S1 / Netflix |
1x01
|
Pilot Pilote (Series Premiere)
|
05/05/2023 18:30 | 23 min
|
-
|
|
1x02
|
Power Play Jeu de pouvoir
|
12/05/2023 18:30 | 23 min
|
-
|
|
1x03
|
Mirror Mirror Miroir, miroir
|
19/05/2023 18:30 | 24 min
|
-
|
|
1x04
|
Siblings Frères et sœurs
|
26/05/2023 18:30 | 23 min
|
-
|
|
1x05
|
Family Tree Racines familiales
|
02/06/2023 18:30 | 24 min
|
-
|
|
1x06
|
Creature Feature Monstrueux
|
09/06/2023 18:30 | 23 min
|
-
|
|
1x07
|
Uncovered En pleine lumière
|
16/06/2023 18:30 | 24 min
|
-
|
|
1x08
|
The Musical La comédie musicale
|
23/06/2023 18:30 | 24 min
|
-
|
|
S2 / Netflix |
1x09
|
My People Les miens
|
07/07/2023 18:30 | 25 min
|
-
|
|
1x10
|
Track and Steal La course au succès
|
14/07/2023 18:30 | 26 min
|
-
|
|
1x11
|
The Dance Le bal
|
21/07/2023 18:30 | 26 min
|
-
|
|
1x12
|
Wild and Free Trouver la boussole
|
28/07/2023 18:30 | 25 min
|
-
|
|
1x13
|
Secrets and Lies Secrets et mensonges
|
11/08/2023 18:30 | 26 min
|
-
|
|
1x14
|
Vamptitude La vampire attitude
|
18/08/2023 18:30 | 26 min
|
-
|
|
1x15
|
Fan Con Fan Con
|
25/08/2023 18:30 | 26 min
|
-
|
|
1x16
|
Family Reunion Réunion de famille (Season finale)
|
01/09/2023 18:30 | 27 min
|
-
|
|