|
1x01
|
Coldest Cut of All
Le Cristal magique (Series Premiere)
|
10/09/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x02
|
The Ruby
Histoires animées
|
17/09/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x03
|
Tootles and the Dragon
La Rivière des ténèbres
|
24/09/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x04
|
The Rake
Le Sortilège
|
01/10/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x05
|
The Dream
Le Revenant
|
08/10/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x06
|
Eternal Youth
Le Procès de Peter Pan
|
15/10/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x07
|
Now Day Party
Vent, panthère et orgue
|
15/10/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x08
|
Hook's Christmas
La Chasse au trésor
|
22/10/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x09
|
The Phantom Shaman
L'Escapade de Coco Tom
|
05/11/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x10
|
Slightly Duped
La Plume de l'aigle
|
12/11/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x11
|
Treasure Hunt
Le Gouffre des boucaniers
|
19/11/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x12
|
The Girl Who Lives In the Moon
Les Enfants pirates et les mains
|
26/11/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x13
|
Slightly in Stone
Course après le rire
|
03/12/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x14
|
The Great Race
Monsieur Mouche fait mouche
|
10/12/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x15
|
Living Pictures
Honneur au théâtre
|
17/12/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x16
|
Hook's Mother's Picture
Le Portrait de maman
|
24/12/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x17
|
Peter in Wonderland
Petit Problème
|
31/12/1990
25 min
|
-
|
|
|
1x18
|
Vanity, Thy Name is Mermaid
Les Chevaliers du pays imaginaire
|
07/01/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x19
|
Pirate Shadows
Le Mur des ombres
|
14/01/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x20
|
Billy Jukes, Lost Boy
Le Jour des présents
|
21/01/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x21
|
Curly's Laugh
Jeu dangereux
|
28/01/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x22
|
Nibs and the Mermaids
Le combat continue
|
04/02/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x23
|
A Day at the Fair
Le Défi
|
11/02/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x24
|
Hook the Faithful Son
Zigue et les sirènes
|
18/02/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x25
|
The Croc and the Clock
Nuit d'Halloween
|
25/02/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x26
|
Jules Verne Night
L'Enfant pirate perdu
|
04/03/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x27
|
The Hook and the Hat
Le Grand Shaman
|
11/03/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x28
|
The Play's the Thing
Titou et le dragon
|
18/03/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x29
|
Count De Chauvin
Premières Rencontres
|
25/03/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x30
|
Friday the Thirteenth
L'Oracle d'Ozymondias
|
01/04/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x31
|
The Letter
Professeur Mouche
|
08/04/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x32
|
Mardi Gras
L'Expulsion
|
15/04/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x33
|
River of Night
L'Enfant de la lune
|
22/04/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x34
|
When Games Become Deadly
Joyeux Noël Capitaine Crochet
|
29/04/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x35
|
A Wee Problem
Titou l'audacieux
|
06/05/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x36
|
Professor Smee
Le Couvre-chef
|
13/05/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x37
|
Three Wishes
Peter Pan vieillit [1/2]
|
20/05/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x38
|
All Hallows Eve
Peter Pan vieillit [2/2]
|
27/05/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x39
|
Wendy and the Croc
Le Rubis
|
03/06/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x40
|
After the Laughter
Vendredi 13
|
10/06/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x41
|
Stupid Smee
Peter Pan est immortel
|
17/06/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x42
|
The Plucking of Short Tom
Peter Pan perd la mémoire
|
24/06/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x43
|
Peter on Trial
Capitaine Livingstone
|
01/07/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x44
|
Foot Race
Les Vaniteuses
|
08/07/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x45
|
Dr. Livingstone and Captain Hook
La Grande Course
|
15/07/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x46
|
The Neverscroll
Histoire de rire
|
22/07/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x47
|
Pirate Boys, Lost Men
La Trêve
|
29/07/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x48
|
A Hole in the Wall
L'Arche de Peter Pan
|
05/08/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x49
|
The Demise of Hook
Quelle heure est-il crocodile ?
|
12/08/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x50
|
Tootles the Bold
Les Trois Vœux
|
19/08/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x51
|
Play Ball
La Caverne
|
26/08/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x52
|
Immortal Pan
La Maman du Capitaine Crochet
|
02/09/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x53
|
Knights of Neverland
Wendy et le crocodile
|
09/09/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x54
|
The Pirate Who Came to Dinner
Élémentaire, mon cher pirate
|
16/09/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x55
|
Elementary, My Dear Pan
L'Ensorceleuse
|
23/09/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x56
|
Seven League Boots
Jeu dangereux
|
30/09/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x57
|
Evicted!
Jules Verne au pays imaginaire
|
07/10/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x58
|
The Wind and the Panther
Peter Pan garde-malade
|
14/10/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x59
|
Invisible Tootles
Le Parchemin imaginaire
|
21/10/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x60
|
First Encounter
Peter Pan au pays des merveilles
|
28/10/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x61
|
The Never Ark
Une journée féerique
|
04/11/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x62
|
Frau Brumhandel
Monsieur le Comte
|
11/11/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x63
|
The Lost Memories of Pirate Pan
Les Bottes de sept lieues
|
18/11/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x64
|
The Ages of Pan (1)
Titou l'invisible
|
25/11/1991
25 min
|
-
|
|
|
1x65
|
The Ages of Pan (2)
La Lettre (Series finale)
|
02/12/1991
25 min
|
-
|
|
Damien Boisseau et 
États-Unis
