Voici les Deedles

Deux jumeaux presque majeurs, Phil et Stew, coulent, à Hawaï, une vie que seule l'oisiveté gouverne. Passant leur temps à surfer, faire la fête ou défier les autorités de police locales, ils jouissent en effet à plein de leur statut de fils d'un riche homme d'affaires. Ce dernier, désolé de voir ses fils si peu enclins à la maturité, décide finalement de leur faire quitter ce paradis tropical.
Il les envoie ainsi dans un camp de vacances montagnard du Wyoming, espérant que l'électrochoc culturel profitera à ses garçons. Débarqués en pleine montagne, Phil et Stew ne sont pas pourtant au bout de leur peine ! Le camp fermé, ils se voient, en effet, contraints de faire appel à leur grand sens de la débrouillardise pour se tirer d'affaire...