Un chien du tonnerre

Andrea, qui a joint l'équipe de baseball de son collège, a découvert que Tobby avait un talent pour ce sport ! Pendant que la saison progresse, une découverte vient la bouleverser : les chiots de Tobby ont été kidnappés, avec l'aide d'un nouveau venu: Rocky le raton-laveur. Toby devra de pair chercher à retrouver ses chiots tout en étant le prochain frappeur des Angels d'Anaheim des ligues majeures !