Synopsis

Olivia chevauche sa petite Honda "Natumi" lorsqu'elle se rend compte qu'elle est en retard pour son premier jour de travail. Faisant fi du code de la route, elle traverse passages cloutés, lignes blanches, trottoirs et escaliers à une vitesse folle mais avec beaucoup de dextérité. Constatant son manège, une jeune policière la prend en chasse et fini par l'arrêter.
C'est avec 1h12 qu'Olivia arrive donc en retard au commissariat où elle doit prendre ses fonctions le jour même. Son supérieur lui désigne sa nouvelle coéquipière, Laura, qui n'est autre que celle qui l'a arrêté quelques instants plus tôt !
Olivia l'ogresse culottée et Laura la mécanicienne pleine d'intelligence vont faire régner l'ordre dans le quartier car elles sont... des équipières de choc !
source : animeka

Adapté de la saga de mangas You're under arrest : Equipières de choc

Adaptation d’une œuvre littéraire

Saison 0 : OAV

Titre Diffusion
0x01 1 And So They Met
La rencontre (Season Premiere)
24/09/1994
25 min
0x02 2 Tokyo Typhoon Rally
Le chauffard
21/01/1995
25 min
0x03 3 Love's Highway Stars
Amour naisant
25/06/1995
25 min
0x04 4 On The Road Again
La séparation
25/11/1995
25 min
TOTAL
1 h 40

Saison 1

Titre Diffusion
1x01 5 A Beauty To Be Reckoned With - Her Name is Aoi
Une nouvelle recrue (Series Premiere)
02/11/1996
25 min
1x02 6 Inspector Arikuza - The King of Hades
Le roi des enfers
09/11/1996
25 min
1x03 7 Strike Man - Defender of Justice
Le justicier fou
11/11/1996
25 min
1x04 8 Big Duel for Lucky Yoriko
La victoire
23/11/1996
25 min
1x05 9 The Love Triangle
Le cadeau d'anniversaire
30/11/1996
25 min
1x06 10 The Outlaw Scooter Mama
Le scooter volé
07/12/1996
25 min
1x07 11 Santa Claus Panic
Le Père-Noël
14/12/1996
25 min
1x08 12 I Want to be a Policewoman
L'apprentie
21/12/1996
25 min
1x09 13 Big Trouble at the Little Onsen
La grande escapade
28/12/1996
25 min
1x10 14 Manju Terror! Natsumi's Edo Escapade
Coma
04/01/1997
25 min
1x11 15 Up Against Chie Sagami-Ono ... Again!
La revanche
11/01/1997
25 min
1x12 16 Nakajima's Double?
Tel père, tel fils
18/01/1997
25 min
1x13 17 That 20-Year-Old is My Mother!
La belle mère
25/01/1997
25 min
1x14 18 The Strike Brigade
Le retour de Strike
01/02/1997
25 min
1x15 19 The Broken Dream of a Bike Mechanic
Le record
08/02/1997
25 min
1x16 20 Fight! Traffic Combat Team OB3!
Les bons et les méchants
15/02/1997
25 min
1x17 21 The Bank Robbery Task Force Manual!
La casse
22/02/1997
25 min
1x18 22 Yoriko Nikaidou's Day Off
Espoir du désert
01/03/1997
25 min
1x19 23 A Flower Blooms On the Virgin Road
Le baiser de la mariée
08/03/1997
25 min
1x20 24 A White Rose for AOI
Des roses pour Alex
15/03/1997
25 min
1x21 25 Run, Strike Man, Run!
Le pigeon
22/03/1997
25 min
1x22 26 A Red Dress and a Knife
Le tailleur de robes
05/04/1997
25 min
1x23 27 The ABC's of Driving
Le B.A.-BA de la conduite
12/04/1997
25 min
1x24 28 Chase Down Imposter No. 704
Le voleur mystérieux
19/04/1997
25 min
1x25 29 A Rival Appears: A Heated Race
Le rival
26/04/1997
25 min
1x26 30 Forever My Beloved Riko
Alerte au centre commercial
03/05/1997
25 min
1x27 31 The 40-Below Duel
Elodie est dans la lune
10/05/1997
25 min
1x28 32 Blast Off! Natsumi's Supermachine!
Moto hybride
17/05/1997
25 min
1x29 33 Wow! Catching an Idol Star!
La vedette
24/05/1997
25 min
1x30 34 A 250-Meter-High Holiday
Péril au sommet de la tour
31/05/1997
25 min
1x31 35 Friendship at 250 Meters
Dernière chance
07/06/1997
25 min
1x32 36 The Lost Kitten
Le petit chat perdu
14/06/1997
25 min
1x33 37 The Yamanote Express Incident
Métro police
21/06/1997
25 min
1x34 38 That Man, Shouji Toukairin
Le lieutenant
28/06/1997
25 min
1x35 39 Ah! The Springtime of Beach Volleyball Man's Youth
La terreur des plages
05/07/1997
25 min
1x36 40 Three Couples' Dangerous Date
Rendez-vous manqué
12/07/1997
25 min
1x37 41 Round It Goes! The Fiery Patrol Light (Part 1)
Les imposteurs de la route (1)
19/07/1997
25 min
1x38 42 Round It Goes! The Fiery Patrol Light (Part 2)
Les imposteurs de la route (2)
26/07/1997
25 min
1x39 43 Bokuto Station Scandal
Photos compromettantes
02/08/1997
25 min
1x40 44 Bokuto Ghost Story
Histoires de fantômes
09/08/1997
25 min
1x41 45 A Summer's Day Together
Une ballade pour deux
16/08/1997
25 min
1x42 46 Toukairin's Challenge
Prof de kendo
23/08/1997
25 min
1x43 47 The Time Limit
Equipiers à la vie à la mort
30/08/1997
25 min
1x44 48 The End of Summer
La fin de l'été
06/09/1997
25 min
1x45 49 Inspector Kinoshita
Inspecteur Claudia
13/09/1997
25 min
1x46 50 The Investigation at Bokuto Station
Enquête difficile
20/09/1997
25 min
1x47 51 Bokuto's Best Investigation Partners
Traffic de voitures (Season finale)
27/09/1997
25 min

Special

1x48 52 Diverting Traffic at the Beach 04/10/1997
25 min
TOTAL
20 h 00

Saison 2

Titre Diffusion
2x01 53 Order to Be Assigned to the Bokutou Traffic Department
(Season Premiere)
07/04/2001
25 min
2x02 54 Goukon Victory's Equation 14/04/2001
25 min
2x03 55 Tokyo Wild-Beast Dragnet 21/04/2001
25 min
2x04 56 Cyber Police 24-Hours 28/04/2001
25 min
2x05 57 Pursue the Ghost Theft Group 05/05/2001
25 min
2x06 58 Scoop! Love's Big Rampage 12/05/2001
25 min
2x07 59 Return of the Strike Man 19/05/2001
25 min
2x08 60 Go Around and Round. The Two's Coffee Cup 26/05/2001
25 min
2x09 61 Women's Fight! Rival Returns! 02/06/2001
25 min
2x10 62 For Their Bond 09/06/2001
25 min
2x11 63 Major Panic on the Bokutou Line Part 1 16/06/2001
25 min
2x12 64 Major Panic on the Bokutou Line Part 2 23/06/2001
25 min
2x13 65 Fake Cop #2 vs. Actor Cop 30/06/2001
25 min
2x14 66 C'est Se Bonne, Shaking Loving Heart 07/07/2001
25 min
2x15 67 Vivid Memories 14/07/2001
25 min
2x16 68 How to Correctly Make an Internet Friend 21/07/2001
25 min
2x17 69 A Curse on a Midsummer's Night 28/07/2001
25 min
2x18 70 Cake and Steak, Fate's Choice 04/08/2001
25 min
2x19 71 Indecisive Thoughts 11/08/2001
25 min
2x20 72 The Bus Stop that Passed By 18/08/2001
25 min
2x21 73 The Man, Nakajima, Bear With It 25/08/2001
25 min
2x22 74 The Combo Disbands 01/09/2001
25 min
2x23 75 Bokutou Station's Best Partners 08/09/2001
25 min
2x24 76 Their Separate Ways 15/09/2001
25 min
2x25 77 Build the Bridge to Tomorrow 22/09/2001
25 min
2x26 78 Hot Spring, Yukata, Confession?
(Series finale)
29/09/2001
25 min
TOTAL
10 h 50
Ajouter un acteur/actrice
Global
Episode Réalisateur(s) Scénariste(s)
0x01
0x02
0x03
0x04
Episode Réalisateur(s) Scénariste(s)
1x01
1x02
1x03
1x04
1x05
1x06
1x07
1x08
1x09
1x10
1x11
1x12
1x13
1x14
1x15
1x16
1x17
1x18
1x19
1x20
1x21
1x22
1x23
1x24
1x25
1x26
1x27
1x28
1x29
1x30
1x31
1x32
1x33
1x34
1x35
1x36
1x37
1x38
1x39
1x40
1x41
1x42
1x43
1x44
1x45
1x46
1x47
1x48
Episode Réalisateur(s) Scénariste(s)
2x01
2x02
2x03
2x04
2x05
2x06
2x07
2x08
2x09
2x10
2x11
2x12
2x13
2x14
2x15
2x16
2x17
2x18
2x19
2x20
2x21
2x22
2x23
2x24
2x25
2x26

27 membres regardent cet anime

En cours : 2 | A jour : 19 | En attente : 0 | Abandons : 6

5 membres veulent voir cet anime

Temps pour regarder la série

1 jour 8 heures 30 min

78 épisodes

Votre temps de visionnage

0 min

0 épisode

Détails

Titres alternatifs

逮捕しちゃうぞ
You're Under Arrest: Fast & Furious