1x01
1
A New Kid in Town Un petit caïd arrive en ville (Series Premiere)
06/01/200325 min
-
1x02
2
A Team Divided Une équipe divisée
13/01/200325 min
-
1x03
3
Invitation to Battle Tenue de combat exigée
20/01/200325 min
-
1x04
4
We Were Once Bladebreakers... Nous étions les Bladebreakers
27/01/200325 min
-
1x05
5
A League of His Own La feinte du caméléon
03/02/200325 min
-
1x06
6
You're the Man, Kai! Le retour du frère
10/02/200325 min
-
1x07
7
Take Your Best Shot Le meilleur de soi-même
17/02/200325 min
-
1x08
8
Roughing It À la dure
24/02/200325 min
-
1x09
9
Swiped on the Streets Pépins dans la grosse pomme
03/03/200325 min
-
1x10
10
It's a Battle Royale Une bataille royale
10/03/200325 min
-
1x11
11
The Blame Game L'impossible défaite
17/03/200325 min
-
1x12
12
When In Rome, Let It Rip! Arène romaine
24/03/200325 min
-
1x13
13
Kenny's Big Battle La grande bataille de Kenny
31/03/200325 min
-
1x14
14
Picking Up the Pieces La leçon de Kenny
07/04/200325 min
-
1x15
15
Sleepless in Madrid Insomnie à Madrid
14/04/200325 min
-
1x16
16
Fire and Water L'eau et le feu
21/04/200325 min
-
1x17
17
Same Old Dirty Tricks… Mauvais tours
28/04/200325 min
-
1x18
18
Beyblade Like An Egyptian Escale en Egypte
05/05/200325 min
-
1x19
19
One For All . . . Free For All Un pour tous, liberté pour tous
12/05/200325 min
-
1x20
20
Burdens of a Champion Un champion sous pression
19/05/200325 min
-
1x21
21
Under Pressure Seul au sommet
26/05/200325 min
-
1x22
22
Sibling Rivalry Rivalité fraternelle
02/06/200325 min
-
1x23
23
Ray And Kai: The Ultimate Face-off... Ultime face à face entre Kay et Ray
09/06/200325 min
-
1x24
24
Down Under, Thunder Un héros est né
16/06/200325 min
-
1x25
25
Max Attacks Max attaque !
23/06/200325 min
-
1x26
26
Familiar Faces Du neuf avec du vieux
30/06/200325 min
-
1x27
27
What a Blast En finale !
07/07/200325 min
-
1x28
28
Changing Gears Changement d'engrenage
14/07/200325 min
-
1x29
29
And Then There Were Two Les deux derniers
21/07/200325 min
-
1x30
30
Let The Games Begin... Again! Ultime combat
28/07/200325 min
-
1x31
31
Runaway Daichi Daishi s'en va
04/08/200325 min
-
1x32
32
Beyblade Idol Ming Ming
11/08/200325 min
-
1x33
33
Out of Their Leagues La ligue
18/08/200325 min
-
1x34
34
The Mysterious Mystel Mystel, le beyblader mystérieux
25/08/200325 min
-
1x35
35
Pros and Ex-Cons Un compte à régler
01/09/200325 min
-
1x36
36
Boris, the Blade Stops Here Echec à la ligne
08/09/200325 min
-
1x37
37
The Bega Challenge Le défi de Bega
15/09/200325 min
-
1x38
38
Bega on the Rise La montée en puissance de Bega
22/09/200325 min
-
1x39
39
Rebel Alliance Résistance
29/09/200325 min
-
1x40
40
Back to Basics Rappel des bases
06/10/200325 min
-
1x41
41
And Justice-Five For All Le choc des titans
13/10/200325 min
-
1x42
42
When You Wish Upon a Star Confrontation !
20/10/200325 min
-
1x43
43
Sing Ming Ming Sing! Chante, Ming Ming !
27/10/200325 min
-
1x44
44
Refuse to Lose La rage de vaincre
03/11/200325 min
-
1x45
45
Max to the Maxx Maxi Max !
10/11/200325 min
-
1x46
46
The Return of Kai Le retour de Kai
17/11/200325 min
-
1x47
47
Now You're Making Me Mad La revanche de Kai
24/11/200325 min
-
1x48
48
Beyblading Spirit L'esprit du Beyblade
01/12/200325 min
-
1x49
49
Principles of Victory Les principes de la victoire
08/12/200325 min
-
1x50
50
Welcome to My Nightmare Le cauchemar
15/12/200325 min
-
1x51
51
Brooklyn's Back Un autre monde
22/12/200325 min
-
1x52
52
Beybattle for the Ages Bataille pour l'éternité (Series finale)
29/12/200325 min
-
Kappei Yamaguchi
