3x01
Super Hog-o Super Cochon (Season Premiere)
03/04/199711 min
-
3x02
Don't Have the Vegas Idea Grosse mélasse à Las Vegas
03/04/199711 min
-
3x03
Ivy Beleagured L'École de la vie
04/04/199711 min
-
3x04
Broadway Bound and Gagged Magic Broadway
04/04/199711 min
-
3x05
No Good Samaritan Réputation usurpée
10/04/199711 min
-
3x06
Living in De Nile Timon et Pumbaa en Égypte
10/04/199711 min
-
3x07
Miss Perfect Pumbaa, reine d'un jour
11/04/199711 min
-
3x08
Hakuna Matata U. Université "Hakuna Matata"
11/04/199711 min
-
3x09
One Tough Bug Aventure en Amazonie
17/04/199711 min
-
3x10
Pirates of Pumbzance À l'abordage
17/04/199711 min
-
3x11
Pig-malion Science sans conscience
18/04/199711 min
-
3x12
Why No Rhino Le Rhino féroce
18/04/199711 min
-
3x13
War Hogs À l'attaque
24/04/199711 min
-
3x14
The Big No Sleep La Promesse de Timon
24/04/199711 min
-
3x15
Common Scents Le Parfum du succès
25/04/199711 min
-
3x16
Mister Twister Prêts à tout, bons à rien
25/04/199711 min
-
3x17
Don't Be Elfish Timon et le Noël des enfants
01/05/199711 min
-
3x18
Lights, camera, traction Timon super star
01/05/199711 min
-
3x19
Lemonade Stand Off Les citrons sont toujours pressés
02/07/199711 min
-
3x20
Big Jungle Game Les Jeux de la jungle
02/07/199711 min
-
3x21
It Runs Good Occase... ou Casse ?
04/07/199711 min
-
3x22
Hot Air Buffoons Bouffons ascensionnels
04/07/199711 min
-
3x23
So Sumo Me Les sumos jumeaux
09/07/199711 min
-
3x24
Now Museum, Now You Don't Suivez le guide
09/07/199711 min
-
3x25
Wishy Washy Trois vœux si je veux
10/07/199711 min
-
3x26
Ice Escapades La glace est rompue
10/07/199711 min
-
3x27
Steel Hog Vieux motard que jamais
16/07/199711 min
-
3x28
Dealer's Choice Cut Menu à la carte
16/07/199711 min
-
3x29
Timon in Love Timon est amoureux
17/07/199711 min
-
3x30
Kahuna Potato Pas si kung-fu que ça !
17/07/199711 min
-
3x31
Recipe for Disaster Une recette d'enfer
23/07/199711 min
-
3x32
Going Over-Boar'd Capitaines fracassants
23/07/199711 min
-
3x33
Luck Be a Meerkat Le Gri-gri qui rend gaga
24/07/199711 min
-
3x34
Just When You'd Thought You'd Cuisine It All Timon et Pumbaa 3 étoiles
24/07/199711 min
-
3x35
Boo Hoo Bouquet C'est le bouquet
30/07/199711 min
-
3x36
Timon Alone Timon le solitaire
30/07/199711 min
-
3x37
Visiting Pig-nitaries Visite éclair
31/07/199711 min
-
3x38
The Truth About Kats and Hogs Phaco pas cher
31/07/199711 min
-
3x39
Guru Some Le Grand Pumbaa
06/08/199711 min
-
3x40
Jailhouse Shock Un drôle d'oiseau
06/08/199711 min
-
3x41
Nearly Departed Sous le signe du scorpion
07/08/199711 min
-
3x42
Early Bird Watchers L'Oiseau du matin
07/08/199711 min
-
3x43
The Spy's the Limit Zéro zéro zéro sept
13/08/199711 min
-
3x44
Ready, Aim, Fire Vacances torrides
13/08/199711 min
-
3x45
Timoncchio Le Vantard
14/08/199711 min
-
3x46
Ghost Boosters Esprit es-tu là ?
14/08/199711 min
-
3x47
Stay Way from My Honey! Coup de foudre
20/08/199711 min
-
3x48
Sitting Pretty Awful Triplés cherchent nounous
20/08/199711 min
-
3x49
Escape From Newark Une vie de rêve
03/01/199811 min
-
3x50
Truth Be Told Le Sortilège de Rafiki
03/01/199811 min
-
3x51
Throw Your Hog in the Ring On joue à catch-catch
10/01/199811 min
-
3x52
Slalom Problem L'Abominable Slalom des neiges
10/01/199811 min
-
3x53
Circus Jerks Le Clown triste
17/01/199811 min
-
3x54
Nest Best Thing L'Oiseau de malheur
17/01/199811 min
-
3x55
Hot Enough For Ya? Piment à prise rapide
24/01/199811 min
-
3x56
Werhog of London Pour le vampire et pour le meilleur
24/01/199811 min
-
3x57
Bigfoot, Littlebrain Pique et pique et sèche tes larmes
31/01/199811 min
-
3x58
Astro-Nots Tu l'auras
31/01/199811 min
-
3x59
You May Have Already Won 6 Million Bakra Crésus Pumbaa
07/03/199811 min
-
3x60
My Meteor, My Friend Prévision Météore
07/03/199811 min
-
3x61
Jungle Slickers Vive la campagne !
11/09/199711 min
-
3x62
Don't Wake the Neighbear Un drôle de voisin
11/09/199711 min
-
3x63
Space Ham Les Gladiateurs
07/02/199811 min
-
3x64
You Bet Your Tuhkus Questions pour un trophée
07/02/199811 min
-
3x65
Robin Hood-Winked Robin des sous-bois
14/02/199811 min
-
3x66
Serengeti Western L'Ouest terne
14/02/199811 min
-
3x67
Whiff La Guerre du golfe
11/04/199711 min
-
3x68
To Be Bee Or Not To Be Bee Le Vote du bourdon
11/04/199711 min
-
3x69
The Running Of The Bullies Les Vacances de Timon et Pumbaa
01/01/199911 min
-
3x70
Special Deffects La Leçon de Rafiki
01/01/199911 min
-
3x71
All Pets Are Off La Chasse aux cafards
21/02/199811 min
-
3x72
Boary Glory Days Mon vieux Pumbaa
21/02/199811 min
-
3x73
Mook Island L'île des clones
22/08/199811 min
-
3x74
Cliphangers Adieu mon ami
22/08/199811 min
-
3x75
Two For The Zoo Zoo-litude
28/02/199811 min
-
3x76
The Swine In The Stone Excaliburlesque
28/02/199811 min
-
3x77
He's A Bad, Bad Sport Match nul
21/08/199711 min
-
3x78
Dapper Duck Burger Aux p'tits oignons (Series finale)
21/08/199711 min
-
Ernie Sabella, 
