Lethal Contact

Ours Polaire et Pingouin sont deux policiers qui se maintiennent en poste davantage par leurs bonnes relations avec leur supérieure que par leurs capacités d'investigation. Ils sont chargés d'assister un collègue de Bornéo dans son enquête contre un dangereux trafiquant de drogue basé à HK. Hélas, les choses dégénèrent et l'officier Malais est assassiné. Sa veuve fait à son tour le voyage pour finir le travail assisté de nos deux héros.