1x01
Die erste Folge Le Fils du chef (Series Premiere)
25/08/2008 17:00 | 25 min
-
1x02
Gertrud Pleisgen gerät in Gefahr L'Incendie
26/08/2008 17:00 | 25 min
-
1x03
Gefährlicher Ehestreit Violences conjugales
27/08/2008 17:00 | 25 min
-
1x04
Steffi und Martin Panne d'ascenseur
28/08/2008 17:00 | 25 min
-
1x05
Ein Pilot leidet unter starken Kopfschmerzen Un cœur à sauver
29/08/2008 17:00 | 25 min
-
1x06
Judith und Steffi retten einen Studenten Panique dans les escaliers
01/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x07
Doreen erkennt einen Entführer Le Pressentiment
02/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x08
Dramatische Rettung Une sage-femme improbable
03/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x09
Ein Selbstmörder hält das Rettungsteam in Atem Le Saut de l'ange
04/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x10
Ein LKW gerät auf die Gegenfahrbahn La Fugue
05/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x11
Dramatik im Schwimmbad Le Grand Bassin
08/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x12
Brüderstreit La Dispute
09/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x13
Böllerfiasko Jeux dangereux
10/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x14
Gefangen im Kaminschacht Preuve d'amour
11/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x15
Unfall auf dem Weg zum Einsatz La Rumeur
12/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x16
Streit im Einsatzteam Le Blâme
15/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x17
Kletterunfall Vertige de l'amour
16/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x18
Feuriger Geburtstag Erreur de jugement
17/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x19
Tragisches Schäferstündchen Mensonge
18/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x20
Chlorgas-Explosion La Décision
19/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x21
Gefährliche Liebeserklärung L'amour donne des ailes
21/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x22
Betrogener Ehemann Adultère à risque
21/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x23
Giftschlange La Morsure de serpent
22/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x24
Gefährlicher Übereifer La Fête du service
23/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x25
Suche nach dem Unfallopfer Livraison express
24/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x26
Eingesperrt in eine Paketbox Le Discrédit
29/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x27
Falsches Getränk Antigel
30/09/2008 17:00 | 25 min
-
1x28
Eingeklemmt La Dream Team en danger
01/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x29
Festgenagelt L'Enquête
02/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x30
Menschenhandel Troubles de voisinage
06/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x31
Im Rausch Effets secondaires
07/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x32
Absturzgefahr La Rédemption de Driesen
08/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x33
Mit Feuer spielt man nicht! Amour et antivol
09/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x34
Chemische Reaktion La Nouvelle
10/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x35
Erdlawine Tous pour Rita
13/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x36
Suizidgefahr Le Retour de Rita
14/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x37
Schülerstreich La Soirée ratée
15/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x38
Party mit dem Opfer Manger ou sourire
16/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x39
Ein heißes Date N'oubliez pas les bougies
17/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x40
Überdosis L'Aveu
17/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x41
Gefährlicher Job Père ou fils
21/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x42
Stromschlag Un rendez-vous chaud
22/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x43
Außer Kontrolle Collisions en chaîne
23/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x44
Gefangen in der Badewanne Heiko, superstar
24/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x45
Hausbrand La Flamme intérieure
27/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x46
Doreens Zusammenbruch Le Voyage de rêve
28/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x47
Turbulente Taxifahrt Boire ou conduire
29/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x48
Gefährliches Blind-Date Le Psychopathe
30/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x49
Einbruch in die Schule Les Tricheuses
31/10/2008 17:00 | 25 min
-
1x50
Florian gerät in Lebensgefahr Ami ami
03/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x51
Stromschlag La Révélation
04/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x52
Sturz in die Tiefe État de choc
05/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x53
Ein Unglück kommt selten allein Douloureuse cohabitation
06/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x54
Schönheit hat ihren Preis Le Choix de Steffi
07/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x55
Flo und Steffi werden in flagranti erwischt La Révélation
10/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x56
Mit dem Skateboard auf die Autobahn Règlements de compte
11/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x57
Eingeklemmt im Bettkasten Quiproquo
12/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x58
Vom Blitz getroffen Jalousie compulsive
13/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x59
Rauchen kann tödlich sein La Crise de jalousie de trop
14/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x60
Martin und Driesen landen im Bett Vie privée et vie professionnelle
17/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x61
Eine feurige Hochzeit Un Mariage pas comme les autres
18/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x62
Massenkarambolage Kevin, le sauveur
19/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x63
Ein Gleitschirmflieger wird angeschossen L'Emprise du père
20/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x64
Judith und Martin küssen sich Le Crédit
21/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x65
Judith im Gefühlschaos Trahison
24/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x66
Stürmische Braut Ma meilleure ennemie
25/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x67
Gefährliches Liebesspiel Jalousie
26/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x68
Versicherungsbetrug Trop de pression
27/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x69
Gefangen in einer Baugrube Un nouveau pompier ?
28/11/2008 17:00 | 25 min
-
1x70
Ein Feuerschlucker mit Husten Grossesse et cornichons
01/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x71
Martin erfährt von seiner Vaterschaft Vertige de l’amour
02/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x72
Nicole überrascht Kadir mit einem Kuss Retour d'Afrique
03/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x73
Eine defekte Tauchausrüstung Illusions perdues
04/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x74
Florian küsst Jenny Conduite dangereuse
05/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x75
Spinnenbiss Indiscrétions
08/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x76
Sprung in die Tiefe Révélations
09/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x77
Außer Kontrolle Dernière chance
10/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x78
Ein LKW hängt über einem Abgrund Des débuts difficiles
11/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x79
Benzinspur Retour au bercail
12/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x80
Martin fällt ins Koma Tous pour un
15/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x81
Not-Kaiserschnitt Premier vol
16/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x82
Unentdecktes Opfer Sixième sens
17/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x83
Der neue Chef Passagers clandestins
18/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x84
Unter Strom Un nouveau chef
19/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x85
Umweltaktivisten Lien de subordination
20/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x86
Sekundenschlaf Garder espoir
22/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x87
Ein Junge in der Klemme Le Testament de vie
29/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x88
Mutprobe an der Autobahn Le Choix
30/12/2008 17:00 | 25 min
-
1x89
Ein betrogener Ehemann Seconde chance
02/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x90
Sport ist Mord Chantage
05/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x91
Grillen im Wohnwagen Dernier espoir
06/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x92
Putzfrau in Gefahr Une chanson pour la vie
07/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x93
Stress mit dem Ex Tant qu'il y a de la vie
08/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x94
Feurige Feuerzangenbowle Le Tour d'hélicoptère
09/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x95
Sturz vom Baum La Jalousie de Mirko
12/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x96
Gefährliche Schlägerei Journée shopping
13/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x97
Die schwangere Driesen hat einen Autounfall L'Accident
14/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x98
Stromschlag Congés à durée indéterminée
15/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x99
Gas-Schnüffler Le Dilemme de Jenny
16/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x100
Ein gefährlicher Kindergeburtstag Bender, justicier
20/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x101
Unbestandenes Abitur Base en danger
23/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x102
Verschüttet La Confidence
26/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x103
Gefangen unter der Sonnenbank Apprenti espion
28/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x104
Ein gefährliches Casting La Promotion
29/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x105
Helicopterabsturz L'Accident d'hélicoptère
30/01/2009 17:00 | 25 min
-
1x106
Schießerei Madame Sellmann
02/02/2009 17:00 | 25 min
-
1x107
Ein Kind stürzt in einen Brunnenschacht Double jeu
03/02/2009 17:00 | 25 min
-
1x108
Prostituiertenmord Le Piège
04/02/2009 17:00 | 25 min
-
1x109
Sturz vom Dach L'Arroseur arrosé
05/02/2009 17:00 | 25 min
-
1x110
Angst vor dem eigenen Vater Un bon jour (Series finale)
06/02/2009 17:00 | 25 min
-
Annett Culp
