1

2

• Affaires de famille (Family Biz)
  1x19
  Corporate Karma
  YTV (CA)

3

• Comment c'est fait (How It's Made)
  13x10
  Socket Sets; Leather Shoes; Aluminum Water Bottles; Bike Chains
  Discovery Channel 21:00

4

5

• Stoked, ça va surfer (Stoked)
  1x03
  Dur à planche (Board and Confused)
  Teletoon 20:30

6

• The Guard : Police Maritime (The Guard)
  3x08
  Full Circle
  Global 22:00

7

8

• Stormworld
  1x14
  Luce Island
  Space (Canada)

9

10

• Comment c'est fait (How It's Made)
  13x11
  Carved Wood Sculptures, Flatware, Cow Bells, Fountain Pens
  Discovery Channel 21:00

11

• Jimmy l'Éclate (Jimmy Two-Shoes)
  1x31
  Drôle de cornichon (Rear Pickle)
  Teletoon
• Jimmy l'Éclate (Jimmy Two-Shoes)
  1x32
  Le Club des clowns (Clowns Gone Wild)
  Teletoon
• KiD vs KaT
  1x20
  Capture the Kat / Outer Space Case
  YTV (CA)

12

• Stoked, ça va surfer (Stoked)
  1x06
  Un visiteur très, très, très important (The Very Very Very Very Very Important Guest)
  Teletoon 20:30

13

• Durham County
  2x01
  Les enfants perdus (Little Lost Children)
  Movie Central 21:00

14

15

• Stormworld
  1x15
  Deep Down
  Space (Canada)

16

17

• Comment c'est fait (How It's Made)
  13x12
  Olive Oil, Lift Trucks, Seamless Rolled Rings, Ski Boots
  Discovery Channel 21:00

18

• Jimmy l'Éclate (Jimmy Two-Shoes)
  1x33
  Le Marteau-piqueur masqué (The Masked Jackhammer)
  Teletoon
• Jimmy l'Éclate (Jimmy Two-Shoes)
  1x34
  Un peu de retenu (The Big Drip)
  Teletoon
• Jimmy l'Éclate (Jimmy Two-Shoes)
  1x35
  Farces et Attrapes (Best Prank Ever)
  Teletoon
• Jimmy l'Éclate (Jimmy Two-Shoes)
  1x36
  Problème de taille (Bad Horn Day)
  Teletoon
• KiD vs KaT
  1x21
  Buzz Off! / Fat Kat
  YTV (CA)

19

• Stoked, ça va surfer (Stoked)
  1x04
  Une semaine au bureau (Take Your Kook to Work Day)
  Teletoon 20:30

20

• Durham County
  2x02
  Ray aime Sadie (Ray Loves Sadie True)
  Movie Central 21:00

21

22

• Stormworld
  1x16
  Fire and Flight
  Space (Canada)

23

24

• Comment c'est fait (How It's Made)
  13x13
  Cookware; Inlaid Boxes; High-Efficiency Water Heaters; Vespa Scooters
  Discovery Channel 21:00

25

• Jimmy l'Éclate (Jimmy Two-Shoes)
  1x37
  Une nuit au musée Atroce (Night in the Heinous Museum)
  Teletoon
• Jimmy l'Éclate (Jimmy Two-Shoes)
  1x38
  J'ai épousé un Castorrible (I Married a Weavil)
  Teletoon
• KiD vs KaT
  1x22
  Kat Whisperer / Bend It Like Burtonburger
  YTV (CA)

26

• Stoked, ça va surfer (Stoked)
  1x05
  Trop, c'est comme pas assez (Waves of Cheese)
  Teletoon 20:30

27

• Durham County
  2x03
  Un poisson dans l'océan (The Fish In The Ocean)
  Movie Central 21:00

28

29

• Stormworld
  1x17
  The Old Order Changes
  Space (Canada)

30

31

• KiD vs KaT
  1x23
  Stall That Jazz / Under Destruction
  YTV (CA)