27/07/2019
1x03 Le Retour du Gladiateur (Return of the Gladiator)
22 min
27/07/2019
1x04 La chute du Château des Lions (Fall of the Castle of Lions)
22 min
27/07/2019
1x05 Les Larmes de Balmera (Tears of the Balmera)
22 min
27/07/2019
1x06 Sauvetage dans l'Espace ! (Taking Flight)
22 min
29/07/2019
1x07 Retour chez les Balmerans (Return to the Balmera)
22 min
29/07/2019
1x08 Renaissance (Rebirth)
22 min
29/07/2019
1x09 Le venin du cristal (Crystal Venom)
22 min
29/07/2019
1x10 Une base lointaine (Collection and Extraction)
22 min
29/07/2019
1x11 Le Paladin noir (The Black Paladin)
23 min
30/07/2019
2x01 Au milieu de l'Univers (Across the Universe)
23 min
30/07/2019
2x02 Les Profondeurs (The Depths)
23 min
30/07/2019
2x03 La fuite de Shiro (Shiro's Escape)
23 min
30/07/2019
2x04 Le Cube de la mort (Greening the Cube)
23 min
30/07/2019
2x05 Dans l’œil du cyclone ! (Eye of the Storm)
23 min
30/07/2019
2x06 L'Arche de Taujeer (The Ark of Taujeer)
23 min
30/07/2019
2x07 Vive le troc ! (Space Mall)
23 min
30/07/2019
2x08 La Lame de Marmora (The Blade of Marmora)
23 min
30/07/2019
2x09 Dans le ventre du Weblum (The Belly of the Weblum)
23 min
30/07/2019
2x10 Sur Béta Traz ! (Escape from Beta Traz)
23 min
30/07/2019
2x11 Pour la vie (Stayin' Alive)
23 min
30/07/2019
2x12 Un plan bien huilé (Best Laid Plans)
23 min
31/07/2019
2x13 Le combat final (Blackout)
23 min
31/07/2019
3x01 La relève de la garde (Changing of the Guard)
24 min
31/07/2019
3x02 Le Paladin rouge (Red Paladin)
24 min
31/07/2019
3x03 La proie (The Hunted)
24 min
31/07/2019
3x04 Le passage (Hole in the Sky)
24 min
31/07/2019
3x05 La traversée (The Journey)
24 min
31/07/2019
3x06 À la recherche de la comète (Tailing a Comet)
24 min
Voir la fiche
