Mitsutaka Hirota, Takaaki Suzuki et Yûko Kakihara
Meicoomon disparaît dans l'abîme déformée. Shaken, Tai et rechercher les autres pour obtenir des réponses au sujet de l'infection de Meicoomon. Koushirou cherche des réponses à partir de Meiko , mais elle a perdu toute émotion. Koushirou Agumon met en quarantaine et l'autre Digimon dans le bureau afin que l'infection ne peut se propager plus loin, mais Patamon commence à montrer des signes de la maladie. Agumon et les autres utilisent la voix de Hikari pour dire à l'équipe autour d' un secret important concernant le monde numérique
