09/09/2022
5x01 La pub de Penny (The Skank Reflex Analysis)
22 min
09/09/2022
5x02 Microbes, acariens, tiques et compagnie ! (The Infestation Hypothesis)
22 min
09/09/2022
5x03 L’extrapolation de l'aine froissée (The Pulled Groin Extrapolation)
22 min
09/09/2022
5x04 Dialogue de sourds (The Wiggly Finger Catalyst)
22 min
09/09/2022
5x05 La fusée à réaction (The Russian Rocket Reaction)
22 min
11/09/2022
5x06 Une mère envahissante (The Rhinitis Revelation)
22 min
11/09/2022
5x07 Le dilemme de Leonard (The Good Guy Fluctuation)
22 min
11/09/2022
5x08 Problème d'isolation (The Isolation Permutation)
22 min
11/09/2022
5x10 La quadruple Négation (The Flaming Spittoon Acquisition)
22 min
11/09/2022
5x12 Princesse Amy (The Shiny Trinket Maneuver)
22 min
11/09/2022
5x13 L'hypothèse de recombinaison (The Recombination Hypothesis)
22 min
11/09/2022
5x15 La contraction de l'amitié (The Friendship Contraction)
22 min
11/09/2022
5x16 La solution des vacances (The Vacation Solution)
22 min
11/09/2022
5x17 La guerre du bureau (The Rothman Disintegration)
22 min
12/09/2022
5x18 La transformation du loup-garou (The Werewolf Transformation)
22 min
12/09/2022
5x19 Le vortex du week-end (The Weekend Vortex)
22 min
12/09/2022
5x20 Le dysfonctionnement du téléporteur (The Transporter Malfunction)
22 min
12/09/2022
5x21 La vengeance d'Howard (The Hawking Excitation)
22 min
12/09/2022
5x22 Alcool, sexe et mensonges (The Stag Convergence)
22 min
12/09/2022
5x23 L'accélération du lancement (The Launch Acceleration)
22 min
12/09/2022
5x24 Un mariage express (The Countdown Reflection)
22 min
13/09/2022
6x01 Un rendez-vous fluctuant (The Date Night Variable)
22 min
13/09/2022
6x02 Les fluctuations du découplement (The Decoupling Fluctuation)
22 min
13/09/2022
6x03 Le mal de l'espace (The Higgs Boson Observation)
22 min
13/09/2022
6x04 La minimisation du retour (The Re-Entry Minimization)
22 min
13/09/2022
6x05 L'excitation holographique (The Holographic Excitation)
22 min
13/09/2022
6x06 Extraction-oblitération (The Extract Obliteration)
22 min
13/09/2022
6x07 L'apprentie réalisatrice (The Habitation Configuration)
22 min
13/09/2022
6x08 Le mystère des 20 minutes (The 43 Peculiarity)
22 min
13/09/2022
6x09 L'escalade de la place de parking (The Parking Spot Escalation)
22 min
13/09/2022
6x10 Entrailles, poiscailles, ripailles ! (The Fish Guts Displacement)
22 min
14/09/2022
6x11 L'esprit de Noël (The Santa Simulation)
22 min
14/09/2022
6x12 Les propos démesurés de Sheldon (The Egg Salad Equivalency)
22 min
14/09/2022
6x13 L'expédition Bakersfield (The Bakersfield Expedition)
22 min
14/09/2022
6x14 Renversement de tendance (The Cooper/Kripke Inversion)
22 min
14/09/2022
6x15 L'art du spoiler (The Spoiler Alert Segmentation)
22 min
16/09/2022
6x16 La preuve d'affection tangible (The Tangible Affection Proof)
22 min
16/09/2022
6x17 L'isolation d'un looser (The Monster Isolation)
22 min
16/09/2022
6x18 Obligation contractuelle (The Contractual Obligation Implementation)
22 min
16/09/2022
6x19 La reconfiguration du dressing (The Closet Reconfiguration)
22 min
16/09/2022
6x20 Une titularisation mouvementée (The Tenure Turbulence)
22 min
16/09/2022
6x21 La clôture cognitive alternative (The Closure Alternative)
22 min
16/09/2022
6x22 Le professeur Proton (The Proton Resurgence)
22 min
16/09/2022
6x23 Délire à Las Vegas (The Love Spell Potential)
22 min
16/09/2022
6x24 Bon voyage ! (The Bon Voyage Reaction)
22 min
16/09/2022
7x01 L'absence de Leonard (The Hofstadter Insufficiency)
22 min
16/09/2022
7x02 Une affaire d'œstrogènes (The Deception Verification)
22 min
16/09/2022
7x03 Chasse au trésor (The Scavenger Vortex)
22 min
16/09/2022
7x04 La minimisation des aventuriers (The Raiders Minimization)
22 min
16/09/2022
7x05 La proximité du lieu de travail (The Workplace Proximity)
22 min
16/09/2022
7x06 La résonance de l'amour (The Romance Resonance)
22 min
16/09/2022
7x07 L'article du professeur Proton (The Proton Displacement)
22 min
16/09/2022
7x08 La simulation du cerveau qui démange (The Itchy Brain Simulation)
22 min
16/09/2022
7x09 Thanksgiving, clowns et union bidon ! (The Thanksgiving Decoupling)
22 min
16/09/2022
7x10 La boulette de Sheldon (The Discovery Dissipation)
22 min
19/09/2022
7x11 L'extraction du docteur Cooper (The Cooper Extraction)
22 min
19/09/2022
7x12 Ramifications et valse-hésitation (The Hesitation Ramification)
22 min
19/09/2022
7x13 La démission de Penny (The Occupation Recalibration)
22 min
20/09/2022
7x14 La convention de Sheldon (The Convention Conundrum)
22 min
20/09/2022
7x15 Loco-motivation (The Locomotive Manipulation)
22 min
20/09/2022
7x16 La table de tous les dangers (The Table Polarization)
22 min
20/09/2022
7x17 Amitiés et turbulences (The Friendship Turbulence)
22 min
20/09/2022
7x18 Maman a un amant ! (The Mommy Observation)
22 min
20/09/2022
7x19 Des choix cornéliens (The Indecision Amalgamation)
22 min
20/09/2022
7x20 La dissolution de la relation (The Relationship Diremption)
22 min
20/09/2022
7x21 Le jeudi tout est permis (The Anything Can Happen Recurrence)
22 min
20/09/2022
7x22 Un proton peut en cacher un autre (The Proton Transmogrification)
22 min
20/09/2022
7x23 Orang-outan en emporte le vent (The Gorilla Dissolution)
22 min
20/09/2022
7x24 Fiançailles, status quo, départ… (The Status Quo Combustion)
22 min
20/09/2022
8x01 Loco-démotivation (The Locomotion Interruption)
22 min
20/09/2022
8x02 Sheldon Cooper, professeur d'université (The Junior Professor Solution)
22 min
20/09/2022
8x03 Un engagement pas très engageant (The First Pitch Insufficiency)
22 min
20/09/2022
8x04 Plan à quatre (The Hook-Up Reverberation)
22 min
20/09/2022
8x05 Le conditionnement opérant (The Focus Attenuation)
22 min
20/09/2022
8x06 L'expérience de la mine (The Expedition Approximation)
22 min
20/09/2022
8x07 Malentendu, quiproquos et jalousie (The Misinterpretation Agitation)
22 min
20/09/2022
8x08 Le rituel du bal de fin d'année (The Prom Equivalency)
22 min
22/09/2022
8x09 L'opération nasale (The Septum Deviation)
22 min
22/09/2022
8x10 Champagne et grande découverte (The Champagne Reflection)
22 min
22/09/2022
8x11 Les intrus volants (The Clean Room Infiltration)
22 min
22/09/2022
8x12 La désintégration de la sonde spatiale (The Space Probe Disintegration)
22 min
22/09/2022
8x13 Optimisation de l'anxiété (The Anxiety Optimization)
22 min
22/09/2022
8x14 La manifestation du troll (The Troll Manifestation)
22 min
22/09/2022
8x15 La régénération du magasin de BD (The Comic Book Store Regeneration)
22 min
22/09/2022
8x16 Test d'intimité (The Intimacy Acceleration)
22 min
22/09/2022
8x17 Sheldon et Amy s'en vont sur Mars (The Colonization Application)
22 min
22/09/2022
8x18 La thermalisation des restes (The Leftover Thermalization)
22 min
22/09/2022
8x19 Que la force soit avec nous ! (The Skywalker Incursion)
22 min
24/09/2022
8x20 Fort réconfort (The Fortification Implementation)
22 min
24/09/2022
8x21 La détérioration de la communication (The Communication Deterioration)
22 min
24/09/2022
8x22 La toque et la toge (The Graduation Transmission)
22 min
24/09/2022
8x23 La guerre des mères (The Maternal Combustion)
22 min
24/09/2022
8x24 La détermination de l'engagement (The Commitment Determination)
22 min
24/09/2022
9x01 Mariage et conséquences (The Matrimonial Momentum)
22 min
24/09/2022
9x02 L'oscillation de la séparation (The Separation Oscillation)
22 min
24/09/2022
9x03 Corrosion, crevaison, oxydation (The Bachelor Party Corrosion)
22 min
24/09/2022
9x04 Retour à la case départ (The 2003 Approximation)
22 min
24/09/2022
9x05 Lexercice de la transpiration (The Perspiration Implementation)
22 min
24/09/2022
9x06 Carence en hélium liquide (The Helium Insufficiency)
22 min
24/09/2022
9x07 Le "Spockumentaire" (The Spock Resonance)
22 min
24/09/2022
9x08 L'observation du rendez-vous mystère (The Mystery Date Observation)
22 min
24/09/2022
9x09 Permutation platonique (The Platonic Permutation)
22 min
24/09/2022
9x10 Sheldon connaît la chanson (The Earworm Reverberation)
22 min
25/09/2022
9x11 L'effervescence de l'avant-première (The Opening Night Excitation)
22 min
25/09/2022
9x12 Séance chez le psy ! (The Sales Call Sublimation)
22 min
25/09/2022
9x13 Optimisation de l'empathie (The Empathy Optimization)
22 min
25/09/2022
9x14 Meemaw s'en va en guerre ! (The Meemaw Materialization)
22 min
25/09/2022
9x15 La submersion de Valentino (The Valentino Submergence)
22 min
25/09/2022
9x16 Réaction positive et négative (The Positive Negative Reaction)
22 min
25/09/2022
9x17 L'anniversaire de Sheldon (The Celebration Experimentation)
22 min
25/09/2022
9x18 Détournement de brevet (The Application Deterioration)
22 min
25/09/2022
9x19 Un fil à souder à la patte (The Solder Excursion Diversion)
22 min
25/09/2022
9x20 La précipitation de la Grande Ourse (The Big Bear Precipitation)
22 min
25/09/2022
9x21 Soirée à combustion (The Viewing Party Combustion)
22 min
26/09/2022
9x22 Bernadette va déguster (The Fermentation Bifurcation)
22 min
26/09/2022
9x23 La théorie des files d'attente (The Line Substitution Solution)
22 min
26/09/2022
9x24 Convergence, confluence, méfiance (The Convergence Convergence)
22 min
26/09/2022
10x01 Probabilités matrimoniales (The Conjugal Conjecture)
22 min
26/09/2022
10x02 La miniaturisation militaire (The Military Miniaturization)
22 min
26/09/2022
10x03 Une dépendance irrépressible (The Dependence Transcendence)
22 min
26/09/2022
10x04 Première cohabitation (The Cohabitation Experimentation)
22 min
26/09/2022
10x05 Jacuzzi a dit (The Hot Tub Contamination)
22 min
30/09/2022
10x06 Coup de pied fœtal et fièvre acheteuse ! (The Fetal Kick Catalyst)
22 min
30/09/2022
10x07 Une vérité approximative (The Veracity Elasticity)
22 min
30/09/2022
10x08 Super cerveau dans un incubateur ! (The Brain Bowl Incubation)
22 min
30/09/2022
10x09 Le jouet téléguidé (The Geology Elevation)
22 min
30/09/2022
10x10 Un nouveau colocataire (The Property Division Collision)
22 min
30/09/2022
10x11 Halley et Venues (The Birthday Synchronicity)
22 min
30/09/2022
10x12 Flashbacks (The Holiday Summation)
22 min
30/09/2022
10x13 Réajustements amoureux (The Romance Recalibration)
22 min
30/09/2022
10x14 Le décodeur d'émotions ! (The Emotion Detection Automation)
22 min
30/09/2022
10x15 La réverbération de la locomotive (The Locomotion Reverberation)
22 min
Voir la fiche
