MorganeOsef

Samedi 7 octobre 2023

Naruto SD: Rock Lee : Les Péripéties d'un Ninja en Herbe (Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden)

1x01 Rock Lee, le ninja incapable d’utiliser le Ninjutsu / Le rival de Rock Lee, c’est Naruto ! (Rock Lee is a Ninja who can't use Ninjutsu / Rock Lee's Rival is Naruto) 07/10 23:15

1x02 L’amour fait aussi partie de la jeunesse / En amour, on est stupide à deux (Love is a part of the Springtime of Youth / Love makes both sides Crazy) 07/10 23:15

1x03 Un duel contre Neji, ninja de génie / Le combat que Tenten doit mener seule (A Competition with the Genius Ninja, Neji / Tenten's Must-Win Battle) 07/10 23:15

1x04 N’empêche, Maître Gaï n’a rien fait / Le rival de Maître Gaï, c’est Maître Kakashi ! (Guy Sensei Didn't Do It! / Guy Sensei's Rival is Kakashi Sensei!) 07/10 23:15

1x05 J’enseigne le Taijutsu à Konohamaru / Je garde mes sous-vêtements de combat pendant la visite médicale (I'm Going to Teach Konohamaru Kempo / I Save my Lucky Undies for Physicals) 07/10 23:15

1x06 La grande compétition sportive de Konoha / Les combats de cavalerie sont un des grands plaisirs de la jeunesse (The Leaf Village Sports Meet / Calvary Battles are part of the Thrill of Youth) 07/10 23:15

1x07 Orochimaru est un scorpion de groupe sanguin B / Les Lettres d’amour sont un piège (Orochimaru is a B-Type Scorpio / Love Letters are the Ultimate Trap) 07/10 23:15

1x08 Même les Hokage deviennent chauves / Orochimaru ne renonce jamais (Even Hokages Wear Out / Orochimaru is Persistent) 07/10 23:15

1x09 Hinata est la cousine de Neji / Le point faible d’Hinata, c’est Naruto ! (Hinata is Neji's Cousin / Hinata's Weak Point is Naruto) 07/10 23:15

1x10 L’esprit d’équipe, c’est l’apanage de la jeunesse / Le coupable est parmi nous (Teamwork Symbolizes Youth / The Culprit is Among Us!) 07/10 23:15

1x11 Qui dit vieille capitale, dit voyage scolaire / La chambre des filles, c’est comme une boîte à gâteaux (A Field Trip to the Old Capital! / Girls' Rooms and Candy Boxes) 07/10 23:15

1x12 Travaux pratiques : Interdiction d’utiliser le Ninjutsu / Avec Sakura sous le parapluie de l’amour (The No-Ninjutsu Lifestyle! / I Want to Share an Umbrella with Sakura) 07/10 23:15

1x13 Duel entre maître et disciple : Rock Lee contre Gaï Maito / Maître Gaï je vous surpasserai ! (Student vs. Master! Rock Lee vs. Might Guy! / I will Surpass Guy Sensei) 07/10 23:15

1x14 Comment remettre les ninjas à la mode ! / Mort ! (I'll Restore the Reputation of Ninjas! / Death!) 07/10 23:15

1x15 La Piscine est ouverte / Le Parc Orochi super génial (The Pool's Finally Open! / The Super Happy Orochi-Pool Park!) 07/10 23:15

1x16 Le show culinaire des trois chefs / Il faut modérer la passion de Maître Gaï (The Warring Chef Triad! / Time to Tone Down Guy-Sensei!) 07/10 23:15

1x17 Road to Gaï / Authentique ! Le délirant festival du film de Konoha ! (The new Naruto Movie Premiere! / Please go see the new Naruto Movie!) 07/10 23:15

1x18 Boum ! Le tournoi de feux d’artifice avec tout plein de ninjas dedans ! / Gloups ! Tenten a un comportement étrange ! (Boom! The Shinobi Fireworks Show! / Bang! Tenten's Acting Weird!) 07/10 23:15

1x19 Qui dit été dit mode coquillage ! / La terrible bataille de la pastèque ! (Summer Means Seashell Styles! / Watermelon Wars!) 07/10 23:15

1x20 Soyons amis avec Gaara / Un faux Rock Lee est apparu ! (I want to be friends with Gaara! / The Rock Lee Impostor Strikes) 07/10 23:15

1x21 Histoires glaçantes par nuit suffocante / Les larmes du Hokage ne sont pas là pour décorer (A Hot Night for a Chilling Tale / The Hokage Tears aren't for Decoration) 07/10 23:15

1x22 Il faut toujours faire ses devoirs au dernier moment! / Classe de 3ème du professeur Lee – Equipe de Gaï (Always Do Your Homework at the Last Minute! / Class 3-Lee! We Are Team Guy!) 07/10 23:15

1x23 Lee est Naruto, Naruto est Lee / Mon rêve est de me promener avec Kyûbi (Naruto is Lee, Lee is Naruto! / I Dream of Taking the Nine-Tails for a Walk!) 07/10 23:15

1x24 Je suis le producteur de Sai / Conquiers le coeur de Maître Tsunade! (I'm Sai's new Agent / Win Lady Tsunade's Heart!) 07/10 23:15

1x25 Le premier amour de Gaara / Un Cadeau d’Orochimaru (Gaara's First Crush! / A Gift From Orochimaru!) 07/10 23:15

1x26 Lee se déjoue des flammes bleues ! / Le béni-oui-oui se rebiffe (The Green Flame, Dodge Lee! / The Yes-Man says No!) 07/10 23:15

1x27 Premier repas dans un vrai restaurant de sushis / Amitié, efforts et victoire sont les trois règles fondamentales éternelles ! (My First Five-Star Sushi! / Friendship, Effort, and Victory!) 07/10 23:15

1x28 Automne, saison gastronomique. On part ramasser des matsutake ! / Lee et Neji ne sont plus amis ! (Hunting for Matsutake Mushrooms! / Lee and Neji Part Ways!) 07/10 23:15

1x29 Accueillons Gaara / Régime d’automne (We're here to Welcome Gaara! / The Ultimate Autumn Diet!) 07/10 23:15

1x30 Campagne de prévention d’automne / Pour Deidara, l’art est toujours explosion ! (Autumn Shinobi Safety Lessons! / Deidara's Art is Always a Blast!) 07/10 23:15

1x31 Les thermes mixtes, il n’y a que ça de vrai ! / L’anniversaire d’Orochimaru était le 27 octobre… (Nothing Beats Mixed Bathing! / October 27th WAS Orochimaru's Birthday…) 07/10 23:15

1x32 Sakura est mon infirmière / Un vote pour Rock Lee ! (Sakura's My Nurse! / One Vote for Rock Lee!) 07/10 23:15

1x33 Gaï Maito – Une histoire d’amour et de cheveux / Je m’essaie à la narration ! (Might Guy - A Story of Love and Hair / Substitute Narrator!) 07/10 23:15

1x34 Il faut sauver Ichiraku ! / Je m’entraîne même en vacances (Save Ichiraku Ramen! / Vacations are for Training!) 07/10 23:15

1x35 S’occuper des animaux, quelle galère ! / À l’abordage de Naruto ! (Caring for Animals is Hard Work / Shout it out! At Naruto!) 07/10 23:15

1x36 Tenten contre Temari ! / Orochimaru à la recherche de l’âme sœur ! (Tenten vs. Temari! / Orochimaru's Search for Love!) 07/10 23:15

1x37 Gaï sensei est le Hokage ! / C’est saoulant d’avoir 200 de QI (Guy-sensei is the New Hokage! / IQ: 200. Status: Troublesome.) 07/10 23:15

1x38 Infiltration dans le repaire de l’Akatsuki / Plan d’évasion désespéré (Infiltrate Akatsuki's Hideout! / Cleanup is a Chance to Wash Away the Past!) 07/10 23:15

1x39 Dernière bataille amoureuse à Noël / Le grand nettoyage sert à tourner la page sur une année de regrets et de honte. (Christmas is the Last Chance for Love! / Orochimaru's Search for Love!) 07/10 23:15

1x40 Le jeu de l’oie de la vie / Naruto sous examen (A New Year's Escape Clause! / Naruto Under Surveillance!) 07/10 23:15

1x41 Un cauchemar sans fin / Le robot venu du futur ! (An Endless Nightmare / A Creation from the Future!) 07/10 23:15

1x42 Shino aime les insectes / Tenten s’engage dans une bataille entre femmes ! (Shino Loves Insects / Tenten Fights a Maiden's Battle) 07/10 23:15

1x43 17 nuits d’invisibilité / Nettoyer les toilettes, c’est aussi purifier son âme (17 Nights of Staying Out of Sight / Cleaning the Bathroom Cleanses the Soul) 07/10 23:15

1x44 L’équipe technique a mangé les haricots jetés à la fin de l’épisode / Le Raikage est menacé ! (The Staff Will Eat The Beans Afterwards! / The Raikage Is Under Attack!) 07/10 23:15

1x45 Ardent concours de sculpture de glace ! / La Saint-Valentin, un champ de guerre pour les hommes. (A Firey Snow Sculpting Contest! / The Battlefield called Valentine's Day!) 07/10 23:15

1x46 Jiraya, du trio légendaire / Infiltration du bain pour femmes (The Legendary Sannin, Jiraiya! / Infiltrate the Women's Bath!) 07/10 23:15

1x47 Le chien est le meilleur ami du chien / Le ninja que vous attendiez tous arrive enfin ! (Dogs Need Dog Friends / It's HIM!) 07/10 23:15

1x48 Le capitaine Yamato participe enfin à une mission / Konoha of the dead ! (Yamato Gets a Mission / Leaf Village of the Dead!) 07/10 23:15

1x49 L’Alliance pour exterminer White Day / On range les poupées ! (White Day, Destroyer of Alliances! / Take Care of the Princess Dolls!) 07/10 23:15

1x50 On prend soin de Maître Gaï / Le rendez-vous arrangé de maître Tsunade (Taking Care of Guy Sensei! / Lady Tsunade's Marriage Interview!) 07/10 23:15

1x51 La Bataille finale / Notre dernière mission est de rang S ! (The Final Battle / Our Final Mission is S-Ranked!) 07/10 23:15