1

2

3

4

• Di-Gata, les défenseurs (Di-Gata Defenders)
  2x22
  Mel dans la tête (Mel on My Mind)
  Teletoon
• ReGenesis
  4x10
  Sensation étrange (What It Feels Like)
  The Movie Network 21:00
• Tout le monde en parle (Qc)
  4x24
  Émission 96
  Ici Radio-Canada Télé

5

• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  7x18
  Le retour de M. Simpson (Another Brick In The Wall)
  CTV (CA)
• French Food at Home
  2x11
  The Butter Show
  Food Network Canada

6

• French Food at Home
  2x12
  Simple Terrines
  Food Network Canada

7

• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  5x03
  Invisible Killer
  National Geographic 21:00

8

9

10

11

• French Food at Home
  2x13
  Simple Classics
  Food Network Canada
• ReGenesis
  4x11
  Exsangue (Bloodless)
  The Movie Network 21:00

12

• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  7x19
  Une lueur d'espoir (Broken Wings)
  CTV (CA)
• French Food at Home
  2x14
  The Olive Show
  Food Network Canada

13

14

• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  5x02
  Gimli Glider
  National Geographic 21:00

15

16

17

18

• French Food at Home
  2x15
  French for Dieters
  Food Network Canada
• ReGenesis
  4x12
  Le clone triste (The Sounds of Science)
  The Movie Network 21:00

19

• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  7x03
  L'amour est un champ de bataille (Love Is A Battlefield)
  CTV (CA)
• French Food at Home
  2x16
  Celebratory Chocolate Desserts
  Food Network Canada
• Derek (2005) (Life with Derek)
  3x13
  Frayeurs (Make No Prom-ises)
  Family Channel

20

21

• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  5x04
  Fanning the Flames
  National Geographic 21:00

22

23

24

25

• 6teen
  3x25
  Life Slaver
  Teletoon
• French Food at Home
  2x17
  Truckstop French
  Food Network Canada
• ReGenesis
  4x13
  La vérité (The Truth)
  The Movie Network 21:00

26

• Degrassi : Nouvelle génération (Degrassi: The Next Generation)
  7x20
  Trahisons (Ladies Night)
  CTV (CA)
• French Food at Home
  2x18
  Tribute to French Canada
  Food Network Canada

27

28

• Dangers dans le ciel (Mayday : Air Disaster)
  5x08
  Mixed Signals
  National Geographic 21:00

29

30

31