Des changements sont à l'ordre du jour au lycée Meisei. Suite à une alerte cardiaque, Mr. Nishio, le coach de l'équipe de baseball, est hospitalisé. Sur sa recommandation, monsieur Rochefort, ancien élève et membre du club, vient superviser l'entraînement, avec des méthodes plutôt musclées et exténuantes, surtout pour Théo. Mais Debbie, qui a quitté la GRS pour reprendre son poste de manager de l'équipe, ne tarde pas à comprendre qu'il y a anguille sous roche...
Rôle principal