1x01
1
Chaos Control Freaks L'arrivée de Sonic (Series Premiere)
23/08/200325 min
17.0 1 vote
1x02
2
Sonic to the Rescue Zone 99
13/09/200325 min
13.0 1 vote
1x03
3
Missle Wrist Rampage Robotnik contre-attaque
20/09/200325 min
13.0 1 vote
1x04
4
Get The Chaos Emerald À la recherche de l'émeraude du chaos
27/09/200325 min
14.0 1 vote
1x05
5
Cracking Knuckles Duel au sommet
04/10/200325 min
-
1x06
6
Techno Teacher Le maître d'école
11/10/200325 min
-
1x07
7
Party Hardly La fête à la maison
18/10/200325 min
-
1x08
8
Satellite Swindle La guerre des satellites
25/10/200325 min
-
1x09
9
Amy On The Beach Coquillages et crustacés
01/11/200325 min
-
1x10
10
Unfair Ball La belle équipe
08/11/200325 min
-
1x11
11
Fly Spy Le vol de la chauve-souris
15/11/200325 min
-
1x12
12
Beating Eggman (1) Échec à Robotnik (Partie 1)
22/11/200325 min
-
1x13
13
Beating Eggman (2) Échec à Robotnik (Partie 2)
29/11/200325 min
-
1x14
14
That's What Friends are For La chasse au héros
06/12/200325 min
-
1x15
15
Skirmish in the Sky Le retour de Robotnik
13/12/200325 min
-
1x16
16
Depths of Danger Plongée dans les mers du sud
17/01/200425 min
-
1x17
17
The Adventures of Knuckles and Hawk Les griffes du diable
24/01/200425 min
-
1x18
18
The Dam Scam La bataille dans la savane
31/01/200425 min
-
1x19
19
Sonic's Scream Test Le château hanté
07/02/200425 min
-
1x20
20
Cruise Blues Une belle croisière
14/02/200425 min
-
1x21
21
Fast Friends À toute vitesse !
21/02/200425 min
-
1x22
22
Little Chaos Lost Une belle découverte
28/02/200425 min
-
1x23
23
Emerald Anniversary La sixième émeraude
06/03/200425 min
-
1x24
24
How to Catch a Hedgehog Le coureur fou
13/03/200425 min
-
1x25
25
A Dastardly Deed (1) La dernière émeraude
20/03/200425 min
-
1x26
26
Countdown to Chaos (2) Super Sonic est né
27/03/200425 min
-
1x27
27
Pure Chaos (1) Le commencement du désastre
18/09/200425 min
-
1x28
28
A Chaotic Day (2) L'apparition du Chaos
25/09/200425 min
-
1x29
29
A Robot Rebels (3) La capture d'Amy
02/10/200425 min
-
1x30
30
Heads Up, Tails! (4) Robotnik se surpasse
09/10/200425 min
-
1x31
31
Revenge of the Robot (5) Un bon robot
16/10/200425 min
-
1x32
32
Flood Fight (6) Le Chaos Total
23/10/200425 min
-
1x33
33
Project: Shadow (1) Le projet Shadow
30/10/200425 min
-
1x34
34
Shadow Knows (2) On recherche: Sonic
06/11/200425 min
-
1x35
35
Sonic's Big Break (3) L'évasion de Sonic
13/11/200425 min
-
1x36
36
Shadow World (4) La menace de l'espace
20/11/200425 min
-
1x37
37
Robotnik's Revenge (5) Combat sur l'Arche
27/11/200425 min
-
1x38
38
Showdown in Space (6) Le vœu de Maria
04/12/200425 min
-
1x39
39
Defective Detectives Les nouveaux arrivants
11/12/200425 min
-
1x40
40
Sunblock Solution (1) Une affaire juteuse
18/12/200425 min
-
1x41
41
Eggman For President (2) Que la lumière soit...
22/01/200525 min
-
1x42
42
A Date to Forget Un beau lapin
29/01/200525 min
-
1x43
43
Mean Machines La révolte des appareils ménagers
06/02/200525 min
-
1x44
44
The Sewer Search Mission presque impossible
12/02/200525 min
-
1x45
45
Prize Fights (1) Un concours passionnant
19/02/200525 min
-
1x46
46
A Wild Win (2) Le combat final
26/02/200525 min
-
1x47
47
Map of Mayhem Le nombril du monde
05/03/200525 min
-
1x48
48
The Volcanic Venture Le continent disparu
12/03/200525 min
-
1x49
49
The Beginning of the End (1) Un coup de froid
12/03/200525 min
-
1x50
50
Running Out of Time (2) Un triste matin
19/03/200525 min
-
1x51
51
Friends 'Til the End (3) Le voyage de Chris
19/03/200525 min
-
1x52
52
A New Start (4) Souvenirs, souvenirs (Season finale)
26/03/200525 min
-
