary Rydstrom, Jason Katz et Erik Benson 
Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack...Woody et Buzz, ainsi que tous leurs amis, tentent de d'offrir à Barbie et Ken les vacances hawaïennes de leurs rêves, mais ce sera dans la chambre de Bonnie en plein hiver. Effectivement, le plan de Ken n'a pas très bien fonctionné...
Tom HanksRôle principal
Tim AllenRôle principal
Joan CusackRôle principal
Michael KeatonRôle principal
Wallace ShawnRôle secondaire
Kristen SchaalRôle secondaire
Don RicklesRôle secondaire
Frank WelkerRôle tertiaire
Timothy DaltonRôle tertiaire
Non renseigné
Merci à Nekya qui a créé cette fiche
Les gags ont plutôt bien marché sur moi. J'ai passé un bon moment.