17/04/2022
1x01 Servir et protéger (Fresh Paint)
42 min
17/04/2022
1x02 Transgression de règles (Mercury Retrograde)
42 min
17/04/2022
1x03 Désillusions (Fite Nite)
42 min
17/04/2022
1x04 Mauvaise passe (Signals Crossed)
42 min
17/04/2022
1x05 En plein jour (Broad Daylight)
42 min
17/04/2022
1x06 Une balle dans la tête (Bullet Proof)
42 min
17/04/2022
1x07 Grosse chaleur (Hot & Bothered)
42 min
17/04/2022
1x08 L'enfer c'est les autres (Honor Roll)
42 min
17/04/2022
1x09 Alerte enlèvement (Girlfriend of the Year)
42 min
17/04/2022
1x10 Le transfert (Big Nickel)
42 min
17/04/2022
1x11 Les limites du devoir (To Serve or Protect)
42 min
17/04/2022
1x12 La fille sur le toit (In Blue)
42 min
17/04/2022
1x13 Démantèlement (Takedown)
42 min
17/04/2022
2x01 La cible est rouge (Butterflies)
42 min
17/04/2022
2x02 Flic ou voyou (Might Have Been)
42 min
17/04/2022
2x03 Lune meurtrière (Bad Moon Rising)
43 min
17/04/2022
2x04 Pyromanie (Heart & Sparks)
41 min
17/04/2022
2x05 Tous piégés (Stung)
42 min
17/04/2022
2x06 De toute évidence (In Plain View)
42 min
17/04/2022
2x07 Mise au point (The One That Got Away)
41 min
17/04/2022
2x08 Quarantaine (Monster)
43 min
17/04/2022
2x09 Une histoire de famille (Brotherhood)
40 min
17/04/2022
2x10 Un plan sans accroc (Best Laid Plans)
43 min
17/04/2022
2x11 Profession de foi (A Little Faith)
43 min
17/04/2022
2x12 À double tranchant (On the Double)
42 min
17/04/2022
2x13 Nouveau départ (God's Good Grace)
43 min
17/04/2022
3x01 Mea Culpa (The First Day of the Rest of Your Life)
42 min
17/04/2022
3x02 L'école est finie (Class Dismissed)
42 min
17/04/2022
3x03 Dans le feu de l'action (A Good Shoot)
42 min
17/04/2022
3x04 Soirée entre filles (Girls' Night Out)
42 min
17/04/2022
3x05 Une maison en désordre (Messy Houses)
42 min
17/04/2022
3x06 Famille, quand tu nous tiens (Coming Home)
42 min
17/04/2022
3x07 Acte de foi (Leap of Faith)
42 min
17/04/2022
3x08 Disparitions (1/2) (The Girlfriend Experience)
42 min
17/04/2022
3x09 Disparitions (2/2) (Out of Time)
42 min
17/04/2022
3x10 Cœurs en berne (Cold Comforts)
42 min
17/04/2022
3x11 Retour aux fondamentaux (The Rules)
42 min
17/04/2022
3x12 Responsabilités partagées (Every Man)
42 min
17/04/2022
3x13 Grands projets (I Never)
42 min
17/04/2022
4x01 Surprises
42 min
17/04/2022
4x02 Un retour difficile (Homecoming)
42 min
17/04/2022
4x03 De nouvelles amitiés (Different, Not Better)
42 min
17/04/2022
4x04 Jeunesse en détresse (The Kids Are Not Alright)
42 min
17/04/2022
4x05 Substances toxiques (Poison Pill)
42 min
17/04/2022
4x06 Fantômes du passé (Skeletons)
42 min
17/04/2022
4x07 Vendredi 13 (Friday the 13th)
42 min
17/04/2022
4x08 Pour le meilleur et pour le pire (For Better, For Worse)
42 min
17/04/2022
4x09 Les liens du sang (What I Lost)
42 min
17/04/2022
4x10 Mises au point (You Are Here)
42 min
17/04/2022
4x11 Dilemme (Deception)
42 min
17/04/2022
4x12 Dans la ligne de mire (Under Fire)
42 min
17/04/2022
4x13 Règlement de compte (You Can See the Stars)
42 min
17/04/2022
5x01 Entre la vie et la mort (Blink)
42 min
17/04/2022
5x02 Selfie (All by Her Selfie)
42 min
17/04/2022
5x03 Coups au cœur (Heart Breakers, Money Makers)
42 min
17/04/2022
5x04 Dysfonctionnement (Wanting)
42 min
17/04/2022
5x05 Sous couverture (Going Under)
42 min
17/04/2022
5x06 Deux vérités et un mensonge (Two Truths and a Lie)
42 min
17/04/2022
5x07 Pacte avec le diable (Deal With The Devil)
42 min
17/04/2022
5x08 Stratégie de repli (Exit Strategy)
42 min
17/04/2022
5x09 Déménagement (Moving Day)
42 min
17/04/2022
5x10 Fragments
42 min
17/04/2022
5x11 Pour l'éternité (Everlasting)
42 min
17/04/2022
6x01 Révélations (Open Windows)
42 min
17/04/2022
6x02 Une famille parfaite (Perfect Family)
42 min
17/04/2022
6x03 Révolte (Uprising)
42 min
17/04/2022
6x04 Tourner la page (Letting Go)
42 min
17/04/2022
6x05 Un vrai gentleman (A Real Gentleman)
42 min
17/04/2022
6x06 Home Run
42 min
17/04/2022
6x07 Garçon d'honneur (Best Man)
42 min
17/04/2022
6x08 Test d'integrité (Integrity Test)
42 min
17/04/2022
6x09 Vague de chaleur (Ninety Degrees)
42 min
17/04/2022
6x10 Dissolution (Breaking Up The Band)
42 min
17/04/2022
6x11 74 petits bonheurs (74 Epiphanies)
42 min
Voir la fiche
