Dimanche 21 février 2016
4x58 Opération débarquement ! Les pirates au Chapeau de Paille foncent dans le tas (Operation Landing Initiates! The Straw Hat Crew Rushes In!) 21/02 15:22
4x59 Luffy débarque ! Grande bataille sur l'île judiciaire ! (Luffy Charges! The Decisive Battle on the Judiciary Island!) 21/02 15:22
4x60 Combat contre les géants ! Ouvrez la deuxième porte ! (Battle with the Giants! Open the Second Door!) 21/02 15:22
4x61 Ouvrez le passage ! L'envol du Rocketman (A Means of Escaping is Opened! Fly Through the Sky, Rocketman!) 21/02 15:22
4x62 A la poursuite de Luffy ! L'équipage de Chapeau de Paille au combat (Catch Up with Luffy! The Straw Hat Pirates' All-Out War) 21/02 15:22
4x63 Robin est trahie ! Les espérances du gouvernement mondial (Robin was Betrayed! The Expectations of the World Government!) 21/02 15:22
4x64 Rendez-nous Robin ! Luffy contre Blueno (Give Robin Back! Luffy VS Blueno!) 21/02 15:22
4x65 Ne vous arrêtez pas ! Le signal de la contre-attaque est donné (Don't Stop! Raise the Signal Fire of a Counterattack!) 21/02 15:22
4x66 Luffy en vue ! Rassemblement sur la place du tribunal (Luffy is in Sight! Gather at the Courthouse Plaza!) 21/02 15:22
4x67 Je ferai tout pour protéger mes amis ! Le "Gear Second" en action (All for the Sake of Protecting my Nakama! Gear Second is in Motion!) 21/02 15:22
4x68 Réponds-nous, Robin ! Le cri du cœur des pirates au Chapeau de Paille (Answer Us, Robin! The Shouts of the Straw Hat Crew!!) 21/02 15:22
4x69 Le passé de Robin ! Une fillette nommée "démon" (Robin's Past! The Girl Who Was Called a Demon!) 21/02 15:22
4x70 Une mère et sa fille frappées par le destin ! Sa mère s'appelle Olvia (The Fated Parent and Child! The Mother's Name is Olvia!) 21/02 15:22
4x71 La tragédie d'Ohara ! La terreur du Buster Call (Ohara's Tragedy! The Terror of the Buster Call) 21/02 15:22
4x72 Dis que tu veux vivre ! Nous sommes tes amis (Say You Want to Live! We are Nakama!!) 21/02 15:22
4x73 Vol au-dessus des chutes d'eau ! Les sentiments de Luffy (Jump Into the Falls! Luffy's Feelings!!) 21/02 15:22
4x74 Voici comment doit vivre un homme ! Les techniques de Zorro, le rêve d'Usopp (A Man's Way of Life! Zoro's Techniques, Usopp's Dream) 21/02 15:22
4x75 Les larmes tissent les liens des compagnons ! La carte du monde de Nami (Tears Which Weaved the Bond of Nakama! Nami's Map of the World) 21/02 15:22
4x76 Les séparations forgent un homme ! Sanji et Chopper (A Farewell Improves a Man! Sanji and Chopper) 21/02 15:22
4x77 Par amitié avant tout ! Robin dans les ténèbres (Everything is For a Nakama! Robin in the Dark!) 21/02 15:22
4x78 Je ne te donnerai pas ces plans ! La décision de Franky (I'm Not Giving You The Blueprints! Franky's Decision) 21/02 15:22
4x79 Volons les cinq clés ! L'équipage du chapeau de paille contre le CP9 (Capture the 5 Keys! The Straw Hats Vs. CP9) 21/02 15:22
4x80 Les pouvoirs des fruits du démon ! Les grandes transformations de Kaku et Jabura (The Power of the Devil Fruit! Kaku and Jyabura's Transformations) 21/02 15:22
4x81 Je ne te frapperai jamais même si je dois en mourir ! La galanterie de Sanji le perdra (I Won't Kick You Even if I Die! Sanji's Way of Chivalry!) 21/02 15:22
4x82 Le mauvais calcul de Fukuro ! Mon cola est ma source de vie (Fukurou's Miscalculation! My Cola is the Water of Life) 21/02 15:22
4x83 Zorro et sa nouvelle technique explosive ! Son sabre s'appelle Sniperking (Zoro Bursts With a New Technique! The Katana's Name is Sogeking?) 21/02 15:22
4x84 Chopper est incontrôlable ! La rumble ball de trop (Uncontrollable! Chopper's Forbidden Rumble) 21/02 15:22
4x85 Le retour de Luffy, le chef ! Loterie et déboires, rêve ou réalité ? (Boss Luffy Again! Dream or Reality Lottery Riot) 21/02 15:22
4x86 La grande course aux gâteaux de riz ! Le complot de Gros Pif (The Great Race at the Rice Cake Firewood Castle! Red Nose's Conspiracy) 21/02 15:22
4x87 Kalifa, maîtresse des bulles ! Nami se fait passer un savon (Califa the Bubble Master! Nami Draws Near to the Soap Trap) 21/02 15:22
4x88 Une mauvaise nouvelle retentissante ! Le Buster Call est déclenché (The Echoes of Terrible News! Invoke the Buster Call!) 21/02 15:22
4x89 Cinq Nami ? La contre-attaque des mirages (5 Namis? Counterattack Together with a Mirage!) 21/02 15:22
4x90 La détermination de Nami ! Carton sur le Chopper enragé (Nami's Decision! Shoot the Rampaging Chopper!) 21/02 15:22
4x91 Sanji le chasseur ! Un dernier Poème pour le loup menteur (Hunter Sanji Appears? The Elegy Bestowed upon the Lying Wolf) 21/02 15:22
4x92 Un coup de pied enflammé ! Au menu : jeu de jambe à la Sanji (The Scorching Kick! Sanji's Full Course Footwork) 21/02 15:22
4x93 Les armes blanches s'entrechoquent ! Zoro contre Kaku, duel de fines lames (A Fierce Attack of Drawn Swords! Zoro VS Kaku: The Powerful Slashing Showdown) 21/02 15:22
4x94 Zorro, Dieu ou Démon ? Vision de l'avatar d'Ashura (Zoro the Fierce God! The Incarnation of Asura Revealed by His Soul) 21/02 15:22
4x95 Au grand dam de Spandam ! Un héros se dresse sur la Tour Judiciaire (Spandam Shocked! The Hero Who Stands on the Tower of Justice) 21/02 15:22
4x96 Robin libre ! Luffy contre Lucci, bataille au sommet (Robin Saved! Luffy vs. Lucci: The Peak of the Decisive Battle) 21/02 15:22
4x97 Luffy est-il coupable ? À la poursuite du grand cerisier disparu (The Criminal Is Boss Luffy? Pursue the Missing Great Sakura) 21/02 15:22
4x98 Si je ne gagne pas, je ne pourrais protéger personne ! Le Gear Third en action ! (If I Can't Win, I Can't Protect Anyone! Gear Third Activates) 21/02 15:22
4x99 Un terrible passé ! Rob Lucci et la Justice des Ténèbres (The Horrible Past! Dark Justice and Rob Lucci) 21/02 15:22
4x100 Une sirène illusoire à la rescousse ? Une conscience vacillante… (A Mysterious Mermaid Appears? In the Midst of Losing Consciousness) 21/02 15:22
4x101 L'île coule sous les coups de canon ! Le cri de regret de Franky (The Island that Sinks to Gunfire! Franky's Regretful Outcry) 21/02 15:22
4x102 En attendant Luffy ! Combat mortel sur le pont de l'hésitation ! (Wait for Luffy! Desperate Struggle on the Bridge of Hesitation!) 21/02 15:22
4x103 La rage au bout des poings ! La rafale de Luffy à pleine puissance ! (The Feelings Shown With Fists! Luffy's Full Strength Gatling) 21/02 15:22
4x104 Un ami arrive par la mer ! L'équipage au chapeau de paille plus uni que jamais ! (A Friend Comes From the Sea! The Straw Hat Crew's Strongest Bond) 21/02 15:22
4x105 Évasion générale ! Victoire sans appel pour les pirates ! (Everyone Escapes! The Path to Victory is for the Pirates) 21/02 15:22
4x106 Merci pour tout, Merry ! Adieu sur une mer enneigée (Thank You, Merry! The Snow on the Sea of Farewells) 21/02 15:22
4x107 Une trêve suspendue ! Le Vice-Amiral au poing de fer dans un gant d'amour (Disturbed Peace! The Marine Vice-Admiral with the Fist of Love) 21/02 15:22
4x108 La plus puissante des familles ? Révélations sur le père de Luffy ! (The Strongest Family Lineage? Luffy's Father Revealed!) 21/02 15:22
4x109 Un nom prometteur, le Nouveau Monde ! La suite de Grand Line (It's Name is the New World! Further on in the Grand Line) 21/02 15:22
4x110 Shanks entre en scène ! Prémisse d'une ère qui déraille (Shanks on the Move! A Purification to the Reckless Era) 21/02 15:22
4x111 Une fillette et son Yagara ! Enquête au cœur de la métropole aquatique ! (The Girl Searching for the Yagara! Great Investigation in the Water Metropolis) 21/02 15:22
4x112 Une mama qui a de la poigne ! Zoro la nounou se met en quatre ! (The Mother is Strong! Zoro's Slapstick Housework Help) 21/02 15:22
4x113 Sanji estomaqué ! Le grand-père mystérieux et sa cuisine succulente ! (Sanji's Shock! The Mysterious Grandpa and His Incredibly Delicious Cooking) 21/02 15:22
4x114 Tout le monde est enfin mis à prix ! L'équipage qui dépasse les 600 millions (Everyone's Finally Wanted! The Crew of Over 6 Hundred Million!) 21/02 15:22
4x115 Le roi des animaux fait face à la mer ! Un navire de rêve enfin terminé ! (Face the Sea, King of Beasts! The Dreamship's Grand Completion!) 21/02 15:22
4x116 Adieu mes chers compagnons ! Le départ de Franky ! (Farewell, My Dear Followers! Franky Departs) 21/02 15:22
4x117 Départ de la métropole aquatique ! Usopp termine son duel comme un homme ! (Departure from the Water City! The Distinction of a Man, Usopp's Duel) 21/02 15:22
4x118 Les avis de recherche circulent. Les connaissances dansent, le navire avance (Circling Bounties! The Hometowns Dance as the Ship Advances!) 21/02 15:22
4x119 Un pouvoir malfaisant. Les ténèbres de Barbe Noire attaquent Ace ! (The Most Disastrous Ability! Blackbeard's Darkness Attacks Ace) 21/02 15:22
5x01 Un mystérieux équipage ! Le Sunny et un piège dangereux (Mysterious Party of Pirates! The Sunny and a Dangerous Trap) 21/02 15:22
5x02 Le Sunny en danger ! Rugis, mystérieux système supersonique ! (Sunny in a Pinch! The Secret Superspeed Mechanism) 21/02 15:22
5x03 Un rêve englouti par le nouveau monde ! Puzzle, un pirate désespéré (The Dream Sinking in the New World! The Pirate of Despair, Pazul) 21/02 15:22
5x04 Les assassins attaquent ! Début d'une grande bataille sur la glace (The Assassins Attack! The Great Battle Above the Ice Begins) 21/02 15:22
5x05 L'équipage au chapeau de paille a du mal ! L'esprit de la piraterie mise tout sur un drapeau (The Straw Hats' Great Plan! The Pirate Soul Betting it All on the Flag!) 21/02 15:22
5x06 Tout le monde est chaud bouillant ! Le pouvoir magnétique des jumeaux (Hot, Full Throttle! The Magnetic Power of the Twins Draws Near) 21/02 15:22
5x07 Une résidence plongée dans le chaos ! Don se fâche et l'équipage est prisonnier (The Chaos Mansion! The Imprisonment Gang of the Angry Don) 21/02 15:22
5x08 Le Phénix ressuscite ! Le rêve du drapeau pirate, une promesse faite à un ami (The Phoenix Returns! The Dream that is Sweared to the Jolly Roger) 21/02 15:22
5x09 Affrontement chaud bouillant ! Luffy contre Don l'incandescent (The Super Final Atsu Atsu Battle! Luffy VS the Scortching Don) 21/02 15:22
5x10 Je t'attendrai dans le Nouveau Monde ! Adieu aux valeureux pirates (Waiting in the New World! Farewell to the Courageous Pirates) 21/02 15:22
5x11 Chopperman entre en action! Il faut protéger la chaîne de télévision en bord de plage (Chopperman Departs! Protect the TV Station by the Shore) 21/02 15:22
5x12 Entrée sur la mer du diable ! Le mystérieux squelette flottant dans la brume (Venture Into the Devil's Sea! The Mysterious Skeleton Floating Through the Fog) 21/02 15:22
5x13 Quelle joie de voir des gens ! La vraie nature du gentleman squelette (The Delight of Having Met People! The Gentleman Skeleton's True Colors) 21/02 15:22
5x14 Les phénomènes étranges se succèdent ! Débarquement à Thriller Bark (The Thrill of Mysterious Phenomena! Disembarking at Thriller Bark) 21/02 15:22
5x15 Cet homme est un génie à ce qu'on dit ! Hogback se manifeste (The Man Called a Genius! Hogback Appears!) 21/02 15:22
5x16 Nami en grand danger ! Le manoir des zombies et l'homme invisible (Nami in Big Trouble! The Zombie Mansion and the Invisible Man) 21/02 15:22
5x17 Le mystère des zombies. Le labo cauchemardesque de Hogback ! (Mystery of the Zombies! Hogback's Nightmarish Research Laboratory) 21/02 15:22
5x18 Il s'appelle Moria ! Le piège du grand pirate voleur d'ombres (His Name is Moria! Trap of the Great Shadow-Holding Pirates) 21/02 15:22
5x19 Le banquet de la chanson des zombies ! La cloche de la chasse nocturne sonne un glas ténébreux (Feast of the Zombie Song! The Bell of the Night Raid is a Song of Darkness) 21/02 15:22
5x20 Des animaux partout ? Le jardin des merveilles de Perona (Filled with Animals!? Perona's Wonder Garden) 21/02 15:22
5x21 L'équipage au chapeau de paille disparaît ! Un mystérieux sabreur apparaît (Dissapearing Strawhat Crew! The Mysterious Knight Appears!) 21/02 15:22
5x22 Gentleman, quoi qu'il arrive ! Le zombie traître prêt à protéger Nami (Remaining Chivalry! The Traitorous Zombie who Protects Nami) 21/02 15:22
5x23 Il surgit du ciel ! Escrimeur, gentleman et fredonneur à ses heures (Coming from the Sky! That Man is the) 21/02 15:22
5x24 Situation de crise pour Luffy ! Le devenir de la plus puissante des ombres ! (Luffy in an Emergency! The Destination of the Strongest Shadow!) 21/02 15:22
5x25 Le guerrier à la réputation de démon ! Oz revient à la vie ! (The Warrior Called a Demon!! The Time of Oz's Resurrection) 21/02 15:22
5x26 Un sommeil long de 500 ans ! Oz ouvre les yeux ! (Awakening After 500 Years!! Oz Revives!!) 21/02 15:22
5x27 Assez de conviction pour supplier pour sa vie ! Brook protège sa coupe afro ! (Conviction Strong Enough to Beg for One's Life!! Brook Protects his Afro) 21/02 15:22
5x28 La promesse d’un homme ne meurt jamais ! Pour toi, mon ami qui m’attends au loin (A Man's Oath will Never Die! From Far Memories to the Waiting Friend) 21/02 15:22
5x29 Je reviendrai te voir, sois en sûr ! Brook et le cap de la promesse (We will Definately Meet Again! Brook and the Promise of the Cape) 21/02 15:22
5x30 L'essentiel à sauver : La bouffe, Nami, nos ombres. La contre-attaque rageuse de Luffy (Food, Nami and Shadows!! Luffy's Angry Counterattack) 21/02 15:22
5x31 Usopp serait-il le plus fort ? Être négatif, c'est son affaire ! (Usopp the Strongest? Leave the Negatives to Me) 21/02 15:22
5x32 Mort subite des Généraux Zombies ! Oz est d'humeur pour l'aventure ! (Sudden Death of the General Zombies!!) 21/02 15:22
5x33 Sanji le chevalier enflammé ! Un bon coup de pied dans cette fausse cérémonie (Sanji, the Knight of Flames!! Kick Down the False Ceremony) 21/02 15:22
5x34 Le lien de l'invisibilité ? Le rêve volé de Sanji ! (Invisibility Connection? Sanji's Stolen Dream) 21/02 15:22
5x35 Un héros à la rescousse ! L'ennemi est une princesse immortelle (Saving Hero!? The Enemy is the Invincible Princess) 21/02 15:22
5x36 La peur de Perona ! Le "U" de "Uso" est le "U" de "Usopp" (Perona's Terror!? The U in Uso is the U in Usopp) 21/02 15:22
5x37 Les sabres dansent sur le toit ! Zoro contre Ryuma – épilogue (Slashes Dancing on the Roof!! Finale - Zoro vs. Ryuma) 21/02 15:22
5x38 Chopper en colère ! La médecine diabolique du docteur Hogback (Chopper's Rage!! Hogback's Demonic Medical Practice) 21/02 15:22
5x39 Le rugissement d'Oz ! Montrez-vous, pirates au chapeau de paille (Oz Roars!! Come Out Straw Hat Crew) 21/02 15:22
5x40 Luffy est notre ennemi ! Le plus puissant des zombies contre les pirates (Teki a Rufi !! Saikyô zonbi tai Mugiwara ichimi) 21/02 15:22
5x41 Vaincre Absalom !! Le coup de foudre d'amitié de Nami ! (Defeat Absalom!! Nami's Lightning Attack of Friendship!!) 21/02 15:22
5x42 Et de un à terre ! Une technique secrète ? L'arrimage des Chapeau de Paille ! (One Down!! Sure Kill Straw Hat Docking?) 21/02 15:22
5x43 Une invasion silencieuse ! Le mystérieux visiteur, Kuma le tyran (The Silent Invasion!! The Mysterious Visitor • Kuma the Tyrant) 21/02 15:22
5x44 Oz plus Moria - Force et intelligence, le pire des mélanges (Oz + Moria - The Greatest Combination of Brains and Brawn) 21/02 15:22
5x45 Un plan secret pour tout renverser ! L'apparition de Nightmare Luffy ! (A Crazy Strategy to Turn the Tables - The Creation of Nightmare Luffy) 21/02 15:22
5x46 L'équipage au Chapeau de Paille est anéanti. Le plein potentiel du fruit Kage Kage (The Straw Hat Crew Annihilated - Full-Throttle Kage Kage Abilities) 21/02 15:22
5x47 La bataille ultime commence ! Luffy contre Luffy ! (The Battle for Superiority Starts! Luffy vs. Luffy) 21/02 15:22
5x48 Le dénouement est proche ! Un coup de grâce à donner ! (The Conclusion Arrives! Deliver the Finishing Blow) 21/02 15:22
5x49 Les corps se désintègrent ! Le soleil darde ses premiers rayons sur l'île des cauchemars ! (The Bodies Vanish! The Morning Sun Pierces Through the Nightmare Island!) 21/02 15:22
5x50 Les crises s'enchaînent ! Ordre d'extermination des pirates au Chapeau de Paille (The Endless Crisis! Orders to Obliterate the Straw Hat Crew) 21/02 15:22
5x51 Tout repousser. Le pouvoir Nikyu-Nikyu de Kuma. (Kuma's Nikyu Nikyu Abilities That Deflect Everything) 21/02 15:22
5x52 La douleur de mon ami sera mienne. Zoro se prépare au pire. (My Companions' Pain is My Pain - Zoro Fights Prepared to Die) 21/02 15:22
5x53 Une promesse très lointaine. La chanson des pirates et la petite baleine (Promise on a Day Long Ago - The Pirate's Song and a Tiny Whale) 21/02 15:22
5x54 Le passé de Brook – Tristes adieux à de joyeux compagnons (Brook's Past - Sad Farewell to the Cheerful Crew) 21/02 15:22
5x55 Le bon rhum de Binks. Une chanson qui relie le passé au présent (Binks' Sake - The Song that Connects the Past and Present) 21/02 15:22
5x56 Un nouveau compagnon ! Brook, musicien et fredonneur (A New Crewmate! Musician - Humming Brook) 21/02 15:22
