1

• De Garde 24/7
  6x04
  Vulnérabilité
  Télé-Québec 20:00
• District 31
  5x12
  Semaine 3 - Disparition d'enfant
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Occupation double
  2020x14
  Quotidienne 8
  Noovo 18:30

2

• Detention Adventure
  2x01
  History Repeating
  CBC Gem
• Detention Adventure
  2x02
  The Past Reveals Itself
  CBC Gem
• Detention Adventure
  2x03
  Back Roads
  CBC Gem
• Detention Adventure
  2x04
  Seeking Asylum
  CBC Gem
• Detention Adventure
  2x05
  Old Friends
  CBC Gem
• Detention Adventure
  2x06
  Once Upon a Time in Brantford
  CBC Gem
• Detention Adventure
  2x07
  Hitting a Wall
  CBC Gem
• Detention Adventure
  2x08
  All the World's a Stage
  CBC Gem
• Detention Adventure
  2x09
  Buried Treasure
  CBC Gem
• Detention Adventure
  2x10
  The Past is Present
  CBC Gem
• Thomas Gauthier
  10x06
  Le secret du succès - Tabou #26
  YouTube

3

• Victoria Charlton
  5x52
  LA DISPARITION MYSTÉRIEUSE DE TREVOR DEELY
  YouTube

4

• Bakugan: Battle Planet
  2x55
  Bakugan Battle League, Tokyo Edition
  Cartoon Network
• Bakugan: Battle Planet
  2x56
  Battle Royal
  Cartoon Network
• L'Histoire nous le dira
  3x63
  Conseils médiévaux pour passer le (re)confinement | HNLD Actuel Moyen Âge #18
  YouTube 12:00
• La Voix
  8x22
  Les quarts de finale 2
  TVA 19:00
• Occupation double
  2020x15
  Soirée d'élimination 2
  Noovo 18:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  17x02
  Émission 402
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

5

• Discussions avec mes parents
  3x03
  Episode 3
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• District 31
  5x13
  Semaine 4 - Harcèlement
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Highway Thru Hell
  9x04
  Burning Treasure
  Discovery Channel 22:00
• Jann
  2x03
  Tomato, Tomato
  CTV (CA) 21:30
• Occupation double
  2020x16
  Quotidienne 9
  Noovo 18:30
• Refuge animal
  7x04
  Episode 4
  TVA 19:30
• Une autre histoire
  2x16
  Épisode 16
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

6

• 5e rang
  2x16
  Episode 16
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Baroness Von Sketch Show
  5x01
  Whatever You Do, Don't Smell His T-Shirts
  CBC 21:30
• District 31
  5x14
  Semaine 4 - Harcèlement
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Gurky
  5x58
  Faire un Cheesecake comme en prison
  YouTube
• L'Histoire nous le dira
  3x64
  Dernière taverne avant la fin du monde | HNLD Actuel Moyen Âge #19
  YouTube 12:00
• Occupation double
  2020x17
  Quotidienne 10
  Noovo 18:30
• Someone Else's Movie
  2020x45
  Kodi Smit-McPhee on Mr Nobody
  Audio
• Toute la vie
  2x04
  Episode 4
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

7

• Autiste, bientôt majeur
  2x03
  Épisode 3
  Moi & Cie 19:30
• District 31
  5x15
  Semaine 4 - Harcèlement
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• La Voix
  8x23
  La voix Extra 12
  TVA 19:30
• Le Phoenix
  1x06
  Épisode 6
  SÉRiES+ 21:00
• Les Enfants de la télé (QC)
  11x04
  Episode 4
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Occupation double
  2020x18
  Quotidienne 11
  Noovo 18:30
• Trickster
  1x01
  Episode 1
  CBC 21:00

8

• Envoyez du bois ! (Big Timber)
  1x01
  Viens sur la montagne (Ain't No Mountain High Enough)
  History (CA)
• De Garde 24/7
  6x05
  Hiver
  Télé-Québec 20:00
• District 31
  5x16
  Semaine 4 - Harcèlement
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• L'Histoire nous le dira
  3x65
  14 juillet 1789. Rien pour Louis XVI ? | L'Histoire nous le dira #126
  YouTube 12:00
• Occupation double
  2020x19
  Quotidienne 12
  Noovo 18:30

9

10

• Gurky
  5x59
  Je teste le grille-pain le plus cher au monde (Mitsubishi TO-ST1-T)
  YouTube

11

• Bakugan: Battle Planet
  2x57
  The Second Stage Begins
  Cartoon Network
• Bakugan: Battle Planet
  2x58
  Mechanoids Attack!
  Cartoon Network
• La Voix
  8x24
  Demi finale
  TVA 19:00
• Les histoires bizarres du professeur Zarbi
  1x21
  Terreur à la ferme
  Teletoon
• Occupation double
  2020x20
  Soirée d'élimination 3
  Noovo 18:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  17x03
  Émission 403
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Victoria Charlton
  5x53
  OÙ EST MÉLINA MARTIN ?
  YouTube

12

• Corner Gas Animated
  3x01
  Pink Flood
  The Comedy Network 21:00
• Corner Gas Animated
  3x02
  Remembers Only
  The Comedy Network 21:30
• Discussions avec mes parents
  3x04
  Episode 4
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• District 31
  5x17
  Semaine 5 - Émotions fortes
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Highway Thru Hell
  9x05
  Frozen Stiff
  Discovery Channel 22:00
• Jann
  2x04
  The Go Girls Go
  CTV (CA) 21:30
• Occupation double
  2020x21
  Quotidienne 13
  Noovo 18:30
• Refuge animal
  7x05
  Episode 5
  TVA 19:30
• Une autre histoire
  2x17
  Épisode 17
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

13

• 5e rang
  2x17
  Episode 17
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Baroness Von Sketch Show
  5x02
  I Prefer the Term 'Bonus Parent'
  CBC 21:30
• District 31
  5x18
  Semaine 5 - Émotions fortes
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Gurky
  5x60
  Mélanger toutes les soupes ensemble
  YouTube
• L'Histoire nous le dira
  3x66
  Ce que nos peurs disent de nous | L'Histoire nous le dira #127
  YouTube 12:00
• Occupation double
  2020x22
  Quotidienne 14
  Noovo 18:30
• Someone Else's Movie
  2020x46
  Jennifer Abbott on They Live
  Audio
• Toute la vie
  2x05
  Episode 5
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

14

• Autiste, bientôt majeur
  2x04
  Épisode 4
  Moi & Cie 19:30
• District 31
  5x19
  Semaine 5 - Émotions fortes
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• La Voix
  8x25
  La voix Extra 13
  TVA 19:30
• Les Enfants de la télé (QC)
  11x05
  Episode 5
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Occupation double
  2020x23
  Quotidienne 15
  Noovo 18:30
• Trickster
  1x02
  Episode 2
  CBC 21:00

15

• Envoyez du bois ! (Big Timber)
  1x02
  Faire un pont (Bridge Over Troubled Water)
  History (CA)
• De Garde 24/7
  6x06
  Imprévus
  Télé-Québec 20:00
• District 31
  5x20
  Semaine 5 - Émotions fortes
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Occupation double
  2020x24
  Quotidienne 16
  Noovo 18:30

16

• L'Histoire nous le dira
  3x67
  Patrick Boucheron : Histoire, mémoire et vulgarisation | HNLD Les Essais #8
  YouTube 12:00

17

18

• Abby Hatcher
  2x28
  The Blossom Band
  Nick Jr. 10:00
• Bakugan: Battle Planet
  2x59
  The Other Fight, Part 1
  Cartoon Network
• Bakugan: Battle Planet
  2x60
  The Other Fight, Part 2
  Cartoon Network
• L'Histoire nous le dira
  3x68
  De la morphine et de l’opium dans du sirop pour enfant ? | L'Histoire nous le dira #128
  YouTube 12:00
• La Voix
  8x26
  Finale
  TVA 19:00
• Occupation double
  2020x25
  Soirée d'élimination 4
  Noovo 18:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  17x04
  Émission 404
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Victoria Charlton
  5x54
  LES DESSOUS DU CLAN COLT : UNE HISTOIRE D'HORREUR
  YouTube

19

• Corner Gas Animated
  3x03
  Pact Rat
  The Comedy Network 21:00
• Discussions avec mes parents
  3x05
  Episode 5
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• District 31
  5x21
  Semaine 6 - Enquête supervisée
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Highway Thru Hell
  9x06
  Tanked
  Discovery Channel 22:00
• Jann
  2x05
  Drop the Single
  CTV (CA) 21:30
• Occupation double
  2020x26
  Quotidienne 17
  Noovo 18:30
• Refuge animal
  7x06
  Episode 6
  TVA 19:30
• Une autre histoire
  2x18
  Épisode 18
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

20

• 5e rang
  2x18
  Episode 18
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Baroness Von Sketch Show
  5x03
  Did an Eagle Steal Your Baby?
  CBC 21:30
• District 31
  5x22
  Semaine 6 - Enquête supervisée
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Gurky
  5x61
  Cuire du riz dans des liquides bizarres
  YouTube
• Occupation double
  2020x27
  Quotidienne 18
  Noovo 18:30
• Someone Else's Movie
  2020x47
  Jessica Reynolds on Thirteen
  Audio
• Toute la vie
  2x06
  Episode 6
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

21

• Autiste, bientôt majeur
  2x05
  Épisode 5
  Moi & Cie 19:30
• District 31
  5x23
  Semaine 6 - Enquête supervisée
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• L'Histoire nous le dira
  3x69
  Vrai ou faux ? La vérité cachée des têtes réduites | L'Histoire nous le dira #129
  YouTube 12:00
• La Voix
  8x27
  La voix Extra 14
  TVA 19:30
• Les Enfants de la télé (QC)
  11x06
  Episode 6
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Occupation double
  2020x28
  Quotidienne 19
  Noovo 18:30
• Trickster
  1x03
  Episode 3
  CBC 21:00

22

• Envoyez du bois ! (Big Timber)
  1x03
  Y'a du tangage (Don't Rock My Boat)
  History (CA)
• De Garde 24/7
  6x07
  Inconnu
  Télé-Québec 20:00
• District 31
  5x24
  Semaine 6 - Enquête supervisée
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Occupation double
  2020x29
  Quotidienne 20
  Noovo 18:30

23

• Someone Else's Movie
  2020x48
  Wayne Wang on Jeanne Dielman, 23 Quai des Commerce, 1080 Bruxelles
  Audio

24

• Gurky
  5x62
  Je teste des bonbons des années 1800 (bonbons rétro)
  YouTube

25

• Abby Hatcher
  2x29
  Mo and Bo Hit the Road
  Nick Jr. 10:00
• Abby Hatcher
  2x30
  Happy Fuzzly Birthday
  Nick Jr. 10:15
• Bakugan: Battle Planet
  2x61
  The Bakugan Battle League Dash
  Cartoon Network
• Bakugan: Battle Planet
  2x62
  The Final Stage
  Cartoon Network
• En Studio
  1x01
  Episode 1
  TVA
• L'Histoire nous le dira
  3x70
  Scalp: pratique sanguinaire autochtone ? | L'Histoire nous le dira #130
  YouTube 12:00
• LOL :-)
  10x01
  Episode 127
  TVA 19:30
• Occupation double
  2020x30
  Soirée d'élimination 5
  Noovo 18:30
• Tout le monde en parle (Qc)
  17x05
  Émission 405
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Victoria Charlton
  5x55
  LE TRAFIC HUMAIN EST SOUS VOS YEUX
  YouTube

26

• Corner Gas Animated
  3x04
  Sound and Fury
  The Comedy Network 21:00
• Discussions avec mes parents
  3x06
  Episode 6
  Ici Radio-Canada Télé 19:30
• District 31
  5x25
  Semaine 7 - Donner son corps à la science
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Highway Thru Hell
  9x07
  Jackknife Mountain
  Discovery Channel 22:00
• Jann
  2x06
  Covered in Balls
  CTV (CA) 21:30
• L'échappée
  5x01
  Nuit noire
  TVA 20:00
• Occupation double
  2020x31
  Quotidienne 21
  Noovo 18:30
• Refuge animal
  7x07
  Episode 7
  TVA 19:30
• Défis extrêmes : Retour à la maternelle (Total DramaRama)
  2x25
  Ghoul Spirit
  Teletoon 19:00
• Défis extrêmes : Retour à la maternelle (Total DramaRama)
  2x26
  Duncan Carving
  Teletoon 19:15
• Une autre histoire
  2x19
  Épisode 19
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Victoria Charlton
  5x56
  Le demi-million
  YouTube

27

• 5e rang
  2x19
  Episode 19
  Ici Radio-Canada Télé 21:00
• Baroness Von Sketch Show
  5x04
  Ive Got a Date With a Gnome and He Is Hawt@
  CBC 21:30
• District 31
  5x26
  Semaine 7 - Donner son corps à la science
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Gurky
  5x63
  Je teste le NEW Coca-Cola de 1985
  YouTube
• Occupation double
  2020x32
  Quotidienne 22
  Noovo 18:30
• Someone Else's Movie
  2020x49
  Mark Tonderai on The Straight Story
  Audio
• Défis extrêmes : Retour à la maternelle (Total DramaRama)
  2x27
  Tu Ba Or Not Tu Ba
  Teletoon 19:00
• Toute la vie
  2x07
  Episode 7
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

28

• Autiste, bientôt majeur
  2x06
  Épisode 6
  Moi & Cie 19:30
• District 31
  5x27
  Semaine 7 - Donner son corps à la science
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• L'Histoire nous le dira
  3x71
  Tuer pour les facultés de médecine, le body snatching | L'Histoire nous le dira #131
  YouTube 12:00
• Les Enfants de la télé (QC)
  11x07
  Episode 7
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Les histoires bizarres du professeur Zarbi
  1x22
  La chasse galerie
  Teletoon
• Occupation double
  2020x33
  Quotidienne 23
  Noovo 18:30
• Défis extrêmes : Retour à la maternelle (Total DramaRama)
  2x28
  Dude Where's Macaw
  Teletoon 19:00
• Trickster
  1x04
  Episode 4
  CBC 21:00

29

• Envoyez du bois ! (Big Timber)
  1x04
  Partir ou rester (Should I Stay or Should I Go Now)
  History (CA)
• De Garde 24/7
  6x08
  Souffrance
  Télé-Québec 20:00
• District 31
  5x28
  Semaine 7 - Donner son corps à la science
  Ici Radio-Canada Télé 19:00
• Occupation double
  2020x34
  Quotidienne 24
  Noovo 18:30
• Défis extrêmes : Retour à la maternelle (Total DramaRama)
  2x29
  Way Back Wendel
  Teletoon 19:00

30

• Danser sa vie
  2x11
  Raconter des histoires de peur
  Ici Tou.tv
• Danser sa vie
  2x12
  Choisir son déguisement
  Ici Tou.tv
• Danser sa vie
  2x13
  Donner des bonbons
  Ici Tou.tv
• Défis extrêmes : Retour à la maternelle (Total DramaRama)
  2x30
  Stingin' in the Rain
  Teletoon 19:00

31

• Gurky
  5x64
  Un Québécois réagit aux pires poutines
  YouTube
• Victoria Charlton
  5x57
  J'INTERVIEW UNE FEMME QUI PARLE AUX MORTS
  YouTube