1

• Dino Dan
  3x04
  Dino Survivor School
  TVO 17:00
• Dino Dan
  3x05
  Tyrannosaurus Trek
  TVO 17:00
• Heartland (CA)
  7x08
  Plein la vue (Hot Foot)
  CBC 19:00
• Lost Girl
  4x04
  La gargouille (Turn to Stone)
  Showcase (CAN) - 0.67 M (0.25)
• Sex & Violence
  1x03
  Surface Scars
  OutTV

2

• 30 vies
  6x49
  Episode 49
  Ici Radio-Canada Télé
• Call Me Fitz
  4x09
  A Very Special Fitzmas (1)
  The Movie Network
• Call Me Fitz
  4x10
  A Very Special Fitzmas (2)
  The Movie Network
• L'auberge du chien noir
  12x13
  Les pieds dans les plats
  Ici Radio-Canada Télé
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  7x09
  Train de nuit pour Kingston (Midnight Train to Kingston)
  CBC 20:00

3

• 30 vies
  6x50
  Episode 50
  Ici Radio-Canada Télé
• Manigances
  2x05
  Episode 5
  Web série
• Mémoires vives
  1x24
  Épisode 24
  Ici Radio-Canada Télé
• Unité 9
  2x13
  Épisode 13
  Ici Radio-Canada Télé - 2.11 M 20:00

4

• 30 vies
  6x51
  Episode 51
  Ici Radio-Canada Télé
• La vie parfaite
  1x13
  Embrasser le déséquilibre
  Ici Radio-Canada Télé
• Les pêcheurs
  1x13
  Le pouvoir des émotions
  Ici Radio-Canada Télé
• Republic of Doyle
  5x09
  Major Crimes
  CBC

5

• 30 vies
  6x52
  Episode 52
  Ici Radio-Canada Télé
• Faut pas rêver (Fugget About It)
  2x13
  Effin' Neighbors, Eh?
  Teletoon 22:00
• Played, les infiltrés (Played)
  1x10
  Secrets
  CTV (CA)

6

• Le Détentionaire (Detentionaire)
  4x05
  Revenge of the Cycle Killers
  Teletoon 18:30
• Out with Dad
  3x01
  Starting Out
  Web série
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  1x26
  Un sentiment incontrôlable (Can't Fight This Feeling)
  Family Channel

7

• Out with Dad
  3x02
  Dining In & Out
  Web série

8

• Heartland (CA)
  7x09
  Revers de fortune (There But for Fortune)
  CBC 19:00
• Lost Girl
  4x05
  Le temps de l'ombre (Let the Dark Times Roll)
  Showcase (CAN) - 0.63 M (0.25)
• Out with Dad
  3x03
  Storming In & Out
  Web série
• Sex & Violence
  1x04
  Loosen the Noose
  OutTV

9

• 30 vies
  6x53
  Episode 53
  Ici Radio-Canada Télé
• L'auberge du chien noir
  12x14
  Réveillons-nous
  Ici Radio-Canada Télé
• Out with Dad
  3x04
  Swashbuckling Adventures of Making Out
  Web série

10

• 30 vies
  6x54
  Episode 54
  Ici Radio-Canada Télé
• Ever After High
  1x10
  Le lendemain du jour de l'Héritage (The Day Ever After)
  Netflix
• Manigances
  2x06
  Episode 6
  Web série
• Mémoires vives
  1x25
  Épisode 25
  Ici Radio-Canada Télé
• Out with Dad
  3x05
  Outed
  Web série
• Unité 9
  2x14
  Épisode 14
  Ici Radio-Canada Télé - 2.03 M 20:00

11

• 30 vies
  6x55
  Episode 55
  Ici Radio-Canada Télé
• Out with Dad
  3x06
  Out with (Song and) Dance
  Web série
• Republic of Doyle
  5x10
  Brothers in Arms
  CBC

12

• 30 vies
  6x56
  Episode 56
  Ici Radio-Canada Télé
• Package Deal
  1x10
  Big Brothers
  City Tv
• Played, les infiltrés (Played)
  1x11
  Immunité (Untouchables)
  CTV (CA)

13

• Le Détentionaire (Detentionaire)
  4x06
  The Common Denominator
  Teletoon 18:30
• Il était une fois dans le trouble
  10x13
  Frosté et les pâtés
  VRAK
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  1x27
  Le grand jour approche (I'm So Excited)
  Family Channel

14

15

• Lost Girl
  4x06
  La diva (Of All the Gin Joints)
  Showcase (CAN) - 0.7 M (0.22)
• Sex & Violence
  1x05
  One Side
  OutTV

16

• 30 vies
  6x57
  Episode 57
  Ici Radio-Canada Télé

17

• 30 vies
  6x58
  Episode 58
  Ici Radio-Canada Télé
• Ever After High
  1x11
  Une nouvelle Méchante Reine (Replacing Raven)
  Netflix
• Manigances
  2x07
  Episode 7
  Web série

18

• 30 vies
  6x59
  Episode 59
  Ici Radio-Canada Télé

19

• 30 vies
  6x60
  Episode 60
  Ici Radio-Canada Télé
• Played, les infiltrés (Played)
  1x12
  Tueurs à gages (Hitmen)
  CTV (CA)
• Played, les infiltrés (Played)
  1x13
  Vengeance (Revenge)
  CTV (CA)
• VRAK la vie
  5x13
  Les vacances de Noël
  VRAK

20

• Le Détentionaire (Detentionaire)
  4x07
  Serpent Strike
  Teletoon 18:30
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  1x28
  Problème de costume (Fancy Footwork)
  Family Channel

21

22

• Lost Girl
  4x07
  Dans la peau de Dyson (La Fae Époque)
  Showcase (CAN)
• Sex & Violence
  1x06
  The Break Up
  OutTV

23

24

25

26

27

• Le Détentionaire (Detentionaire)
  4x08
  Mummy Ping and the Snake Man of Evil
  Teletoon 18:30
• The Next Step : Le Studio (The Next Step)
  1x29
  L'heure est à la compétition (This Is How We Do It)
  Family Channel

28

29

• Lost Girl
  4x08
  Un jour sans fin (Groundhog Fae)
  Showcase (CAN)

30

31