1x01
1
Belle Meets Sebastian Le monstre des Pyrénées (Series Premiere)
07/04/198125 min
12.0 1 vote
1x02
2
The Hunt for Belle Un enfant est né
14/04/198125 min
13.0 1 vote
1x03
3
A Night in the Mountains Une nuit dans la montagne
21/04/198125 min
14.0 1 vote
1x04
4
The Journey Begins La frontière
28/04/198125 min
14.0 1 vote
1x05
5
Escaping Smugglers La poursuite
05/05/198125 min
15.0 1 vote
1x06
6
A Visit to Jail La main secourable
12/05/198125 min
15.0 1 vote
1x07
7
Meeting Sara La minute de vérité
19/05/198125 min
16.0 1 vote
1x08
8
A Promise to Sara La promesse
26/05/198125 min
15.0 1 vote
1x09
9
Farewell to Sara Les adieux
02/06/198125 min
15.0 1 vote
1x10
10
The Case of the Missing Sheep Le voleur de bétail
09/06/198125 min
16.0 1 vote
1x11
11
Puppy Love Le mal d'amour
16/06/198125 min
15.0 1 vote
1x12
12
Operation Substitute Champions du monde
23/06/198125 min
15.0 1 vote
1x13
13
The Runaway Car Un pas vers le ciel
30/06/198125 min
13.0 1 vote
1x14
14
An Act of Bravery L'acte de bravoure
07/07/198125 min
14.0 1 vote
1x15
15
Billy, the Kid Bank Robber Le bon larron
14/07/198125 min
13.0 1 vote
1x16
16
The Old Man by the Sea La vague de souvenirs
21/07/198125 min
15.0 1 vote
1x17
17
Phantoms On a Ship Fantômes à bord
28/07/198125 min
16.0 1 vote
1x18
18
Smuggled On Board Le bateau du salut
04/08/198125 min
15.0 1 vote
1x19
19
The Secret of the Castle Ghost Le château hanté
11/08/198125 min
13.0 1 vote
1x20
20
The Ghost's Revenge La revanche du spectre
18/08/198125 min
14.0 1 vote
1x21
21
Kidnapped Le suppôt de Satan
25/08/198125 min
15.0 1 vote
1x22
22
Chased by Desperados Seuls contre tous
01/09/198125 min
17.0 1 vote
1x23
23
Mistaken Identities Monsieur le juge
08/09/198125 min
15.0 1 vote
1x24
24
Doublecrossed Le magicien
15/09/198125 min
15.0 1 vote
1x25
25
Meeting at the Mountain Un dernier pas
22/09/198125 min
13.0 1 vote
1x26
26
Isabel's Scarf Le trait d'union
29/09/198125 min
14.0 1 vote
1x27
27
The Three Sisters Le foyer
06/10/198125 min
15.0 1 vote
1x28
28
Building a New Home Les bâtisseurs
13/10/198125 min
15.0 1 vote
1x29
29
Belle and Sebastian are Seperated Le dernier wagon
20/10/198125 min
14.0 1 vote
1x30
30
It's A Boy La chaîne au cou
27/10/198125 min
15.0 1 vote
1x31
31
Reunited At Last Il suffit de passer le pont
03/11/198125 min
15.0 1 vote
1x32
32
When Johnny Comes Marching Home La photographie
10/11/198125 min
14.0 1 vote
1x33
33
Sebastian Loses His Best Friend La trahison de Belle (1)
17/11/198125 min
12.0 1 vote
1x34
34
Come Back to Me La trahison de Belle (2)
24/11/198125 min
12.0 1 vote
1x35
35
One Mistake After Another Maruka (1)
01/12/198125 min
12.0 1 vote
1x36
36
Poisoned Maruka (2)
08/12/198125 min
12.0 1 vote
1x37
37
The Big Sleep Maruka (3)
15/12/198125 min
12.0 1 vote
1x38
38
Mom Didn't Forget Me La mauvaise auberge
22/12/198125 min
13.0 1 vote
1x39
39
Don't Drink the Water Les gitans
29/12/198125 min
13.0 1 vote
1x40
40
Belle is Captured Belle enchaînée
05/01/198225 min
12.0 1 vote
1x41
41
Help, Save Belle Opération sauvetage
12/01/198225 min
13.0 1 vote
1x42
42
Make New Friends and Keep the Old Les amis retrouvés
19/01/198225 min
12.0 1 vote
1x43
43
On a Train Bound for Battle Express pour les Pyrénées
26/01/198225 min
12.0 1 vote
1x44
44
Traveling on the Underground Railroad Les batailles du rail
02/02/198225 min
13.0 1 vote
1x45
45
The Kind Heart of Inspector Garcia L'homme de cœur
09/02/198225 min
14.0 1 vote
1x46
46
Climbing a Wall of Stone La grande muraille
16/02/198225 min
15.0 1 vote
1x47
47
A Storm Brews Le vent d'hiver
23/02/198225 min
13.0 1 vote
1x48
48
A Snowy Reunion Unis dans la tempête
02/03/198225 min
13.0 1 vote
1x49
49
The Devil's Corridor Enfin réunis
09/03/198225 min
13.0 1 vote
1x50
50
Belle Risks Her Life L'écharpe bleue
16/03/198225 min
13.0 1 vote
1x51
51
Mom Makes Up Her Mind La décision
23/03/198225 min
13.0 1 vote
1x52
52
A Happy Ending L'union (Series finale)
22/06/198225 min
15.0 1 vote
Flora Balzano
Japon
