04/07/2022
1x11 La traque (The Hunt)
56 min
05/07/2022
1x12 La purge (Cleaning Up)
56 min
05/07/2022
1x13 Le verdict (Sentencing)
1 heure 05 min
05/07/2022
2x01 La marée basse (Ebb Tide)
58 min
07/07/2022
2x02 Dommage collatéral (Collateral Damage)
58 min
09/07/2022
2x03 Dose mortelle (Hot Shots)
58 min
09/07/2022
2x04 Sacrées affaires (Hard Cases)
58 min
10/07/2022
2x05 Envers et contre tous (Undertow)
57 min
10/07/2022
2x06 Tour de passe-passe (All Prologue)
58 min
10/07/2022
2x07 Retour aux sources (Backwash)
58 min
12/07/2022
2x08 On fait le mort (Duck and Cover)
57 min
12/07/2022
2x09 La balle perdue (Stray Rounds)
58 min
12/07/2022
2x10 État d'alerte (Storm Warnings)
58 min
14/07/2022
2x11 Mauvais rêves (Bad Dreams)
58 min
14/07/2022
2x12 Port dans la tourmente (Port in a Storm)
1 heure 02 min
25/07/2022
3x01 Un nouveau Baltimore (Time After Time)
58 min
25/07/2022
3x02 Respect (All Due Respect)
58 min
27/07/2022
3x03 À l'Ouest, la mort (Dead Soldiers)
58 min
27/07/2022
3x04 Amsterdam
58 min
28/07/2022
3x05 Au grand jour (Straight and True)
58 min
28/07/2022
3x06 Retour à la maison (Homecoming)
57 min
28/07/2022
3x07 Quand se dessine le réseau (Back Burners)
55 min
28/07/2022
3x08 La fin justifie les moyens (Moral Midgetry)
58 min
28/07/2022
3x09 Au-delà des règles (Slapstick)
58 min
29/07/2022
3x10 La réforme (Reformation)
58 min
29/07/2022
3x11 Dernière étape (Middle Ground)
58 min
29/07/2022
3x12 Mission accomplie (Mission Accomplished)
1 heure 03 min
31/07/2022
4x01 La fin de l'été (Boys of Summer)
58 min
Voir la fiche