Synopsis

Les Byrdes et leurs 2 adolescents, Charlotte et Jonah, sont une famille ordinaire menant une vie ordinaire en apparence… C’est sans compter sur l’activité de Marty, un conseiller financier de Chicago qui travaille également pour le compte du deuxième plus gros cartel de drogue mexicain dans le blanchiment d’argent. Mais quand les choses tournent mal, Marty doit déraciner sa famille des gratte-ciels de Chicago pour déménager dans la région tranquille des lacs des monts Ozark dans le Missouri.
(Source : Allociné)

0/44

0%

Saison 1

Titre Diffusion
1x01 Sugarwood
Sucre d'orge (Series Premiere)
21/07/2017
58 min
1x02 Blue Cat
Le Blue Cat
21/07/2017
56 min
1x03 My Dripping Sleep
Mon sommeil ruisselant
21/07/2017
59 min
1x04 Tonight We Improvise
Ce soir on improvise
21/07/2017
59 min
1x05 Ruling Days
Les jours sacrés
21/07/2017
55 min
1x06 Book of Ruth
Le livre de Ruth
21/07/2017
59 min
1x07 Nest Box
Le nichoir
21/07/2017
59 min
1x08 Kaleidoscope
Kaléidoscope
21/07/2017
52 min
1x09 Coffee, Black
Café noir
21/07/2017
58 min
1x10 The Toll
Le glas (Season finale)
21/07/2017
1 h 20
TOTAL
9 h 55

Saison 2

Titre Diffusion
2x01 Reparations
Réparations (Season Premiere)
31/08/2018
1 h 01
2x02 The Precious Blood of Jesus
Le précieux sang de Jésus
31/08/2018
1 h 01
2x03 Once a Langmore...
Langmore un jour...
31/08/2018
56 min
2x04 Stag
Seuls
31/08/2018
1 h 02
2x05 Game Day
Le jour des interrogatoires
31/08/2018
1 h 00
2x06 Outer Darkness
Les ténèbres extérieures
31/08/2018
1 h 07
2x07 One Way Out
Une seule issue
31/08/2018
1 h 00
2x08 The Big Sleep
Le grand sommeil
31/08/2018
1 h 03
2x09 The Badger
Le blaireau
31/08/2018
1 h 04
2x10 The Gold Coast
La côte d'or (Season finale)
31/08/2018
1 h 05
TOTAL
10 h 19

Saison 3

Titre Diffusion
3x01 Wartime
En guerre (Season Premiere)
27/03/2020
1 h 01
3x02 Civil Union
Union civile
27/03/2020
1 h 04
3x03 Kevin Cronin Was Here
Kevin Cronin était là
27/03/2020
59 min
3x04 Boss Fight
Combat de chefs
27/03/2020
53 min
3x05 It Came from Michoacán
De retour de Michoacán
27/03/2020
1 h 03
3x06 Su Casa Es Mi Casa
Su casa es mi casa
27/03/2020
59 min
3x07 In Case of Emergency
En cas d'urgence
27/03/2020
1 h 02
3x08 BFF
La fondation
27/03/2020
58 min
3x09 Fire Pink
Fire Pink Road
27/03/2020
1 h 03
3x10 All In
Le tout pour le tout (Season finale)
27/03/2020
1 h 07
TOTAL
10 h 09

Saison 4

Titre Diffusion

Partie 1 Part 1

4x01 The Beginning of the End
Le début de la fin (Season Premiere)
21/01/2022
1 h 02
4x02 Let the Great World Spin
Que le vaste monde poursuive sa course
21/01/2022
1 h 07
4x03 City on the Make
Business is business
21/01/2022
58 min
4x04 Ace Deuce
Jouer et perdre
21/01/2022
50 min
4x05 Ellie
Explication plausible
21/01/2022
55 min
4x06 Sangre Sobre Todo
Les lins du sang avant tout
21/01/2022
1 h 04
4x07 Sanctified
Sanctification (Midseason finale)
21/01/2022
55 min

Partie 2 Part 2

4x08 The Cousin of Death
Vengeance (Midseason premiere)
29/04/2022
55 min
4x09 Pick a God and Pray
Trouver un dieu et prier
29/04/2022
1 h 02
4x10 You're the Boss
C'est toi le boss
29/04/2022
1 h 03
4x11 Pound of Flesh and Still Kickin'
Toujours debout
29/04/2022
1 h 05
4x12 Trouble the Water
Eaux troubles
29/04/2022
54 min
4x13 Mud
Boue
29/04/2022
58 min
4x14 A Hard Way to Go
Le tomber de rideau (Series finale)
29/04/2022
1 h 11
TOTAL
13 h 59

Casting principal

Casting secondaire

Casting récurrent

Apparitions

Guest-Stars

Ajouter un acteur/actrice
Global

Réalisateurs

Scénaristes

1364 membres regardent cette série

En cours : 625 | A jour : 525 | En attente : 81 | Abandons : 133

369 membres veulent voir cette série

Temps pour regarder la série

1 jour 20 heures 22 min

44 épisodes

Votre temps de visionnage

0 min

0 épisode

Awards