1

2

3

4

5

• Derek (2005) (Life with Derek)
  3x26
  Les amours des frères Ventury (Derek's School of Dating)
  Family Channel

6

• Di-Gata, les défenseurs (Di-Gata Defenders)
  2x25
  Le Crépuscule (Twilight)
  Teletoon
• Di-Gata, les défenseurs (Di-Gata Defenders)
  2x26
  L'aube Di-Gata (Di-Gata Dawn)
  Teletoon

7

8

9

10

11

• Flashpoint
  1x01
  Scorpion (Scorpio)
  CTV (CA) 20:00

12

13

14

15

16

17

18

• Flashpoint
  1x02
  Un cœur pour deux (First In Line)
  CTV (CA) 20:00

19

• Derek (2005) (Life with Derek)
  4x01
  Au service de la princesse (Two Kisses One Party)
  Family Channel

20

21

22

23

24

• Flashpoint
  1x03
  Le facteur humain (The Element of Surprise)
  CTV (CA) 20:00

25

26

• Monster Warriors
  2x26
  UltiBeast: Part 2
  YTV (CA)

27

• Derek (2005) (Life with Derek)
  4x02
  Scène ouverte, cœur fermé (Open Mic Plight)
  Family Channel

28

29

30

31

• Flashpoint
  1x04
  Pour le meilleur et pour le pire (Asking for Flowers)
  CTV (CA) 20:00