1x01
1
Power Up! La naissance d’Astro Boy (Series Premiere)
06/04/200324 min
-
1x02
2
Rocket Ball Le championnat
13/04/200324 min
-
1x03
3
Destination Deimos Mission Deimos
20/04/200324 min
-
1x04
4
Into Thin Air Denkou
27/04/200324 min
-
1x05
5
Rainbow Canyon Le canyon arc-en-ciel
04/05/200324 min
-
1x06
6
Atlas (1) Atlas
11/05/200324 min
-
1x07
7
Astro vs Atlas (2) Astro contre Atlas
18/05/200324 min
-
1x08
8
Neon Express Le Néon-express
25/05/200324 min
-
1x09
9
Franken Franken
01/06/200324 min
-
1x10
10
The Venus Robots Les robots de Vénus
08/06/200324 min
-
1x11
11
Robot Circus Le cirque des robots
16/06/200324 min
-
1x12
12
Reviving Jumbo Le réveil de Jumbo
22/06/200324 min
-
1x13
13
Little Sister, Big Trouble Astro et Zoran
06/07/200324 min
-
1x14
14
Micro Adventure Micro robot
13/07/200324 min
-
1x15
15
Only a Machine Des machines trop intelligentes
20/07/200324 min
-
1x16
16
Robot Hunters Agent Delta
27/07/200324 min
-
1x17
17
The Rise of Pluto (1) Pluton, le champion
03/08/200324 min
-
1x18
18
Fall of Acheron (2) La chute d'Acheron
10/08/200324 min
-
1x19
19
Robot Boy L'enfant qui rêvait d'être un robot
17/08/200324 min
-
1x20
20
Dawn of the Techno-Revolution
24/08/200324 min
-
1x21
21
Dragon Lake Le lac des dragons
31/08/200324 min
-
1x22
22
The Legend of Tohron La légende de Tohron
07/09/200324 min
-
1x23
23
Lost In Outland Bons souvenirs de Terre
14/09/200324 min
-
1x24
24
March of the Micro Bears L'invasion des oursons
21/09/200324 min
-
1x25
25
Deep City La cité des profondeurs
28/09/200324 min
-
1x26
26
The Blue Knight Le chevalier bleu
05/10/200324 min
-
1x27
27
Old Dog, New Tricks Un détective très privé
12/10/200324 min
-
1x28
28
Hydra-Jacked Hydra en danger
19/10/200324 min
-
1x29
29
The Case of the Phantom Fowl Zoran mène l'enquête
26/10/200324 min
-
1x30
30
Geo Raider Le pirate fantôme
02/11/200324 min
-
1x31
31
Gideon Le secret du Chevalier Bleu
09/11/200324 min
-
1x32
32
The Secret of Blue Knight Voyage au centre de la Terre
16/11/200324 min
-
1x33
33
Fairy Tale Conte de fée
23/11/200324 min
-
1x34
34
Shape Shifter La tour lunaire
30/11/200324 min
-
1x35
35
Firebird Retour à la préhistoire
07/12/200324 min
-
1x36
36
Space Academy L'académie de l'espace
14/12/200324 min
-
1x37
37
Atlas Strikes Back Le retour d'Atlas
21/12/200324 min
-
1x38
38
Battle-Bot La guerrière
28/12/200324 min
-
1x39
39
Time Hunters L'enfant des cavernes
11/01/200424 min
-
1x40
40
Escape from Volcano Island Les rescapés du volcan
18/01/200424 min
-
1x41
41
Avalanche! L'avalanche
25/01/200424 min
-
1x42
42
Battle of Steel Island L'île d'acier
01/02/200424 min
-
1x43
43
Undercover À la poursuite de l'agent Klaus
08/02/200424 min
-
1x44
44
Into the Dragon's Lair Dans l'antre du dragon
15/02/200424 min
-
1x45
45
Night Before the Revolution La révolte du Chevalier Bleu
22/02/200424 min
-
1x46
46
Robotonia Robotonia
29/02/200424 min
-
1x47
47
Showdown in Robotonia Le serment de Robotonia
07/03/200424 min
-
1x48
48
Journey to Tomorrow La fin de la guerre
14/03/200424 min
-
1x49
49
Astro Reborn Qui es-tu Astro ?
21/03/200424 min
-
1x50
50
The Final Battle L'ultime bataille (Series finale)
28/03/200424 min
-
Nobuyuki Hiyama, 
David Scarpuzza et 
