1

• L'auberge du chien noir
  7x13
  J'en ai soupé
  Ici Radio-Canada Télé
• The Border
  2x10
  Les diamants de sang (Double Dating)
  CBC 21:00

2

• Derek (2005) (Life with Derek)
  4x10
  Fini de jouer ! (How I Met Your Stepbrother)
  Family Channel
• Rabbit Fall
  2x06
  Emancipation
  APTN

3

• La Petite Mosquée dans la Prairie (Little Mosque on the Prairie)
  3x09
  A Hard Day's Fight
  CBC 20:00
• Sophie Parker (Sophie)
  2x09
  Le retour d'André (Bursting Balloons)
  CBC 21:00
• The Guard : Police Maritime (The Guard)
  2x06
  The Big Day
  Global 22:00

4

• C.A.
  3x11
  SMS que tu me trompes
  Ici Radio-Canada Télé

5

• Buzz Mag (The Latest Buzz)
  2x10
  The Rock Out Issue
  Family Channel

6

7

• Heartland (CA)
  2x09
  L'épreuve (Showdown!)
  CBC 19:00

8

• The Border
  2x11
  Une opération à risque (Unacceptable Risk)
  CBC 21:00

9

• Rabbit Fall
  2x07
  Bloodletting, Part One
  APTN

10

• The Guard : Police Maritime (The Guard)
  2x07
  Fistful of Rain
  Global 22:00

11

• C.A.
  3x12
  Médecin sans frontière
  Ici Radio-Canada Télé
• C.A.
  3x13
  L'assemblée est levée
  Ici Radio-Canada Télé

12

• Ramdam (QC)
  8x65
  Oui, on le veut!
  Télé-Québec
• Buzz Mag (The Latest Buzz)
  2x11
  The Face the Music Issue
  Family Channel

13

14

• Le Bonheur au bout du chemin (Anne of Green Gables)
  4x01
  Episode 1
  CBC
• Le Bonheur au bout du chemin (Anne of Green Gables)
  4x02
  Episode 2
  CBC

15

• The Border
  2x12
  Eaux troubles (Shifting Waters)
  CBC 21:00

16

• Derek (2005) (Life with Derek)
  4x12
  Un couple improbable (Casey & Ralph?!)
  Family Channel
• Rabbit Fall
  2x08
  Bloodletting, Part II
  APTN

17

18

19

• Buzz Mag (The Latest Buzz)
  2x12
  The Happy Holidays Issue
  Family Channel

20

21

22

• The Border
  2x13
  Quand tout s'écroule (Deadly Force)
  CBC 21:00

23

24

25

26

27

28

29

30

• KiD vs KaT
  1x02
  Attention, propriété piégée! / Miaou miaou (Trespassers Will Be Persecuted / Me-Oh-Me-Oh Meow)
  YTV (CA)
• Derek (2005) (Life with Derek)
  4x13
  Le concours de dance (Tuesday Afternoon Fever)
  Family Channel

31