Le retour de l'hirondelle d'or

Afin de faire sortir Golden Swallow de sa paisible retraite, Silver Roc rend justice en son nom en décimant un à un tyrans et brigands. Affolés par ce carnage et souhaitant se venger, les cibles potentielles de l’hirondelle se mettent à sa recherche pour la tuer. De son côté, intriguée par les meurtres qu’on lui attribue, Golden Swallow accompagnée de son ami Golden Whip va mener son enquête pour arrêter ce mystérieux assassin.