02/06/2019
11x01 Tempête de sentiments (I Must Have Lost It on the Wind)
42 min
02/06/2019
11x02 Le puzzle de Maggie (Puzzle with a Missing Piece)
42 min
02/06/2019
11x03 Un fauteuil pour deux (Got to Be Real)
42 min
02/06/2019
11x04 La page manquante (Only Mama Knows)
42 min
02/06/2019
11x05 Faire une pause (Bend and Break)
42 min
03/06/2019
11x06 Prendre le mal à la racine (Don't Let's Start)
42 min
03/06/2019
11x07 On oublie tout (Can We Start Again, Please?)
42 min
03/06/2019
11x08 Le goût du risque (Risk)
42 min
04/06/2019
11x09 Prêt à se battre (Where Do We Go From Here)
42 min
04/06/2019
11x10 Un grand lit vide (The Bed's Too Big Without You)
42 min
04/06/2019
11x11 Besoin d'un miracle (All I Could Do Was Cry)
42 min
04/06/2019
11x12 Vivre de faux-semblants (The Great Pretender)
42 min
04/06/2019
11x13 Jusqu'à mon dernier souffle (Staring at the End)
42 min
04/06/2019
11x14 On se rencontre enfin (The Distance)
42 min
04/06/2019
11x15 Quand la terre tremble (I Feel the Earth Move)
42 min
04/06/2019
11x16 Rêver et se réveiller (Don't Dream It's Over)
42 min
04/06/2019
11x17 Avec ou sans toi (With or Without You)
42 min
04/06/2019
11x18 Adultes et responsables (When I Grow Up)
42 min
04/06/2019
11x19 Amour fou (Crazy Love)
42 min
04/06/2019
11x20 Mauvais souvenirs (One Flight Down)
42 min
04/06/2019
11x21 Sauver des vies (How to Save a Life)
42 min
04/06/2019
11x22 Lâcher prise (1) (She's Leaving Home (1))
42 min
04/06/2019
11x23 Lâcher prise (2) (She's Leaving Home (2))
42 min
04/06/2019
11x24 Quand le temps s'arrête... (Time Stops)
42 min
04/06/2019
11x25 Mon refuge (You're My Home)
42 min
05/06/2019
12x01 Table rase (Sledgehammer)
42 min
05/06/2019
12x02 La folie des grandeurs (Walking Tall)
42 min
05/06/2019
12x03 Lequel des deux ? (I Choose You)
42 min
05/06/2019
12x04 Passé, présent, futur (Old Time Rock and Roll)
42 min
05/06/2019
12x05 Devine qui vient dîner ? (Guess Who's Coming to Dinner)
42 min
05/06/2019
12x06 Premier jour en enfer (The Me Nobody Knows)
42 min
05/06/2019
12x07 Les non-dits (Something Against You)
42 min
05/06/2019
12x08 Départ de feu (Things We Lost in the Fire)
42 min
05/06/2019
12x09 Un silence assourdissant (The Sound of Silence)
42 min
05/06/2019
12x10 L'étape suivante (All I Want Is You)
42 min
05/06/2019
12x11 Autopsie d'un mariage (Unbreak My Heart)
42 min
05/06/2019
12x12 Une nouvelle chance (My Next Life)
42 min
05/06/2019
12x13 Au centre de l'attention (All Eyez on Me)
42 min
05/06/2019
12x14 Perdre ses repères (Odd Man Out)
42 min
05/06/2019
12x15 Un pas vers toi (I am Not Waiting Anymore)
42 min
06/06/2019
12x16 Prête ? (When It Hurts So Bad)
42 min
06/06/2019
12x17 Rétablir le contact (I Wear the Face)
42 min
06/06/2019
12x18 Un choix risqué (There's a Fine, Fine Line)
42 min
06/06/2019
12x19 L'effet papillon (It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding))
42 min
06/06/2019
12x20 Cessez-le-feu (Trigger Happy)
42 min
06/06/2019
12x21 Quelqu'un à ses côtés (You're Gonna Need Someone on Your Side)
42 min
06/06/2019
12x22 Être mère (Mama Tried)
42 min
06/06/2019
12x23 Amour et conséquences (At Last)
42 min
06/06/2019
12x24 Mariage pluvieux... (Family Affair)
42 min
06/06/2019
13x01 Au pied du mur (Undo)
42 min
06/06/2019
13x02 Choisir son camp (Catastrophe and the Cure)
42 min
07/06/2019
13x03 Petits miracles (I Ain't No Miracle Worker)
42 min
07/06/2019
13x04 Confidences (Falling Slowly)
42 min
07/06/2019
13x05 La bonne nouvelle (Both Sides Now)
42 min
07/06/2019
13x06 Sur la sellette (Roar)
42 min
07/06/2019
13x07 La liste (Why Try to Change Me Now)
42 min
07/06/2019
13x08 Une nuit au bloc (The Room Where It Happens)
42 min
08/06/2019
13x09 Disgrâce (You Haven't Done Nothin')
42 min
08/06/2019
13x10 Les prisonnières (You Can Look (But You'd Better Not Touch))
42 min
08/06/2019
13x11 Un ennemi commun (Jukebox Hero)
42 min
08/06/2019
13x12 Changement de direction (None of Your Business)
42 min
09/06/2019
13x13 La guerre est déclarée (It Only Gets Much Worse)
42 min
09/06/2019
13x14 Les fantômes du passé (Back Where You Belong)
42 min
09/06/2019
13x15 Cause perdue (Civil War)
42 min
09/06/2019
13x16 Corde sensible (Who is He (And What is He to You)?)
42 min
09/06/2019
13x17 Les mots pour le dire (Till I Hear It from You)
42 min
09/06/2019
13x18 Au revoir maman (Be Still, My Soul)
42 min
09/06/2019
13x19 Le coeur a ses raisons (What's Inside)
42 min
09/06/2019
13x20 Zone de turbulences (In the Air Tonight)
42 min
09/06/2019
13x21 Arrête-moi si tu peux (Don't Stop Me Now)
42 min
09/06/2019
13x22 Tout garder pour soi (Leave It Inside)
42 min
09/06/2019
13x23 Faux-semblants (True Colors)
42 min
10/06/2019
13x24 À l'épreuve des flammes (Ring of Fire)
42 min
13/06/2019
14x01 Le tout pour le tout (Break Down the House)
42 min
13/06/2019
14x02 Ce qui ne tue pas... (Get Off on the Pain)
42 min
13/06/2019
14x03 Une décision sans appel (Go Big or Go Home)
42 min
13/06/2019
14x04 Prendre son mal en patience (Ain't That a Kick in the Head)
42 min
13/06/2019
14x05 Terrain miné (Danger Zone)
42 min
13/06/2019
14x06 Tous dans le même bateau (Come on Down to My Boat, Baby)
42 min
13/06/2019
14x07 Passé composé (Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story)
42 min
13/06/2019
14x08 Médecine dépassée (Out of Nowhere)
42 min
13/06/2019
14x09 On récolte ce que l'on sème (1-800-799-7233)
42 min
13/06/2019
14x10 Ironie du sort (Personal Jesus)
42 min
13/06/2019
14x11 Un regard en arrière ((Don't Fear) the Reaper)
42 min
13/06/2019
14x12 Pas son genre (Harder, Better, Faster, Stronger)
42 min
14/06/2019
14x13 Trouver sa place (You Really Got a Hold on Me)
42 min
14/06/2019
14x14 Bien cacher son jeu (Games People Play)
43 min
14/06/2019
14x15 Premiers amours (Old Scars, Future Hearts)
42 min
14/06/2019
14x16 Voyage dans le temps (Caught Somewhere in Time)
42 min
14/06/2019
14x17 Il suffit d'un jour (One Day Like This)
42 min
14/06/2019
14x18 Savoir renoncer (Hold Back the River)
43 min
14/06/2019
14x19 La fin d'un rêve (Beautiful Dreamer)
42 min
14/06/2019
14x20 Ça plane pour moi (Judgment Day)
41 min
14/06/2019
14x21 La mauvaise réputation (Bad Reputation)
42 min
14/06/2019
14x22 Décisions maternelles (Fight for Your Mind)
42 min
14/06/2019
14x23 April sauvée des eaux (Cold as Ice)
42 min
14/06/2019
14x24 3 mariages pour le prix d'un (All of Me)
42 min
Voir la fiche
