Présenté en dyptique avec la version originale, cette "inversion intégrale" est beaucoup plus violente que la première et nous laisse sur un goût bien plus amer de vengeance vaine et inachevée.
Plus court que l'original, Noé s'étant séparé de quelques scènes qui auraient fait tâche une fois le film remonté à l'endroit.
N'empêche que 17 ans après, le film n'a pas pris une ride. Et pouvoir le redécouvrir dans ce sens est une bonne idée.
Présenté en dyptique avec la version originale, cette "inversion intégrale" est beaucoup plus violente que la première et nous laisse sur un goût bien plus amer de vengeance vaine et inachevée.
Plus court que l'original, Noé s'étant séparé de quelques scènes qui auraient fait tâche une fois le film remonté à l'endroit.
N'empêche que 17 ans après, le film n'a pas pris une ride. Et pouvoir le redécouvrir dans ce sens est une bonne idée.