Distant Justice

L’inspecteur Rio, de la police de Tokyo, prend sa retraite : il emmène sa femme Hiroko et sa fille Sakura en vacances aux USA. Mais le séjour tourne vite au cauchemar : à Boston, Hiroko et Sakura ont photographié par hasard des trafiquants de drogue en flagrant délit. Ceux-ci les suivent et les pourchassent pour récupérer la pellicule. Rio a retrouvé son vieil ami Tom Brudfield, haut responsable de la police de Boston, mais il ne sait pas encore que sa fille a été enlevée par les dealers. Pour la retrouver, c’est tout le réseau qu’il va falloir détruire…