04/03/2023
1x01 Une nouvelle vie (In Which We Meet Addison, a Nice Girl from Somewhere Else)
42 min
04/03/2023
1x02 Échange non standard (In Which Sam Receives an Unexpected Visitor…)
42 min
05/03/2023
1x03 Des bleus à l'âme (In Which Addison Finds the Magic)
42 min
05/03/2023
1x04 Devine qui vient dîner (In Which Addison Has a Very Casual Get-Together)
42 min
05/03/2023
1x05 Les fantasmes d'Addison (In Which Addison Finds a Showerhead)
42 min
05/03/2023
1x06 Le grand sommeil (In Which Charlotte Goes Down the Rabbit Hole)
42 min
05/03/2023
1x07 Rendez-vous ratés (In Which Sam Gets Taken for a Ride)
42 min
05/03/2023
1x08 Péché mortel (In Which Cooper Finds a Port in His Storm)
42 min
05/03/2023
1x09 KO debout (In Which Dell Finds His Fight)
42 min
06/03/2023
2x01 Petits secrets entre amis (A Family Thing)
42 min
06/03/2023
2x02 Éthique ou pratique ? (Equal and Opposite)
42 min
06/03/2023
2x03 Rien à dire (Nothing to Talk About)
42 min
06/03/2023
2x04 Passé recomposé (Past Tense)
42 min
06/03/2023
2x05 Franchir le cap (Let It Go)
42 min
06/03/2023
2x06 Les raisons du cœur (Serving Two Masters)
42 min
06/03/2023
2x07 La tentation du diable (Tempting Faith)
42 min
06/03/2023
2x08 Délivrances (Crime and Punishment)
42 min
06/03/2023
2x09 Savoir s'arrêter (Know When to Fold)
42 min
08/03/2023
2x10 Cercles vicieux (Worlds Apart)
42 min
08/03/2023
2x11 Contamination
42 min
08/03/2023
2x12 Le chemin du retour (Homeward Bound)
42 min
08/03/2023
2x13 Dilemne (Nothing to Fear)
42 min
08/03/2023
2x14 Un lien étouffant (Second Chances)
42 min
08/03/2023
2x15 Appel au secours (Acceptance)
42 min
08/03/2023
2x16 Les complications... (Ex-Life)
42 min
08/03/2023
2x17 Masculin, féminin (Wait and See)
42 min
08/03/2023
2x18 Prendre du recul (Finishing)
42 min
08/03/2023
2x19 Ce que femme veut (What Women Want)
42 min
08/03/2023
2x20 Écart de conduite (Do the Right Thing)
42 min
08/03/2023
2x21 Fous d'amour (What You Do for Love)
42 min
08/03/2023
2x22 Le mien, le tien, le nôtre (Yours, Mine and Ours)
42 min
08/03/2023
3x01 La mort dans l'âme (A Death in the Family)
42 min
08/03/2023
3x02 Culpabilités (The Way We Were)
42 min
08/03/2023
3x03 Un cœur en attente (Right Here, Right Now)
42 min
08/03/2023
3x04 Repousser les limites (Pushing the Limits)
42 min
10/03/2023
3x05 Les larmes du bourreau (Strange Bedfellows)
42 min
10/03/2023
3x06 Faux départ (Slip Slidin' Away)
42 min
10/03/2023
3x07 Mortelle randonnée (The Hard Part)
42 min
10/03/2023
3x08 Mensonges (Sins of the Father)
42 min
10/03/2023
3x09 Piège parental (The Parent Trap)
42 min
10/03/2023
3x10 La proie des flammes (Blowups)
42 min
10/03/2023
3x11 Une seconde chance (Another Second Chance)
42 min
10/03/2023
3x12 Du coeur au ventre (Best Laid Plans)
42 min
10/03/2023
3x13 Choix impossibles (Shotgun)
42 min
10/03/2023
3x14 Morsures d'amour (Love Bites)
42 min
10/03/2023
3x15 Amours prématurés ('Til Death Do Us Part)
42 min
11/03/2023
3x16 Ruptures (Fear of Flying)
42 min
11/03/2023
3x17 Le choix (Triangles)
42 min
11/03/2023
3x18 Jugement à l'hôpital (Pulling the Plug)
42 min
11/03/2023
3x19 Réveil brutal (Eyes Wide Open)
42 min
11/03/2023
3x20 Deuxième choix (Second Choices)
42 min
12/03/2023
3x21 Le procès d'une mère (War)
42 min
12/03/2023
3x22 Au nom de l'amour (In the Name of Love)
42 min
12/03/2023
3x23 Tout le mal en une fois (The End of a Beautiful Friendship)
42 min
12/03/2023
4x01 Deuxième essai (Take Two)
42 min
14/03/2023
4x02 Traitement de choc (Short Cuts)
42 min
14/03/2023
4x03 Complexe de supériorité (Playing God)
42 min
14/03/2023
4x04 Trouver sa place (A Better Place to Be)
42 min
14/03/2023
4x05 Dedans dehors (In or Out)
42 min
14/03/2023
4x06 A tort ou à raison (All in the Family)
42 min
14/03/2023
4x07 Cauchemar (Did You Hear What Happened to Charlotte King?)
42 min
17/03/2023
4x08 Silence et conséquences (What Happens Next)
42 min
17/03/2023
4x09 Confrontations (Can't Find My Way Back Home)
42 min
17/03/2023
4x10 Tout à perdre (Just Lose It)
42 min
17/03/2023
4x11 Reconnaissances (If You Don't Know Me by Now)
42 min
17/03/2023
4x12 Le mariage (Heaven Can Wait)
42 min
17/03/2023
4x13 Amour aveugle (Blind Love)
42 min
17/03/2023
4x14 Retour à la terre (Home Again)
42 min
17/03/2023
4x15 Droit en arrière (Two Steps Back)
42 min
17/03/2023
4x16 Baiser d'adieu (Love and Lies)
42 min
18/03/2023
4x17 Un pas de trop (A Step Too Far)
42 min
18/03/2023
4x18 La musique des silences (The Hardest Part)
42 min
18/03/2023
4x19 Ce qu'il nous reste (What We Have Here...)
42 min
18/03/2023
4x20 Mises au ban (Something Old, Something New)
42 min
18/03/2023
4x21 L'enfant roi (God Bless the Child)
42 min
18/03/2023
4x22 Quelque chose doit changer (...to Change the Things I Can)
42 min
19/03/2023
5x01 Dieu dispose (God Laughs)
42 min
19/03/2023
5x02 Le bon numéro (Breaking the Rules)
42 min
19/03/2023
5x03 Pulsions et compulsions (Deal with It)
42 min
19/03/2023
5x04 Père et fils (Remember Me)
42 min
19/03/2023
5x05 La première étape (Step One)
42 min
21/03/2023
5x06 Turbulences (If I Hadn't Forgotten…)
42 min
21/03/2023
5x07 Jamais assez (Don’t Stop ‘Till You Get Enough)
42 min
21/03/2023
5x08 Toute dernière fois (Who We Are)
42 min
21/03/2023
5x09 Thérapies de groupe (The Breaking Point)
42 min
21/03/2023
5x10 Avec ou sans toi (Are You My Mother?)
42 min
21/03/2023
5x11 Ruptures (The Standing Eight Count)
42 min
21/03/2023
5x12 Perdu d'avance (Losing Battles)
42 min
21/03/2023
5x13 Connaitre la suite (The Time Has Come)
42 min
21/03/2023
5x14 Ceux qui comptent (Too Much)
42 min
21/03/2023
5x15 Cœurs brisés (You Break My Heart)
42 min
21/03/2023
5x16 Andromède (Andromeda)
42 min
21/03/2023
5x17 Décisions difficiles (The Letting Go)
42 min
21/03/2023
5x18 Grosse journée (It Was Inevitable)
42 min
21/03/2023
5x19 Celui qu'Addison (And Then There Was One)
42 min
22/03/2023
5x20 Comme un garçon (True Colors)
42 min
22/03/2023
5x21 À la dérive (Drifting Back)
42 min
22/03/2023
5x22 Le bébé licorne (Gone, Baby, Gone)
42 min
22/03/2023
6x01 En état de choc (Aftershock)
42 min
24/03/2023
6x02 Un brin de nostalgie (Mourning Sickness)
42 min
24/03/2023
6x03 Faire face (Good Grief)
42 min
24/03/2023
6x04 Prendre pour acquis (You Don't Know What You've Got Till It's Gone)
42 min
26/03/2023
6x05 Le prochain épisode (The Next Episode)
42 min
26/03/2023
6x06 Bouleversements (Apron Strings)
42 min
26/03/2023
6x07 La vie selon Jake (The World According to Jake)
42 min
26/03/2023
6x08 Se raccrocher à la vie (Life Support)
42 min
26/03/2023
6x09 Renaissance (I'm Fine)
42 min
26/03/2023
6x10 A tout prix (Georgia On My Mind)
42 min
26/03/2023
6x11 Contre toute attente (Good Fries Are Hard to Come By)
42 min
26/03/2023
6x12 Nouvelle vie (Full Release)
42 min
27/03/2023
6x13 Ce n'est qu'un au revoir (In Which We Say Goodbye)
42 min
Voir la fiche
