Lupin et Jigen préparent un gros coup , il reste juste à attendre 6 jours pour son exécution. Entre temps Lupin sauve une fille, Michelle, elle lui demande de voler un diamant à son père afin de l'empêcher de commettre de mauvaises actions. Évidement ce dernier compte bien obtenir à la fois l'argent et le diamant une fois les 6 jours passé, il accepte sa demande.
Pendant ce temps Jigen rencontre un ancien compagnon d'armes, Ryatte, qui l'entraine dans une mission. D'autre part, Fujiko recrute Goemon pour un vol de... diamant.
Rôle principal
Rôle principal
Rôle principal
Rôle principal
Rôle secondaire