GrumpyAna

Lundi 3 août 2020

La Cour de récré (Recess)

2x01 La rupture / Hypnotiseur (The Game / The Lost Ball) 03/08 17:32

2x02 La risée de l'école / L'expulsion d'Ashley (Gus' Last Stand / Operation Field Trip) 03/08 17:32

2x03 Le jeu / Opération « Balle perdue » (The Challenge / Wild Child) 03/08 17:32

2x04 Le dernier combat de Gus / Sauvez Winnie ! (The Substitute / Gretchen and the Secret of Yo) 03/08 17:32

2x05 Un match à l'amiable / Petite terreur cherche tuteur (The Girl Was Trouble / Copycat Kid) 03/08 17:32

2x06 Monsieur Z / Gretchen devient sportive (Operation Stuart / Pharaoh Bob) 03/08 17:32

2x07 Série noire (pour fille en bleu) / Copie conforme (The Hypnotist / Mama's Girl) 03/08 17:32

2x08 Opération Stuart / Bob le Pharaon (Economics of Recess / Omega Kids) 03/08 17:32

2x09 L'histoire des flops / Un week-end chez Muriel (Yes, Mikey, Santa Does Shave) 03/08 17:32

2x10 Tu es le rêve américain / Et le rêve devint cauchemar (The Story of Whomps / Weekend at Muriel's) 03/08 17:32

2x11 Qui croit encore au Père Noël ? (Bad Hair Day / Dance Lessons) 03/08 17:32

2x12 Ça va décoiffer ! / Leçons de danse (Principal for a Day / The Beauty Contest) 03/08 17:32

2x13 Les abus de pouvoir / Le concours de beauté (Outcast Ashley) 03/08 17:32

3x01 La photo de classe / Un génie parmi nous (One Stayed Clean / A Genius Among Us) 03/08 17:32

3x02 El diablo / La journée d'orientation (Dodgeball City / A Career to Remember) 03/08 17:32

3x03 La course des maternelles / Le pari (Kindergarten Derby / The Bet) 03/08 17:32

3x04 Un ticket pour la Lune / Randall se donne en spectacle (Space Cadet / Stand Up Randall) 03/08 17:32

3x05 TJ, héros malgré lui / Le seigneur des idiots (The Shiner / Lord of the Nerds) 03/08 17:32

3x06 Le coup de foudre / Drôle de Saint-Valentin (That Stinking Feeling / My Funny Valentines) 03/08 17:32

3x07 TJ et Vince mènent l'enquête / La chasse au trésor (The Barnaby Boys / Buried Treasure) 03/08 17:32

3x08 Le rat de bibliothèque / Le jeu du classement (The Library Kid / The Ratings Game) 03/08 17:32

4x09 Un pantalon sur mesure / Dur d'être parfait ! (Mikey's Pants / Here Comes Mr. Perfect) 03/08 17:34

4x10 Le porte-bonheur / Dave sort du tunnel (Good Luck Charm / Diggers Split Up) 03/08 17:34

4x11 Star 3000 / Gus déménage (Schoolworld / Bachelor Gus) 03/08 17:34

4x12 Graine de prof / Les deux font la paire (The Dude / Partners in Crime) 03/08 17:34

4x13 Campagne électorale / Cerveau à louer (The Candidates / This Brain for Hire) 03/08 17:34

4x14 Le chef-d'œuvre de Spinelli / TJ le mal aimé (Spinelli's Masterpiece / Nobody Doesn't Like T.J.) 03/08 17:34

4x16 Yope le norvégien / Bonkie mania (Yope from Norway / Bonky Fever) 03/08 17:34

4x17 Spinelli a réponse à tout / La vie secrète de miss Grotke (Don't Ask Me / The Secret Life of Grotke) 03/08 17:34

4x18 Finster se fait chouchouter / Mikey prend sa revanche (The Fuss over Finster / Soccer Boy) 03/08 17:38