1x01
1
In Between the Sea and the Land Entre terre et mer (Series Premiere)
03/10/201325 min
16.0 6 votes
1x02
2
The Chilly Desert Membrane glaciale
10/10/201325 min
15.8 6 votes
1x03
3
The Legend of the Sea Légende de la mer
17/10/201325 min
16.3 6 votes
1x04
4
Because We`re Friends Parce que nous sommes amis
24/10/201325 min
16.7 6 votes
1x05
5
Hey, Sea Slug Dis, limace de mer...
31/10/201325 min
16.7 7 votes
1x06
6
Beyond Tomoebi Après le jour du tomoe
07/11/201325 min
17.3 7 votes
1x07
7
The Ofunehiki Shakes Le bateau tangue
14/11/201325 min
16.6 7 votes
1x08
8
Beyond the Wavering Feelings Par-delà les sentiments incertains
21/11/201325 min
16.5 6 votes
1x09
9
Unknown Warmth Étrange neige chaude
28/11/201325 min
16.9 7 votes
1x10
10
The Saltflake Snow Falls and Falls La neige chaude tombe, tombe...
05/12/201325 min
17.3 7 votes
1x11
11
The Changing Times Au fil du temps
12/12/201325 min
17.3 7 votes
1x12
12
I Want to Be Kind Je veux être gentil
19/12/201325 min
17.7 7 votes
1x13
13
Unreachable Fingertips Main hors de portée
26/12/201325 min
18.5 8 votes
1x14
14
The Promised Day Le jour promis
09/01/201425 min
17.7 9 votes
1x15
15
The Protector of Smiles Gardienne du sourire
16/01/201425 min
17.6 7 votes
1x16
16
The Whispers of the Faraway Waves Murmure des vagues au loin
23/01/201425 min
17.2 6 votes
1x17
17
The Sick Two Deux malades d'amour
30/01/201425 min
16.8 6 votes
1x18
18
Shioshishio Shioshishio
06/02/201425 min
17.8 6 votes
1x19
19
The Lost, Lost Little... Enfant à la dérive...
13/02/201425 min
17.4 5 votes
1x20
20
Sleeping Beauty La Belle au bois dormant
20/02/201425 min
18.0 6 votes
1x21
21
The Messenger from the Bottom of the Sea Messager des profondeurs
27/02/201425 min
16.8 5 votes
1x22
22
Something Lost Ce que nous avons perdu
06/03/201425 min
17.3 6 votes
1x23
23
Who Do These Feelings Belong To? À qui appartient ce sentiment ?
13/03/201425 min
17.9 7 votes
1x24
24
Detritus Détritus
20/03/201425 min
17.3 6 votes
1x25
25
Love Is Like the Sea L'amour est comme la mer
27/03/201425 min
18.4 7 votes
1x26
26
The Color of the Sea. The Color of the Earth. The Color of the Wind. The Color of Your Heart. Your Color. Earth Color of a Calm La couleur de la mer, la couleur de la terre, la couleur du vent, la couleur de l'âme, ta couleur. Earth color of a calm (Series finale)
03/04/201425 min
19.2 6 votes
Natsuki Hanae, 
