The Rising Hawk

Nous sommes en 1241. La horde mongole dirigée par le cruel Khan Burunda se déplace vers l'ouest, détruisant tout sur son passage. Atteignant les montagnes des Carpates, les troupes campent juste en dessous. Cependant, la nuit, plusieurs chasseurs locaux, les frères Berkut, entrent secrètement dans le camp et libèrent les otages. Consommé avec rage, le khan décide de se venger et de détruire les colonies des Carpates. Un traître parmi les habitants raconte aux Mongols un passage secret dans les montagnes. Néanmoins, un petit groupe de chasseurs de montagne menés par Zakhar Berkut a son propre plan pour arrêter la horde ennemie une fois pour toutes.

Basé sur une nouvelle de Zakhar Berkut d'Ivan Franko.