1

2

• Victoria Charlton
  2x17
  WHO'S MOST LIKELY TO ?
  YouTube

3

• Les Chefs !
  7x01
  Episode 1
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

4

• Lez Talk
  1x60
  BISEXUELLE : Est-ce mieux de coucher avec un gars ou un fille?
  YouTube
• Someone Else's Movie
  2017x31
  Brendan Canning on Melancholia
  Audio
• The Amazing Race Canada
  5x01
  Who Wants to Be the Python?
  CTV (CA) 20:00

5

• Victoria Charlton
  2x18
  L'AFFAIRE DE CAYLEE ANTHONY
  YouTube

6

7

8

• Gurky
  2x06
  UN QUÉBÉCOIS TESTE DES CÉRÉALES FRANÇAISES !
  YouTube

9

10

• Les Chefs !
  7x02
  Episode 2
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Victoria Charlton
  2x19
  L'AFFAIRE CÉDRIKA PROVENCHER
  YouTube

11

• L'or de la vallée maudite (Devil's Canyon)
  1x05
  À bout de souffle (Dead Men Get No Gold)
  Discovery Channel 22:00
• Lez Talk
  1x61
  STORYTIME | Tout le monde veut un plan à trois avec Carla!
  YouTube
• Someone Else's Movie
  2017x32
  Jon Ronson on Let the Right One In
  Audio
• The Amazing Race Canada
  5x02
  You've Got to Leave My Hose Alone Dude!
  CTV (CA) 20:00

12

13

14

15

16

17

• Les Chefs !
  7x03
  Episode 3
  Ici Radio-Canada Télé 20:00
• Victoria Charlton
  2x20
  DES SONS ÉTRANGES DANS LE CIEL ?
  YouTube

18

• L'or de la vallée maudite (Devil's Canyon)
  1x06
  Derniers efforts (Devil's Handshake)
  Discovery Channel 22:00
• Lez Talk
  1x62
  GIRLFRIEND TAG #2
  YouTube
• Someone Else's Movie
  2017x33
  Kat Angus on John Carpenter's The Thing
  Audio
• The Amazing Race Canada
  5x03
  It's Like Ducks in the Forest
  CTV (CA) 20:00

19

20

21

22

23

24

• Les Chefs !
  7x04
  Episode 4
  Ici Radio-Canada Télé 20:00

25

• Lez Talk
  1x63
  COUPLE LESBIEN VS COUPLE HETERO
  YouTube
• Someone Else's Movie
  2017x34
  Dave McKean on Street of Crocodiles
  Audio
• The Amazing Race Canada
  5x04
  This is a Butt Workout
  CTV (CA) 20:00
• Victoria Charlton
  2x21
  LIFE UPDATE : JE ME MARIE ? EXPÉRIENCES PARANORMALES ?
  YouTube

26

27

28

• Victoria Charlton
  2x22
  L'AFFAIRE GREGORY : UNE HISTOIRE DIGNE DE FILMS D'HORREUR
  YouTube

29

30

31

• Les Chefs !
  7x05
  Episode 5
  Ici Radio-Canada Télé 20:00