Sous le signe du scorpion

A la suite d'une éruption volcanique sur leur île, des hommes en rejoignent une autre où ils se font de nouveaux compagnons. Mais ils projettent de rejoindre le continent, jugé plus sûr.