1

2

• Des femmes et des bombes (Bomb Girls)
  2x01
  The Quickening
  Global

3

4

5

• Stoked, ça va surfer (Stoked)
  2x23
  C'est la lutte finale (Groms on Strike)
  Teletoon 20:30

6

• Heartland (CA)
  6x10
  La route à venir (The Road Ahead)
  CBC 19:00
• Lost Girl
  3x01
  La prison d’Hecuba (Caged Fae)
  Showcase (CAN) - 1.19 M (0.5)
• Really Me
  2x05
  Get Him to the Geek
  Family Channel
• Republic of Doyle
  4x01
  From Dublin with Love
  CBC

7

• 30 vies
  5x01
  Épisode 1
  Ici Radio-Canada Télé
• Il était une fois dans le trouble
  9x16
  Beau bio
  VRAK
• L'auberge du chien noir
  11x14
  Journalistes cherchent argent
  Ici Radio-Canada Télé
• Mr. D
  2x01
  Gerry's Evaluation
  CBC 21:30
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  6x01
  La conquête du ciel (Murdoch Air)
  CBC 20:00
• Yamaska
  4x13
  Épisode 13
  TVA

8

• 30 vies
  5x02
  Épisode 2
  Ici Radio-Canada Télé
• Cracked
  1x01
  Bienvenue aux psychocrimes (How the Light Gets In)
  CBC
• Mémoires vives
  1x01
  Épisode 1
  Ici Radio-Canada Télé
• Mr. Young
  3x06
  Mr. Time
  YTV (CA)
• Unité 9
  1x14
  Épisode 14
  Ici Radio-Canada Télé - 1.8 M 20:00

9

• 30 vies
  5x03
  Épisode 3
  Ici Radio-Canada Télé
• Arctic Air
  2x01
  Wildfire
  CBC
• Des femmes et des bombes (Bomb Girls)
  2x02
  Roses Red
  Global
• Rock et Rolland
  3x01
  
  TVA

10

• 30 vies
  5x04
  Épisode 4
  Ici Radio-Canada Télé
• VRAK la vie
  4x14
  Le DVD du Coach
  VRAK

11

• Les Bobos
  1x15
  Épisode 15
  Télé-Québec
• Really Me
  2x06
  Oh Brody Where Art Thou?
  Family Channel

12

• Stoked, ça va surfer (Stoked)
  2x24
  Un week-end très cool (Heartbreak Hotel)
  Teletoon 20:30

13

• Heartland (CA)
  6x11
  Soufflant la fumée (Blowing Smoke)
  CBC 19:00
• Lost Girl
  3x02
  Les parias (SubterrFaenean)
  Showcase (CAN) - 1.08 M (0.4)
• Republic of Doyle
  4x02
  Blood Work
  CBC

14

• 30 vies
  5x05
  Épisode 5
  Ici Radio-Canada Télé
• Being Human (US)
  3x01
  Nous n'allons pas mourir (It's A Shame About Ray)
  Syfy
• Il était une fois dans le trouble
  9x17
  L'espionne
  VRAK
• L'auberge du chien noir
  11x15
  Retour phéromonal
  Ici Radio-Canada Télé
• Mr. D
  2x02
  Late Shift
  CBC 21:30
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  6x02
  Du sang et des larmes (Winston's Lost Night)
  CBC 20:00
• Yamaska
  4x14
  Épisode 14
  TVA

15

• 30 vies
  5x06
  Épisode 6
  Ici Radio-Canada Télé
• Cracked
  1x02
  L'Ange de l'Apocalypse (Fallen)
  CBC
• L'Appart du 5e
  1x01
  Un fantôme dans le placard
  VRAK
• Mémoires vives
  1x02
  Épisode 2
  Ici Radio-Canada Télé
• Mr. Young
  3x07
  Mr. Pickles-In-Law
  YTV (CA)
• Unité 9
  1x15
  Épisode 15
  Ici Radio-Canada Télé - 1.98 M 20:00

16

• 30 vies
  5x07
  Épisode 7
  Ici Radio-Canada Télé
• Arctic Air
  2x02
  Bombs Away
  CBC
• Des femmes et des bombes (Bomb Girls)
  2x03
  The Enemy Within
  Global

17

• 30 vies
  5x08
  Épisode 8
  Ici Radio-Canada Télé
• Au Pays des Têtes à Claques
  1x13
  À plein régime
  Web série 22:30
• VRAK la vie
  4x15
  Les têteux de belle-mère
  VRAK

18

• Les Bobos
  1x16
  Épisode 16
  Télé-Québec

19

• Stoked, ça va surfer (Stoked)
  2x25
  À la poursuite de l'ambre gris (All We Are Saying is Give Reef a Chance)
  Teletoon 20:30

20

• Dans l'canyon (Crash Canyon)
  2x02
  Mr. Crash Canyon
  Teletoon
• Heartland (CA)
  6x12
  Jouer avec le feu (Playing with Fire)
  CBC 19:00
• LOL :-)
  3x01
  Episode 29
  TVA 19:30
• Lost Girl
  3x03
  Contagion (ConFaegion)
  Showcase (CAN) - 1.05 M (0.4)
• Republic of Doyle
  4x03
  Identity Crisis
  CBC

21

• 30 vies
  5x09
  Épisode 9
  Ici Radio-Canada Télé
• Being Human (US)
  3x02
  Même les filles mortes aiment s'amuser ((dead) Girls Just Wanna Have Fun)
  Syfy
• Il était une fois dans le trouble
  9x18
  Une histoire tirée par les cheveux
  VRAK
• L'auberge du chien noir
  11x16
  Le y'able est dans cabane
  Ici Radio-Canada Télé
• Les Parent
  5x11
  Les rois de la montagne
  Ici Radio-Canada Télé
• Mr. D
  2x03
  World Religions
  CBC 21:30
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  6x03
  Au diable les bonnes manières (Murdoch on the Corner)
  CBC 20:00
• Toute la vérité
  4x01
  Épisode 1
  TVA 9:00
• Tranches de vie
  4x01
  Épisode 1
  TVA
• Yamaska
  4x15
  Épisode 15
  TVA

22

• 30 vies
  5x10
  Épisode 10
  Ici Radio-Canada Télé
• Cracked
  1x03
  Folie partagée (What We Can't See)
  CBC
• L'Appart du 5e
  1x02
  Fantôme en formation
  VRAK
• Mémoires vives
  1x03
  Épisode 3
  Ici Radio-Canada Télé
• Mr. Young
  3x08
  Mr. Sci-Fi
  YTV (CA)
• Les O'Hara (O')
  2x01
  Moment de vérité
  TVA 21:00
• Les portes du temps: un nouveau monde (Primeval: New World)
  1x09
  Les Deux Génies (Breakthrough)
  Space (Canada)
• Unité 9
  1x16
  Épisode 16
  Ici Radio-Canada Télé - 1.64 M 20:00

23

• 30 vies
  5x11
  Épisode 11
  Ici Radio-Canada Télé
• Arctic Air
  2x03
  Open Season
  CBC
• Des femmes et des bombes (Bomb Girls)
  2x04
  Guests of Honour
  Global
• Rock et Rolland
  3x02
  
  TVA
• Trauma (CA)
  4x01
  Patience et rage
  Ici Radio-Canada Télé

24

• 30 vies
  5x12
  Épisode 12
  Ici Radio-Canada Télé
• VRAK la vie
  4x16
  L'abri nucléaire
  VRAK

25

• Les Bobos
  1x17
  Épisode 17
  Télé-Québec
• Really Me
  2x07
  Truth or Dare
  Family Channel

26

• Stoked, ça va surfer (Stoked)
  2x26
  Crâne d’œuf contre Touffeman (Grom Fest)
  Teletoon 20:30

27

• Dans l'canyon (Crash Canyon)
  2x03
  Less Than 127 Hours aka For the Love of God Die Already
  Teletoon
• LOL :-)
  3x02
  Episode 30
  TVA 19:30
• Lost Girl
  3x04
  Du rêve au cauchemar (Fae-de To Black)
  Showcase (CAN) - 0.84 M (0.3)
• Republic of Doyle
  4x04
  Carlotta's Way
  CBC

28

• 19-2
  2x01
  Episode 1
  Ici Radio-Canada Télé
• 30 vies
  5x13
  Épisode 13
  Ici Radio-Canada Télé
• Being Human (US)
  3x03
  Un nouveau loup-garou (The Teens They Are A Changin')
  Syfy
• Il était une fois dans le trouble
  9x19
  Les bibittes
  VRAK
• L'auberge du chien noir
  11x17
  Saga familiale
  Ici Radio-Canada Télé
• Les Parent
  5x12
  Génération Z
  Ici Radio-Canada Télé
• Max et Ruby (Max and Ruby)
  5x70
  Ruby's Big Case
  Treehouse TV 6:30
• Max et Ruby (Max and Ruby)
  5x71
  Ruby's Rhyme Time
  Treehouse TV 6:30
• Max et Ruby (Max and Ruby)
  5x72
  Max's Library Card
  Treehouse TV 6:30
• Les Enquêtes de Murdoch (Murdoch Mysteries (2008))
  6x04
  Quand Murdoch rencontre Sherlock (A Study in Sherlock)
  CBC 20:00
• Toute la vérité
  4x02
  Épisode 2
  TVA 9:00
• Tranches de vie
  4x02
  Épisode 2
  TVA
• Yamaska
  4x16
  Épisode 16
  TVA

29

• 30 vies
  5x14
  Épisode 14
  Ici Radio-Canada Télé
• Cracked
  1x04
  Obsession (White Knight)
  CBC
• Dino Dan
  1x19
  Dino Trap
  TVO 17:00
• Dino Dan
  1x20
  Big Bad Spinosaurus
  TVO 17:00
• L'Appart du 5e
  1x03
  Entrez, c'est ouvert
  VRAK
• Max et Ruby (Max and Ruby)
  5x73
  Max & Ruby's Groundhog Day
  Treehouse TV 6:30
• Max et Ruby (Max and Ruby)
  5x74
  Ruby's First Robin of Spring
  Treehouse TV 6:30
• Max et Ruby (Max and Ruby)
  5x75
  Grandma's Geraniums
  Treehouse TV 6:30
• Mémoires vives
  1x04
  Épisode 4
  Ici Radio-Canada Télé
• Mr. Young
  3x09
  Mr. Tutor
  YTV (CA)
• Les O'Hara (O')
  2x02
  La vérité qui fait mal
  TVA 21:00
• Les portes du temps: un nouveau monde (Primeval: New World)
  1x10
  La Grande Evasion (The Great Escape)
  Space (Canada)
• Unité 9
  1x17
  Épisode 17
  Ici Radio-Canada Télé - 1.85 M 20:00

30

• 30 vies
  5x15
  Épisode 15
  Ici Radio-Canada Télé
• Arctic Air
  2x04
  Stormy Weather
  CBC
• Des femmes et des bombes (Bomb Girls)
  2x05
  The Harder We Fight
  Global
• Mr. D
  2x04
  Overnight Trip
  CBC 21:30
• Trauma (CA)
  4x02
  Pardon et rancoeur
  Ici Radio-Canada Télé

31

• 30 vies
  5x16
  Épisode 16
  Ici Radio-Canada Télé
• VRAK la vie
  4x17
  Aujourd'hui, c'est hier!
  VRAK