08/07/2022
12x11 Coups durs (Pop)
42 min
08/07/2022
12x12 Brandy à jamais (Possessed)
42 min
08/07/2022
12x13 Le mal par le mal (Mask)
42 min
08/07/2022
12x14 Guerre des polices (Dirty)
42 min
08/07/2022
12x15 Au-dessus des lois (Flight)
42 min
08/07/2022
12x16 Une vie pour une vie (Spectacle)
42 min
08/07/2022
12x17 Viols, mensonges et vidéo (Pursuit)
42 min
08/07/2022
12x18 Ma petite entreprise (Bully)
42 min
09/07/2022
12x19 L'effet d'une bombe (Bombshell)
42 min
09/07/2022
12x20 Mademoiselle parfaite (Totem)
42 min
09/07/2022
12x21 Pas comme eux (Reparations)
42 min
09/07/2022
12x22 Géniteur en série (Bang)
42 min
09/07/2022
12x23 Garde trop rapprochée (Delinquent)
42 min
09/07/2022
12x24 Fin tragique (Smoked)
42 min
09/07/2022
13x01 Terre brûlée (Scorched Earth)
42 min
09/07/2022
13x02 Le coach suprême (Personal Fouls)
42 min
09/07/2022
13x03 L'enfant illégitime (Blood Brothers)
42 min
10/07/2022
13x04 Le Yin et le Yang (Double Strands)
42 min
10/07/2022
13x05 Le vrai du faux (Missing Pieces)
42 min
10/07/2022
13x06 Fausse note (True Believers)
42 min
11/07/2022
13x07 La fiancée russe (Russian Brides)
42 min
11/07/2022
13x08 Parole de folle (Educated Guess)
42 min
11/07/2022
13x09 Perdu en chemin (Lost Traveler)
42 min
11/07/2022
13x10 Punir ou compatir ? (Spiraling Down)
42 min
11/07/2022
13x11 Le cercle de l'enfer (Theatre Tricks)
42 min
11/07/2022
13x12 Guerre ouverte (Official Story)
42 min
11/07/2022
13x13 Dans l'ombre de mon père (Father’s Shadow)
42 min
11/07/2022
13x14 Le plan (Home Invasions)
42 min
11/07/2022
13x15 Terrain de chasse (Hunting Ground)
42 min
12/07/2022
13x16 Papa, maman (Child’s Welfare)
42 min
12/07/2022
13x17 Aveux forcés (Justice Denied)
42 min
12/07/2022
13x18 Épouse modèle (Valentine’s Day)
42 min
12/07/2022
13x19 La ligue des justiciers (Street Revenge)
42 min
12/07/2022
13x20 Le donneur 141 (Father Dearest)
42 min
12/07/2022
13x21 À mauvaise école (Learning Curve)
42 min
12/07/2022
13x22 Beauté extra-ordinaire (Strange Beauty)
42 min
12/07/2022
13x23 V.I.P. (Rhodium Nights)
42 min
Voir la fiche