1

• Bob Gratton : ma vie, my life
  2x01
  Lune de fiel
  TQS
• La vie est un zoo (Life's a Zoo)
  1x01
  Bienvenue dans la jungle (Welcome to the Jungle)
  Teletoon

2

3

4

5

• La vie est un zoo (Life's a Zoo)
  1x02
  Qui dort perd (You Snooze, You Lose)
  Teletoon
• Buzz Mag (The Latest Buzz)
  2x01
  Histoire de rancard (The Dating Issue)
  Family Channel
• Buzz Mag (The Latest Buzz)
  2x02
  Ah les parents ! (The Parents Issue)
  Family Channel

6

7

8

• Bob Gratton : ma vie, my life
  2x02
  Le golf
  TQS
• L'auberge du chien noir
  7x01
  On se lance
  Ici Radio-Canada Télé
• Les Parent
  1x01
  Étude de mœurs
  Ici Radio-Canada Télé
• La vie est un zoo (Life's a Zoo)
  1x03
  La Raypublica (Rayland)
  Teletoon

9

10

11

• Flashpoint
  1x08
  Un coupable à tout prix (Never Kissed a Girl)
  CTV (CA) 20:00

12

• Derek (2005) (Life with Derek)
  4x06
  Derek amoureux (6 1/2)
  Family Channel

13

14

15

• Bob Gratton : ma vie, my life
  2x03
  Big W
  TQS
• L'auberge du chien noir
  7x02
  Feu le couple
  Ici Radio-Canada Télé
• Les Parent
  1x02
  Le retour
  Ici Radio-Canada Télé

16

17

18

• Flashpoint
  1x09
  Paradis perdus (Planets Aligned)
  CTV (CA) 20:00

19

• La vie est un zoo (Life's a Zoo)
  1x04
  Pas Chi facile d'être une star (It's Not Easy Being Chi)
  Teletoon

20

21

22

• Bob Gratton : ma vie, my life
  2x04
  Gratton's Eleven
  TQS
• L'auberge du chien noir
  7x03
  Pleure tout ton saoul
  Ici Radio-Canada Télé
• Les Parent
  1x03
  Devine qui vient garder ce soir
  Ici Radio-Canada Télé

23

• Derek (2005) (Life with Derek)
  4x07
  Derek fait ses valises (Derek Denies Denial)
  Family Channel

24

25

• C.A.
  3x01
  Cruise amicale
  Ici Radio-Canada Télé

26

• La vie est un zoo (Life's a Zoo)
  1x05
  Maigris ou disparais (Live and Let Diet)
  Teletoon

27

28

29

• Bob Gratton : ma vie, my life
  2x05
  Amitié et pilosité
  TQS
• L'auberge du chien noir
  7x04
  Fausse décision
  Ici Radio-Canada Télé
• Les Parent
  1x04
  Qu'est-ce qu'on mange
  Ici Radio-Canada Télé
• The Border
  2x01
  À corps défendant (Stop Loss)
  CBC 21:00

30