04/08/2019
2x01 Sic Semper Tyranis
42 min
05/08/2019
2x02 Unité fantôme (Shadow Unit)
42 min
05/08/2019
2x03 Juste à côté du soleil (Touched by the Sun)
42 min
05/08/2019
2x04 La menace venue du ciel (I Do)
42 min
05/08/2019
2x05 Affaires étrangères (Foreign Affairs)
42 min
11/08/2019
2x06 Folie furieuse (Insane in the Membrane)
42 min
11/08/2019
2x07 Un cœur brisé (Broken Hearted)
42 min
11/08/2019
2x08 Confluence
42 min
11/08/2019
2x09 Heures sombres (Darkest Hour)
42 min
12/08/2019
2x10 Cataclysme (Billy and the Kid)
42 min
12/08/2019
2x11 Le blues de Noël (Blue Christmas)
42 min
12/08/2019
2x13 Clandestins (Undocumented)
42 min
12/08/2019
2x14 Résurrection (Father's Day)
42 min
12/08/2019
2x15 Mardi Gras (No Man's Land)
42 min
12/08/2019
2x16 Nouveau départ (Second Chances)
42 min
12/08/2019
2x17 Silence radio (Radio Silence)
42 min
13/08/2019
2x18 Épilogue (If It Bleeds, It Leads)
42 min
13/08/2019
2x19 Une haine tenace (Means to an End)
42 min
13/08/2019
2x20 De vieux os (Second Line)
42 min
13/08/2019
2x21 Dommage collatéral (Collateral Damage)
42 min
15/08/2019
2x22 Appel à l'aide (Help Wanted)
42 min
15/08/2019
2x23 Le troisième homme (The Third Man)
42 min
15/08/2019
2x24 Sous couverture (Sleeping with the Enemy)
42 min
16/08/2019
3x01 Contre-coups (Aftershocks)
42 min
18/08/2019
3x02 Comme chien et chat (Suspicious Minds)
42 min
18/08/2019
3x03 Le juste choix (Man on Fire)
42 min
18/08/2019
3x04 La grande évasion (Escape Plan)
42 min
18/08/2019
3x05 Les vrais héros ne se reposent jamais (Course Correction)
42 min
18/08/2019
3x06 Aux aguets (One Good Man)
42 min
18/08/2019
3x07 Guerre de gangs (Outlaws)
42 min
19/08/2019
3x08 Douce mélodie (Music to My Ears)
42 min
19/08/2019
3x09 À toute vitesse (Overdrive)
42 min
20/08/2019
3x10 Mauvaise alliance (Follow the Money)
42 min
20/08/2019
3x11 Pari gagnant (Let It Ride)
42 min
20/08/2019
3x12 Huit clos explosif (Hell on the High Water)
42 min
21/08/2019
3x13 Le retour du pirate (Return of the King)
42 min
25/08/2019
3x15 Terminus (End of the Line)
42 min
25/08/2019
3x16 Envers et contre tout (The Last Stand)
42 min
25/08/2019
3x17 Rapide, silencieux, mortel (Swift, Silent, Deadly)
42 min
25/08/2019
3x18 Un passé encombrant (Slay the Dragon)
42 min
25/08/2019
3x19 Antidote (Quid Pro Quo)
42 min
25/08/2019
3x20 Un mentor très spécial (NOLA Confidential)
42 min
31/08/2019
3x21 Représailles (Krewe)
42 min
31/08/2019
3x22 Aie foi en la parole ! (Knockout)
42 min
31/08/2019
3x23 Chantier à haut risque (Down the Rabbit Hole)
42 min
31/08/2019
3x24 La chute (Poetic Justice)
42 min
Voir la fiche