24/10/2021
4x01 Le livre de la reconstruction : Chapitre un : Dommage collatéral (The Book of Reconstruction: Chapter One: Collateral Damage)
42 min
24/10/2021
4x02 Le livre de la reconstruction : Chapitre deux : Pertes inacceptables (The Book of Reconstruction: Chapter Two: Unacceptable Losses)
42 min
24/10/2021
4x03 Le livre de la reconstruction : Chapitre trois : En dépit de ma rage (The Book of Reconstruction: Chapter Three: Despite All My Rage...)
42 min
24/10/2021
4x04 Le livre de la reconstruction : Chapitre quatre : Une lueur dans les ténèbres (The Book of Reconstruction: Chapter Four: A Light in the Darkness)
42 min
24/10/2021
4x05 Le livre de la désolation : Chapitre un : À corps perdu (The Book of Ruin: Chapter One: Picking Up the Pieces)
42 min
24/10/2021
4x06 Le livre de la désolation : Chapitre deux : Le bateau de Thésée (The Book of Ruin: Chapter Two: Theseus's Ship)
42 min
26/10/2021
4x07 Painkiller
42 min
26/10/2021
4x08 Le livre de la désolation : Chapitre trois : Tout s'effondre (The Book of Ruin: Chapter Three: Things Fall Apart)
42 min
26/10/2021
4x09 Le livre de la désolation : Chapitre quatre : Souffrances (The Book of Ruin: Chapter Four: Lyding)
42 min
27/10/2021
4x10 Le livre de la réunification : Chapitre un : Révélations (The Book of Reunification: Chapter One: Revelations)
42 min
27/10/2021
4x11 Le livre de la réunification : Chapitre deux : Sans autre forme de procès (The Book of Reunification: Chapter Two: Trial and Errors)
42 min
27/10/2021
4x12 Le livre de la résurrection : Chapitre un : La croisée de chemins (The Book of Resurrection: Chapter One: Crossroads)
42 min
28/10/2021
4x13 Le livre de la résurrection : Chapitre deux : Dénouement (The Book of Resurrection: Chapter Two: Closure)
42 min
Voir la fiche