05/08/2018
1x01 La cible (The Target)
1 heure 02 min
06/08/2018
1x02 Le détachement (The Detail)
57 min
07/08/2018
1x03 La poudre aux yeux (The Buys)
55 min
07/08/2018
1x04 Histoire ancienne (Old Cases)
59 min
08/08/2018
1x05 Le code (The Pager)
1 heure 00 min
08/08/2018
1x06 Le lien (The Wire)
59 min
09/08/2018
1x07 Une arrestation (One Arrest)
59 min
09/08/2018
1x08 Une affaire personnelle (Lessons)
56 min
10/08/2018
1x09 Quitte ou double (Game Day)
56 min
10/08/2018
1x10 Le prix fort (The Cost)
55 min
10/08/2018
1x11 La traque (The Hunt)
56 min
11/08/2018
1x12 La purge (Cleaning Up)
56 min
12/08/2018
1x13 Le verdict (Sentencing)
1 heure 05 min
12/08/2018
2x01 La marée basse (Ebb Tide)
58 min
13/08/2018
2x02 Dommage collatéral (Collateral Damage)
58 min
13/08/2018
2x03 Dose mortelle (Hot Shots)
58 min
13/08/2018
2x04 Sacrées affaires (Hard Cases)
58 min
14/08/2018
2x05 Envers et contre tous (Undertow)
57 min
14/08/2018
2x06 Tour de passe-passe (All Prologue)
58 min
15/08/2018
2x07 Retour aux sources (Backwash)
58 min
15/08/2018
2x08 On fait le mort (Duck and Cover)
57 min
15/08/2018
2x09 La balle perdue (Stray Rounds)
58 min
16/08/2018
2x10 État d'alerte (Storm Warnings)
58 min
16/08/2018
2x11 Mauvais rêves (Bad Dreams)
58 min
17/08/2018
2x12 Port dans la tourmente (Port in a Storm)
1 heure 02 min
17/08/2018
3x01 Un nouveau Baltimore (Time After Time)
58 min
17/08/2018
3x02 Respect (All Due Respect)
58 min
18/08/2018
3x03 À l'Ouest, la mort (Dead Soldiers)
58 min
19/08/2018
3x04 Amsterdam
58 min
19/08/2018
3x05 Au grand jour (Straight and True)
58 min
19/08/2018
3x06 Retour à la maison (Homecoming)
57 min
19/08/2018
3x07 Quand se dessine le réseau (Back Burners)
55 min
20/08/2018
3x08 La fin justifie les moyens (Moral Midgetry)
58 min
20/08/2018
3x09 Au-delà des règles (Slapstick)
58 min
21/08/2018
3x10 La réforme (Reformation)
58 min
21/08/2018
3x11 Dernière étape (Middle Ground)
58 min
22/08/2018
3x12 Mission accomplie (Mission Accomplished)
1 heure 03 min
22/08/2018
4x01 La fin de l'été (Boys of Summer)
58 min
22/08/2018
4x02 Un œil sur tout (Soft Eyes)
58 min
22/08/2018
4x03 Jour de rentrée (Home Room)
58 min
23/08/2018
4x04 Les réfugiés (Refugees)
58 min
23/08/2018
4x05 Chacun son pacte (Alliances)
58 min
23/08/2018
4x06 Jour de vote (Margin of Error)
58 min
23/08/2018
4x07 Eh oui, c'est la règle d'or (Unto Others)
58 min
23/08/2018
4x08 La logique du business (Corner Boys)
58 min
23/08/2018
4x09 À chacun sa place (Know Your Place)
58 min
24/08/2018
4x10 Dénonciations (Misgivings)
58 min
24/08/2018
4x11 Un nouveau jour (A New Day)
58 min
24/08/2018
4x12 Les corps derrière les portes (That's Got His Own)
58 min
24/08/2018
4x13 Le passage (Final Grades)
1 heure 18 min
25/08/2018
5x01 Un vent de révolte (More with Less)
58 min
25/08/2018
5x02 Petit arrangement avec la réalité (Unconfirmed Reports)
58 min
25/08/2018
5x03 Révélations officieuses (Not for Attribution)
58 min
26/08/2018
5x04 Les temps changent (Transitions)
58 min
26/08/2018
5x05 L'opinion de la rue (React Quotes)
58 min
26/08/2018
5x06 Faux semblants (The Dickensian Aspect)
58 min
27/08/2018
5x07 Un accent de Baltimore (Took)
58 min
27/08/2018
5x08 Révélations (Clarifications)
58 min
27/08/2018
5x09 Dernière édition (Late Editions)
59 min
27/08/2018
5x10 La vie des rois (-30-)
1 heure 33 min
Voir la fiche
