1x01
1
En un pueblo llamado Vivar Un village nommé Vivare (Series Premiere)
N-C26 min
-
1x02
2
Ruy, yo soy tu padre Le père de Rody
N-C26 min
-
1x03
3
Ruy en el monasterio Le monastère
N-C26 min
-
1x04
4
Un asno en la capilla Sur le qui-vive
N-C26 min
-
1x05
5
El encierro de Ruy La punition
N-C26 min
-
1x06
6
Ruy, el jefe de la pandilla Le chef de bande
N-C26 min
-
1x07
7
El torreón del gigante La tour du géant
N-C26 min
-
1x08
8
El vuelo de Ruy Le cerf-volant
N-C26 min
-
1x09
9
La herradura de plata Le fer à cheval d'argent
N-C26 min
-
1x10
10
Ruy y los tres vagabundos Les malandrins
N-C26 min
-
1x11
11
El castillo sitiado Duel pour un château
N-C26 min
-
1x12
12
El caballero de latón Le chevalier imaginaire et les sarrasins
N-C26 min
-
1x13
13
El rapto de Florinda L'enlèvement manqué
N-C26 min
-
1x14
14
Una noche en el cementerio Une nuit dans le cimetière
N-C26 min
-
1x15
15
El loco justiciero Le justicier de la montagne
N-C26 min
-
1x16
16
Ruy recupera a Peka Le sanglier
N-C26 min
-
1x17
17
El estandarte L'étendard
N-C26 min
-
1x18
18
El fantasma de doña Berenguela Le fantôme
N-C26 min
-
1x19
19
Un castillo para Martín Un château pour Martin
N-C26 min
-
1x20
20
Las campanas de Pancorbo Les cloches de Pancorde
N-C26 min
-
1x21
21
Los montañeses Les montagnards
N-C26 min
-
1x22
22
El puente de los peregrinos Le pont des pèlerins
N-C26 min
-
1x23
23
La conspiración Le complot
N-C26 min
-
1x24
24
Una flecha mortal La flèche mortelle
N-C26 min
-
1x25
25
El rey en peligro Le roi en danger
N-C26 min
-
1x26
26
Ruy, el Cid campeador La victoire (Series finale)
N-C26 min
-
Roger Carel et 
Jackie Berger
Espagne
Japon
